Traduction de "déplacez le curseur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Curseur - traduction : Curseur - traduction : Déplacez le curseur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Déplacez ce curseur pour définir la position du panneau | Move this slider to set the panel position |
| Pour modifier la largeur, déplacez le curseur à l'horizontale en partant du côté gauche ou droit. Pour modifier sa hauteur, déplacez le curseur à la verticale vers le haut ou le bas. | Horizontally resize from the left or right or vertically at the bottom or top. |
| Déplacez ce curseur pour définir la taille maximale des paneaux | Move this slider to set the maximum panel size |
| Déplacez ce curseur pour définir la taille minimale du tableau de bordNAME OF TRANSLATORS | Move this slider to set the minimum panel size |
| Par exemple, si vous déplacez le curseur sur la colonne Outil de Type et appuyez sur F3 | For example, if you move the cursor over to the Tool Type column and press F3 |
| Amenez le curseur de votre souris sur l'objet que vous désirez déplacer, le curseur de la souris se changera en curseur en forme de main. Puis cliquez et déplacez l'objet là où vous le désirez tout en maintenant le bouton enfoncé. | Move your mouse cursor over the object that you want to move, and the mouse cursor will change to a hand cursor. Then click and drag the object to where you want it. |
| Vous pouvez voir ici la zone de l'image originale utilisée pour le calcul d'aperçu. Cliquez ici puis déplacez le curseur de la souris pour modifier la sélection. | Here you can see the original clip image which will be used for the preview computation. Click and drag the mouse cursor in the image to change the clip focus. |
| Pour déplacer le diagramme, déplacez le curseur de telle manière qu'il soit au dessus de l'une des bordures hachurées. Le curseur se transformera en main, actionnez le bouton gauche de la souris et vous pourrez tirer le diagramme là où vous voulez qu'il aille. | To move the chart move the cursor so that it is over one of the hatched borders. The cursor should then change to a hand, press the left mouse button and you will be able to drag the chart to where you want it to be. |
| Lorsque vous déplacez le curseur de la souris sur un élément du tableau, une vue d'ensemble de l'élément courant est affichée dans l'onglet Vue d'ensemble du panneau de navigation. | When you move the mouse cursor on an element of the table, an overview of the current element in the Overview tab of the navigation panel is displayed. |
| Vous pouvez voir ici l'image originale qui vous permettra de sélectionner la zone à utiliser pour générer l'aperçu. Cliquez dans le rectangle rouge puis déplacez le curseur de la souris pour modifier la sélection. | Here you can see the original image panel which can help you to select the clip preview. Click and drag the mouse cursor in the red rectangle to change the clip focus. |
| Ne le déplacez pas. | Don't move him. |
| Il y a plusieurs thèmes disponibles pour le témoin du curseur 160 un curseur clignotant, un curseur rebondissant ou encore un curseur simple sans animation. | There are several variations of busy cursor available, including a Blinking Cursor, a Bouncing Cursor or a Passive Busy Cursor icon with no animation. |
| Déplacer le curseur | Move cursor |
| A le curseur | Has Cursor |
| Depuis le curseur | From cursor |
| Depuis le curseur | From Cursor |
| Placer le curseur | Place cursor |
| Suivre le curseur | Follow cursor |
| Contrôler le curseur | Control Cursor... |
| Déplacez a vers le tableau. | Move a onto the tableau. |
| OSD Aperçu Déplacez le 160 ! | On Screen Display preview Drag to reposition |
| Déplacez Lzorzt. | Move Lzorzt. |
| Les colonnes sont d'abord dimensionnées avec une largeur suffisante pour afficher la chaîne la plus longue. Vous pouvez redimensionner les colonnes en plaçant le curseur de votre souris sur la séparation entre deux colonnes. Lorsque la forme du curseur change, appuyez avec le BGS et déplacez le dans la direction que vous désirez pour redimensionner les colonnes. | The columns are initially sized wide enough to show the longest entry available. You can resize the columns by placing your mouse cursor on the divider between two columns. When the cursor changes from a pointer, LMB click and drag in the direction you want to resize the columns. |
| Naviguer avec le curseur | Browse with caret |
| Curseur le plus large | Largest Cursor |
| Afficher le curseur local | Show Local Cursor |
| Afficher le curseur local | Local Cursor |
| Listes avec le curseur | Lists with Cursor |
| Déplacez a sur le joker noir. | Move a onto the black joker. |
| Déplacez a sur le joker rouge. | Move a onto the red joker. |
| Déplacez l'élément sélectionné vers le bas. | Move the selected item down. |
| cliquez avec le BGS sur la barre de titre de la fenêtre, et laissez le bouton enfoncé. Déplacez le curseur de la souris et la fenêtre bougera avec lui. Relâchez le bouton, et la fenêtre restera là où vous l'avez laissé. | Click the LMB on the window titlebar and hold it down. Move the mouse cursor and the window moves with it. Release the mouse button, and the window remains where you left it. |
| curseur | cursor |
| Curseur | Caret |
| Curseur | Slider |
| Curseur | Cursor |
| Curseur | Wipe to Top |
| Curseur | That name already exists, please choose another name. |
| Vous vous déplacez. | You're moving forward. |
| Déplacez cette boîte. | Move this box back. |
| Afficher le curseur de vitesse | Show speed slider |
| Le curseur d'insertion de texte | The text insertion cursor |
| Afficher le curseur de volume | Show Volume Bar |
| Cacher le curseur de volume | Hide Volume Bar |
| Essayer de placer le curseur | Try to place the cursor. |
Recherches associées : Déplacez Votre Curseur - Le Curseur - Sur Le Curseur - Placez Le Curseur - Déplacer Le Curseur - Placez Le Curseur - Positionner Le Curseur - Vous Vous Déplacez - Déplacez La Souris - Si Vous Déplacez - En Plaçant Le Curseur - Faites Glisser Le Curseur
