Traduction de "délinquant sexuel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Délinquant - traduction : Délinquant - traduction : Sexuel - traduction : Délinquant sexuel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est fiché comme délinquant sexuel | Sex offenders' register. |
| Vous êtes un criminel de niveau B, un délinquant sexuel à perpétuité. | You're a class B felon, lifetime sex offender. |
| Restrictions mises au lieu de résidence et de travail du délinquant sexuel | Limitation on Sex Offenders Place of Residence and Employment |
| Le tribunal a pour instructions de prendre en considération tout dommage qui risque d'en résulter pour le délinquant sexuel. | This provided the court finds that the victim may suffer concrete mental damage due to the offender's proximity. |
| Et même si Khaled était un drogué, un délinquant sexuel, ou un terroriste comme le soutient le Ministère de l Intérieur, Zeinobia se demande | And even if Khaled was a pot head , a sexual offender, or a terrorist as the Ministry of Interior claimed, Zeinobia wonders |
| 2.10 Le CEOP20 utilise le terme très pertinent de délinquant sexuel itinérant pour désigner les personnes qui voyagent à l'étranger et abusent sexuellement d'enfants. | 2.10 CEOP20 uses the apt term travelling sex offenders to describe those who travel abroad and abuse children. |
| En vertu d'une nouvelle loi sur les restrictions au retour d'un délinquant sexuel dans le voisinage de sa victime, un tribunal peut interdire à un délinquant de résider ou de travailler à proximité du lieu de résidence ou de travail de sa victime pour autant que le tribunal estime que la proximité du délinquant risque de causer un véritable dommage mental à la victime. | Under a new Law, Limitations on the Return of a Sex Offender to the Victim of the Offence Surrounding Law, a court can prohibit an offender from residing or working near his victim's place of residence or employment. |
| Un délinquant sexuel et pédophile qui a violé des enfants de moins de 10 ans, connu sous le nom de Park, sera le premier cas de castration chimique de la nation. | A sex offender and pedophile who raped children under the age of 10, known by the surname Park, would be the nation's first case to receive the castration punishment. |
| 2. La relation délinquant victime | 2. The wrongdoer victim relationship |
| Le délinquant prit la fuite sur l'autoroute. | The fugitive sped onto the motorway |
| A moins que vous ne soyez un délinquant... | Unless you're a criminal.... Amri J. Asari ( AsariAmm) May 2, 2014 |
| L État allemand n est cependant pas le seul délinquant. | There have been more sinners, though. |
| 2. La relation délinquant victime 41 45 24 | 2. The wrongdoer victim relationship 41 45 23 |
| Comme un délinquant, vous êtes mis à l'épreuve. | And then there are pollution problems connected with sulphur dioxide, nitrogen dioxide and the muchfeared 'greenhouse effect'. |
| Aux États Unis, on appelle ça un délinquant juvénile. | In America, it means juvenile delinquent. |
| La condamnation peut être levée pour un délinquant primaire. | Sentence can be waived for a first time offender. |
| Si le traitement réussit, le délinquant ne sera pas poursuivi. | If treatment is successful the offènder will not be prosecuted. |
| Le véritable délinquant, dans l affaire Liu Xiaobo, c est évidemment l Etat chinois. | The real criminal in the Liu Xiaobo affair is, of course, the Chinese state. |
| La sentence peut être levée si le délinquant suit un traitement. | Sentence may be waived if the offender is undergoing treatment. |
| 3.1.5 Comportement sexuel | 3.1.5 Sexual behaviour |
| Ukraine, Turquie Tourisme sexuel | Ukraine, Turkey Sex Tourism Global Voices |
| Non au tourisme sexuel . | No to sex tourist . |
| Prévention du harcèlement sexuel | The prevention of sexual harassment |
| Prévention du harcèlement sexuel | Prevention of sexual harassment |
| Infractions à caractère sexuel | Sexual offences |
| Dossier 9 Harcèlement sexuel | Section 9 Sexual harassment |
| Prévention du harcèlement sexuel | Prevention of Sexual Harassment |
| Diminution du désir sexuel | decreased sexual drive |
| Peu fréquents dysfonctionnement sexuel | sexual dysfunction |
| Il y avait généralement un contact physique entre le délinquant et sa victime. | Usually there was also physical contact between the criminal and the victim. |
| La peine peut être assortie d'un sursis si le délinquant accepte un traitement. | Sentence may be suspended if the offender volunteers for treatment. |
| Ou, si vous croyez que vous avez été trompé par le délinquant avéré M. .... | Or if you believe that you have been duped by convicted felon Mr..... |
| Ils feront part des appels qu ils ont reçus à l agent de probation du délinquant. | Advisors will also report all calls to the offender s probation officer. |
| Je n'ai aucun appétit sexuel. | I have no sexual desire. |
| Exploitation sexuelle et abus sexuel | Sexual exploitation and sexual abuse |
| Âge minimum du consentement sexuel | Minimum age for sexual consent |
| Le harcèlement sexuel dans l'armée | Sexual Harassment in the Military |
| 533.4 Harcèlement sexuel (art. 150) | Sexual harassment (Article 150) |
| Un jouet sexuel (' ou ' en anglais) est un objet principalement utilisé pour faciliter le plaisir sexuel humain. | A sex toy is an object or device that is primarily used to facilitate human sexual pleasure, such as a dildo or vibrator. |
| Loin d être un fanatique religieux, Merah était un petit délinquant peu intéressé par la religion. | Far from being a religious fanatic, Merah grew up as a petty criminal with no interest in religion. |
| Egypte La plaie du harcèlement sexuel | Mourning A Sexually Harassed Egypt Global Voices |
| Bangladesh vidéo sur le harcèlement sexuel | Bangladesh A Video On Eve Teasing Global Voices |
| L interdiction de l achat d un acte sexuel. | Prohibit the purchase of sexual services. |
| Tom est un harceleur sexuel répertorié. | Tom is a registered sex offender. |
| Brésil Scandale Sexuel sur Big Brother | Brazil Sex Scandal on Big Brother Provokes Debate on Machismo Global Voices |
Recherches associées : Comportement Délinquant - Délinquant Inconnu - Délinquant Parking - Délinquant Violent - Louer Délinquant - Devenir Délinquant - Délinquant Gestion - Délinquant Loi - Délinquant Juvénile - Délinquant Primaire - Partie Délinquant
