Traduction de "désavantage fiscal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Désavantage - traduction : Désavantage - traduction : Désavantage - traduction : Fiscal - traduction : Désavantage - traduction : Désavantagé - traduction : Désavantage fiscal - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Désavantage l'agriculture est difficile. | Disadvantage farming is hard. |
C'est son premier désavantage. | The Commission has already tabled a large number of proposals. |
Chaque désavantage a son avantage. | Every disadvantage has its advantage. |
La question du désavantage socioéconomique | Addressing socio economic disadvantage |
mais elle a un lourd désavantage. | but it has one big disadvantage. |
Les conditions atmosphériques sont un désavantage. | The disadvantage is the weather conditions. |
La Turquie ne possède ni désavantage, ni privilège. | Turkey is neither privileged nor disadvantaged. |
De telles réglementations ne constituent pas un désavantage. | Such arrangements are in no way a handicap. |
Ces accidents étaient en effet considérés comme l'unique désavantage. | These accidents were considered to be the only drawback. |
Nous souffrons donc d'un désavantage géographique et structurel permanent. | Therefore we are at a permanent geographical and structural disadvantage. |
Mais la courte maturité des dérivés est un désavantage important. | But an important disadvantage of derivatives is their short maturity. |
Il peut le faire, cela n'entraînerait aucun désavantage pour lui. | He has that choice and will not be disadvantaged as a result. |
J'aurais mieux aimé un souvenir à mon désavantage que cet oubli. | I would rather have been remembered to my disadvantage than thus forgotten. |
Je crois, toutefois, que les avantages dépassent largement tout désavantage possible. | However, I think that the advantages far outweigh any possible disadvantages. |
Droit fiscal | Fiscal law |
A son avantage ou à son désavantage, comme pour l'assassinat de Politkovskaïa. | To please or to spite him, as with the murder of Politkovskaya. |
La distance entre ce poste et notre région n est pas un désavantage. | It is an advantage to have it so far from this part of the kingdom. |
b) Déficit fiscal | (b) Fiscal deficit |
Fiscal deficits and | Fiscal deficits and |
a) Contrôle fiscal | a) Fiscal supervision |
Timbre fiscal mobile). | Delhi B.D. |
Nouveau régime fiscal | New tax system |
2.14 Système fiscal | 2.14 Tax system |
2.15 Système fiscal | 2.15 Tax system |
2.5 Droit fiscal | 2.5 Tax law |
3.4.4 Droit fiscal | 3.4.4 Tax legislation |
3.5.4 Droit fiscal | 3.5.4 Tax legislation |
4.5 Droit fiscal | 4.5 Tax law |
5.5 Droit fiscal | 5.5 Tax law |
0 droit fiscal | 0 Fiscal law |
0 droit fiscal. | 0 Fiscal law |
Système fiscal actuel | Existing tax system |
L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition. | The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal. |
Ce désavantage est aggravé par l'impossibilité générale d'avoir accès à des services juridiques. | The disadvantages are compounded because of the general lack of access to legal service. |
Sa première fois à TED, peut être un désavantage on verra de Stanford, | His first time at TED, possibly a disadvantage we shall see from Stanford, |
Le Fiscal Times ajoute | The Fiscal Times adds |
Guide fiscal ACEA 2002. | ACEA Tax Guide 2002. |
3.3.6 Traitement fiscal différencié19. | 3.3.6 Differential tax treatment19. |
3.3.6 Traitement fiscal différencié20. | 3.3.6 Differential tax treatment20. |
3.3.6 Traitement fiscal différencié19. | 3.3.6 Differentiated tax treatment19. |
un autre entrepôt fiscal | another tax warehouse |
Maîtrise de droit fiscal. | Master's degree in fiscal law. |
Le paquet fiscal, enfin. | Finally, the fiscal package. |
Services de conseil fiscal | For Mode 2 |
services de conseil fiscal | After the expiration of a five year period following the accession of the Republic of Kazakhstan to the WTO, the entry and temporary stay shall be for a cumulative period of not more than six months in any 12 month period or for the duration of the contract, whichever is less. |
Recherches associées : Désavantage Sur - Désavantage Informationnel - En Désavantage - Désavantage Social - Un Désavantage - Désavantage Financier - Désavantage économique - Désavantage Concurrentiel - Prendre Désavantage - Désavantage Comparatif