Traduction de "délinquance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Délinquance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Délinquance criminalité (jeunes) | Delinquency crime (youth) |
| 1.11 Délinquance juvénile. | 1.11 Juvenile Delinquency. |
| Peur de la délinquance | The crime scare |
| 6.4 Criminalité et délinquance juvéniles. | 6.4 Juvenile crime and delinquency. |
| Objet Coopération contre la délinquance | Subject Cooperation to cambat delinquency |
| 3.4 Prévenir la criminalité liée à la drogue, et notamment la délinquance des jeunes et la délinquance urbaine | 3.4 To prevent crime linked to drugs, notably juvenile and urban delinquency |
| La pauvreté mène à la délinquance. | Poverty leads to increase in crime. |
| La délinquance juvénile est en hausse. | Juvenile delinquency is increasing. |
| 5.9 S'attaquer à la délinquance juvénile | 5.9 Tackling Juvenile delinquency |
| 5.9 S'attaquer à la délinquance juvénile. | 5.9 Tackling Juvenile delinquency |
| la délinquance en matière de douanes? | Do you keep records to identify Criminal activity within customs? |
| 3.4 Prévenir la criminalité liée à la drogue, et notamment la jeune délinquance et la délinquance en milieu urbain | 3.4 To prevent crime linked to drugs, notably juvenile and urban delinquency |
| Le Web contribue également à la délinquance. | Also, internet may contribute to crime rate. |
| Chili Les victimes de la délinquance s'organisent | Chile NGO for Victims of Delinquency Brings Together Citizens Global Voices |
| C. Criminalité et lutte contre la délinquance | C. Crime and crime prevention |
| La délinquance est fondamentalement un phénomène urbain. | Offences against the law are a mainly urban phenomenon. |
| Délinquance juvénile dans la Principauté du Liechtenstein. | Juvenile crime in the Principality of Liechtenstein. |
| F. Les problèmes que pose la délinquance | F. Problems of common crime |
| Orientations pour la lutte contre la délinquance urbaine | Proposed guidelines for the prevention of urban crime |
| Orientations pour la lutte contre la délinquance urbaine | of urban crime |
| 1.13 Délinquance juvénile et prévention de la criminalité. | 1.13 Juvenile Delinquency and Crime Prevention. |
| S'attaquer efficacement à la délinquance des jeunes migrants | Addressing effectively migrant youth delinquency |
| Au Pérou, ciseaux et rasoirs pour combattre la délinquance | Young Peruvians Trade Weapons for Shears and Razors Global Voices |
| L'augmentation de la délinquance juvénile est un problème grave. | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. |
| L'augmentation de la délinquance juvénile est un problème grave. | The rise in juvenile delinquency is a serious problem. |
| La victimisation et la délinquance juvéniles sont étroitement liées. | There are strong links between youth victimization and offending. |
| Vous rancarder reviendrait à encourager la délinquance d'un mineur. | Telling you anything would be like contributing to the delinquency of a minor. |
| Souvent, ils tombent dans la délinquance et finissent en prison. | Often they turn into criminals and end up in jail. |
| La croissance de la délinquance juvénile est un problème grave. | The rise in juvenile delinquency is a serious problem. |
| 6. Délinquance économique et financière défis pour le développement durable. | 6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development. |
| C. Criminalité et lutte contre la délinquance 58 60 12 | C. Crime and crime prevention. 58 60 13 |
| Voir en annexe tableaux et graphiques sur la délinquance juvénile. | See tables and diagrams on juvenile crime in the Annex. |
| 6.5 S'attaquer à la criminalité et à la délinquance juvéniles. | 6.5 Tackling Juvenile crime and delinquency. |
| 14. (En collaboration avec H. Malewska) quot Les rapports entre le développement économique et la délinquance juvénile projet de recherche polonais quot , dans La délinquance juvénile en Europe... | 14. (In collaboration with H. Malewska) quot Les rapports entre le développement économique et la délinquance juvénile projet de recherche polonais quot , in La délinquance juvénile en Europe ... |
| On ne pouvait pas se contenter non plus de la délinquance. | You couldn't really do petty crime, either. |
| Projet d apos orientations pour la lutte contre la délinquance urbaine | Proposed guidelines for the prevention of urban crime |
| Vous reconnaissez donc avoir encouragé la délinquance morale dans l'affaire Harper ? | Do you wish to plead guilty to a charge of fostering moral delinquency |
| Élaborer un système efficace de lutte contre la délinquance des jeunes. | Develop an efficient system for addressing juvenile delinquency. |
| Il s avère que la délinquance est une très mauvaise source de revenus. | It turns out, petty crime's a terrible way to make a living. |
| Ce dernier a déclaré que cette mesure contribuerait à réduire la délinquance. | Other important figures have also expressed that they consider this reform necessary. |
| i) Stratégies de prévention de la délinquance chez les jeunes à risque | (i) Crime prevention strategies for youth at risk |
| e) Mesures de lutte contre la délinquance économique, notamment le blanchiment d'argent | (e) Measures to combat economic crime, including money laundering |
| Comité pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance | United Nations Office on Drugs and Crime |
| j) Prévention de la délinquance juvénile, réadaptation et réinsertion des enfants délinquants | (j) Juvenile crime prevention, recovery and reintegration |
| L impunité est généralisée en fait, la délinquance des entreprises passe en général inaperçue. | Impunity is widespread indeed, most corporate crimes go un noticed. |
Recherches associées : Délinquance Juvénile - Délinquance Hypothécaire - La Délinquance Juvénile - Délinquance De Prêt - Frais De Délinquance - La Petite Délinquance - Taux De Délinquance - Taux De Délinquance Prêt - état De La Délinquance - Rapport De La Délinquance - Les Niveaux De Délinquance - La Gestion De La Délinquance
