Désordre sur la table, désordre dans la tête!	Clutter on the table, clutter in the head.
Désordre!	Misorder!
Bureau en désordre, esprit en désordre. Bureau vide... 160 ? Name	Cluttered desktop, cluttered mind. Empty desktop,...?
Désordre total.	Complete disarray.
Désordre completName	Whole Mess
Un désordre !	Such a disorder.
Quel désordre !	There is such a disorder.
Quel désordre.	A pretty mess.
Quel désordre !	It's a mess, isn't it?
Quel désordre !	What a mess!
Le désordre commencea.	Rows began.
Pourquoi ce désordre ?	What's all this mess?
Dans ce désordre?	She can't do that. It isn't proper.
Le nouveau désordre monétaire	The New Monetary Disorder
Désolé pour le désordre.	Sorry for the mess.
C'est un désordre total.	It's a mess. It's all over the place.
Désolé pour le désordre	Sorry for the little bit of messiness, right?
Ce désordre tourmenté, fou	This twisted, tortured mess
Tout est en désordre	Τα πάντα είναι χάλια
Un sacré désordre, hein ?	Rather messy, isn't it?
Boire moins amène le désordre.	Drinking less isn t orderly.
La chambre était en désordre.	The room was in disorder.
Sa chambre est en désordre.	His room is untidy.
Sa chambre était en désordre.	His room was in disorder.
Mes cheveux sont en désordre.	My hair is a mess.
Je souffre d'un désordre alimentaire.	I have an eating disorder.
Le désordre international du droit	The International Misrule of Law
En bref, le désordre continue.	In short, the mess continues.
Dans cet horrible désordre sanglant.	Where there is this bloody, awful mess happens.
Cette chambre est en désordre.	This room is a mess.
Dieu n'aime point le désordre.	But Allah does not love mischief.
Vos hommes mettent le désordre.	He talks to you. Your men messed up.
Le monde est en désordre	zoom, zoom
Tu crées problèmes et désordre.	You cause nothing but trouble and upsets.
Quel désordre tu as fait!	Gosh, what a mess you made!
Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre.	They hasten about the earth, to do corruption there and God loves not the workers of corruption.
Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre.	And they strive to spread corruption on earth. God does not love the corrupters.
Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre.	Their effort is for corruption in the land, and Allah loveth not corrupters.
Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre.	They seek to cause corruption on the earth, and Allah does not like the agents of corruption.
Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre.	They spread corruption in the land, and Allah does not love those who corrupt.
Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre.	And they strive throughout the land causing corruption, and Allah does not like corrupters.
Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre.	They try to destroy the land but God does not love the evil doers.
Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre.	They spread evil in the land, but God does not love the evil doers.
Et ils s'efforcent de semer le désordre sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas les semeurs de désordre.	Yet they rush around to spread corruption in the land but God does not love those who are corrupt.
La pièce était en grand désordre.	The room was very untidy.

Recherches associées : Désordre - Désordre - Désordre - Désordre Total - En Désordre - Désordre Compulsif - Get Désordre - Désordre Violent

Display this page in English