Traduction de "définition du rôle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Définition - traduction : Rôle - traduction : Rôle - traduction : Rôle - traduction : Rôle - traduction : Définition du rôle - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| une définition claire du rôle de chacun des partenaires, | a clear definition of each partner's role |
| 4.7.1 La Commission européenne évoque une nouvelle définition du rôle des partenaires sociaux20. | 4.7.1 The European Commission speaks of a new definition of the role of social partners20. |
| La définition du dommage environnemental a un rôle central dans la structure de la directive, comme la définition de la biodiversité et du dommage à la biodiversité. | The definition of environmental damage is central to the structure of the directive, as are the definitions of biodiversity and biodiversity damage. |
| Plusieurs politiques communautaires ont aussi un rôle important dans la définition du cadre réglementaire applicable au secteur culturel. | A number of Community policies also play an important role in shaping the regulatory framework for the cultural sector. |
| Et cela nous renvoie à la définition du rôle futur des Nations Unies et à ce qu'elles peuvent faire. | And that comes back to what the future role of the United Nations, and what it can do, actually is. |
| Très apprécié et écouté du roi, il joua un grand rôle dans la définition de la stratégie de cabinet . | Very appreciated and listened to by King Louis XIV, he played an important role in determining the stratégie de cabinet. |
| amendement 22, qui se réfère au rôle du programme dans la contribution à la définition de normes minimales de qualité | Amendment 22, which refers to the role of the programme in contributing towards the definition of minimum quality standards |
| Définition du rôle que devraient jouer les éventuelles composantes de l'Arrangement et des contributions qu'elles devraient apporter, aux niveaux national et international | Objectives and functions for the future IAF Identification of the international and domestic roles and contributions of potential components of the IAF Challenges ahead |
| A quoi sont réduits, dans ce cas, la participation et le rôle du Parlement dans la définition des choix budgétaires pour 1990? | This implies major budgetary readjustments. |
| En tant que première personne à ce poste important, il a accompli un formidable travail de définition du rôle et de la fonction du médiateur. | He has done an outstanding job in establishing the role and function of the Ombudsman as the first person to hold this important post. |
| Dans le domaine de la radiodiffusion, le rôle de la Commission se limite à vérifier si la définition du service public ne comporte pas d'erreur manifeste, une telle erreur constituant un abus en matière de définition du service public. | In the broadcasting sector the role of the Commission is limited to checking whether the public service definition contains any manifest error. Such error would constitute an abuse of the definition of the public service. |
| L'administration Bush se refuse toutefois à divulguer des informations qui attesteraient du rôle des intérêts d'entreprise dans la définition de sa politique énergétique. | The Bush administration, however, refuses to disclose information which would show the role of corporate interests in setting its energy policy. |
| Là encore, définition du salarié et définition du travailleur autonome sont interdépendantes. | Again, the definitions of employee and self employed worker are interdependent here. |
| Ensuite, la définition précise du rôle et des missions du centre opérationnel de suivi et d'information cela concerne en partie les amendements 5, 14 et 16. | Then there is the question of the exact definition of the role and remit of the operational monitoring and information centre. I refer here to parts of Amendments Nos 5, 14 and 16. |
| 2.2 Rôle des EEPCR et lien avec les règles de définition des catégories de produits existantes (PCR) | 2.2 Role of PEFCRs and relation with existing Product Category Rules (PCRs) |
| Le Conseil européen est consacré dans son rôle d'impulsion et de définition des orientations de politique générale. | The European Council is confirmed in its role of providing the impetus for development and defining general political guidelines. |
| Ce sont les instances publiques qui, par définition, ont un rôle important à jouer à cet égard. | The national authorities do not have the right to ignore the European Parliament, which is sovereign in this matter. ter. |
| Le Parlement européen joue un rôle très important dans la définition de la future politique agricole commune. | The European Parliament is a particularly important factor in the procedure to formulate the future common agricultural policy. |
| Définition du type | Pseudo types used in this documentation |
| Définition du symbole | Symbol definition |
| définition du symbole, | Symbol definition |
| Définition du titre | Title Definition |
| La définition du | The definition of . |
| Définition du suivi. | Defining follow up. |
| 5.6 Le Comité estime que le rôle des politiques communautaires dans la définition du budget est compatible avec la discipline budgétaire au niveau européen. | 5.6 We feel that the role of Community policies in shaping the budget is compatible with budgetary discipline at EU level. |
| Le rôle du Parlement dans le cadre de la définition des recommandations politiques qui de vraient résulter du contrôle multilatéral a donné lieu à un désaccord fondamental. | However, the concept of an environment agency awakens entirely different expectations among different people. |
| Définition du code du projet | Project Code Definition |
| La définition n 6 est la définition étasunienne du mot craindre . | So definition number six is the North American definition of the word suck. |
| un rôle moteur des entreprises dans la définition des priorités et la mise en œuvre de la recherche | a leading role for industry in defining the priorities and the implementation of the research |
| e) La Cour de Justice n'a aucun rôle (sauf dans la définition des frontières avec les compétences communautaires). | (e) There is no role for the Court of Justice (except, to determine the dividing lines with areas of Community competence). |
| Le Sommet de Reykjavik n'indique t il pas clairement qu'il conviendrait de mettre de l'ordre dans la définition du rôle de l'Europe dans ces domaines? | Is the Reykjavik Summit not a clear indication that some order should be put into the definition of Europe's role in these matters? |
| une définition précise du rôle des organismes et ou personnes chargés de la gestion et du contrôle, ainsi qu'une répartition claire des fonctions au sein de chaque organisme | a clear definition of the functions of the bodies and or individuals concerned in the management and control and a clear allocation of functions within each body |
| Définition du cadre actuelle | Setting the current frame |
| Définition du cadre actuel | Setting the current frame |
| Définition du mode d'affichage | To Set the View Type |
| 4.1 Définition du code | 4.1 Definition of the code |
| Définition du transfert net | The concept of net transfer |
| a) définition du problème | (a) problem definition |
| 2 Définition du problème | 2 Problem definition |
| 2.2 Définition du multilinguisme | 2.2 What is multilingualism? |
| Définition du calendrier 2003 | 2003 timetable |
| 3.2 Définition du problème | 3.2 Definition of the problem |
| une définition du CC | a definition of cloud computing |
| Définition du terme parties | In the Union, the decision to suspend would entail unanimity. |
| Définition du bénéficiaire effectif | Definition of beneficial owner |
Recherches associées : La Définition Du Rôle - Rôle Dans La Définition - Définition Du Problème - Définition Du Marché - Définition Du Contexte - Définition Du Dictionnaire - Définition Du Client - Définition Du Soutien - Définition Du Temps - Définition Du Cadre - Définition Du Leadership - Définition Du Manque - Définition Du Projet - Définition Du Contrat
