Il s'agira d'un effort constant mais aussi urgent.	That will be an ongoing endeavour, but also an urgent one.
Nous devons donc tous faire un effort sincère et constant.	A genuine and sustained effort is, therefore, required from all of us.
C'est là un constant effort que nous allons essayer de poursuivre et même d'intensifier.	We suggest, Madam, that you also cooperate with our offices through Euronews.
CONSTANT et Constant CONSTANT et Constant représentent des valeurs identiques.	CONSTANT and Constant represent different values.
Doit on au contraire donner la priorité à la sécurité par un effort constant en vue de maintenir une défense efficace?	SOLBES MIRA. (ES) Of course the cultural heri tage to which the honourable Member refers is incon trovertible and so is the fact that the various Member States are taking action to protect it.
120. L apos effort déployé pour identifier des fournisseurs compétitifs pouvant également honorer rapidement des commandes urgentes est un constant défi pour le HCR.	120. The effort to identify competent suppliers who are also able to respond promptly to emergency procurement requests is an ongoing challenge for UNHCR.
Bien qu'il subsiste encore d'importantes lacunes qui exigeront un effort constant, il ne semble pas que ce chapitre doive poser des problèmes insolubles au processus d'adhésion.	Although major gaps still exist, requiring on going efforts, this area would not appear to pose insurmountable problems in terms of accession.
Constant!	Ernest!
Constant	Constant
Notre politique sociale comprend également un effort constant en vue de renforcer les autres programmes de développement permettant de venir définitivement à bout du problème des drogues illicites.	Our social policy also comprises ongoing efforts to strengthen alternative development programmes in order to allow us definitively to overcome the problem of illicit drugs.
Mon Constant!	My own Ernest!
Espacement constant	Constant spacing
Débit constant	Constant Bitrate
Débit constant	Constant bitrate
Mews, Constant.	Mews, Constant.
Wurzbach, Constant.	Wurzbach, Constant.
constant empirique	empirical constant
La bulle politique est un produit inévitable de l'indépendance de la banque centrale empêcher que la politique monétaire ne devienne une cible pour les élus exige un effort constant.	The political bubble is an inevitable product of central bank independence, and preventing monetary policy from becoming a target for elected officials requires constant effort.
Le renforcement de ces mécanismes doit également s apos accompagner d apos un effort constant en vue d apos améliorer l apos efficacité des travaux de l apos ONU.	The further strengthening of these mechanisms must also be part of a continuous effort to improve the efficiency of the work of the United Nations.
Solde primaire constant	constant primary balance
Débit binaire constant	Constant Bitrate
Boys' Constant Companion.	The Boys' Constant Companion.
Boys' Constant Companion.	Boys' Constant Companion.
Portrait de Constant Permeke	Image Constant Permeke
Etre cohérent et constant.	Be coherent and consistent.
C'est bien Constant, naturellement.	Well, it is Ernest after all. I mean, it naturally is Ernest.
Configuration du débit constant	Constant Bitrate Settings
Conservera le rapport constant	Will keep the ratio constant
Ce problème est constant !	That is the perennial problem.
La construction européenne et, à moyen terme, l'objectif de 1992 exigent un effort constant de cohésion économique et sociale, en tant que prin cipe devant sous tendre toutes les politiques com munautaires, conformément à l'Acte unique.	We cannot support respect for democratic principles in Latin America whilst at the same time turning a blind eye to the more serious threat to the survival of democracy as it has emerged recently in some of those countries.
Des lignes de rayon constant et d'angle constant sont dessinées sur la zone de la courbe.	Lines of constant radius and of constant angle are drawn on the plot area.
Le moi n'était pas constant.	The self was not constant.
Facteur constant supérieur à 1	Constant factor greater 1
Facteur constant inférieur à 1	Constant factor below 1
2005 Constant Nieuwenhuis, peintre néerlandais ( ).	1918) 2005 Constant Nieuwenhuys, Dutch painter and sculptor (b.
a) à droit (traité) constant?	a) without changing the Treaty?
Rhopalocères , avec Constant Houlbert, impr.	Rhopalocères, avec Constant Houlbert, impr.
(I) Politiques à traité constant	(I) Policies under the existing Treaty
Systèmes à débit massique constant	Systems with constant mass flow
Chateaubriand, Benjamin Constant, Madame Récamier, la duchesse de Bourbon, et Benjamin Constant sont attirés par le piétisme.	Admission to her religious gatherings was sought by a crowd of people celebrated in the intellectual and social world Chateaubriand came, and Benjamin Constant, Madame Recamier, the duchesse de Bourbon, and Madame de Duras.
C'est sans effort, nous sommes sans effort.	It's effortless, we're effortless.
Nous comptons sur votre soutien constant	We hope for your continued support
Cela a été mon message constant.	This has been my consistent message.
Décalage constant positif sur l'axe y	Constant positive shift on the y axis
Décalage constant négatif sur l'axe y	Constant negative shift on the y axis

Recherches associées : Effort Sans Effort - Développement Constant - Approvisionnement Constant - Moule Constant - Constant Rappel - Courant Constant - Niveau Constant

Display this page in English