Traduction de "danger pour la vie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Danger - traduction : Pour - traduction : Danger - traduction : Pour - traduction : Danger - traduction : Danger pour la vie - traduction : Danger pour la vie - traduction : Danger pour la vie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La vie des opposants en danger | A life in danger |
iii) met la vie en danger | (iii) is life threatening |
Iran La vie d un blogueur en danger | Iran A Blogger in Danger Global Voices |
Ma vie était en danger. | My life was in danger. |
Sa vie est en danger. | His life is in danger. |
Sa vie est en danger. | Her life is in danger. |
Votre vie est en danger. | Your life's in danger. |
Ta vie est en danger. | Your life's in danger. |
Sa vie était en danger. | His life was in danger. |
Sa vie était en danger. | Her life was in danger. |
Ma vie est en danger. | My life is in danger. |
Votre vie est en danger. | Your life is in danger. |
Ta vie est en danger. | Your life is in danger. |
Ma vie est en danger | My life is in danger |
Ta vie est en danger. | It's your life. |
Votre vie était en danger... | Your life was in danger... |
La vie de son enfant est en danger. | His child's life is in danger. |
La vie de ce patient est en danger. | This patient's life is in danger. |
Tom, ta vie est en danger. | Tom, your life's in danger. |
Tom, votre vie est en danger. | Tom, your life's in danger. |
Leur vie est en grand danger. | Their very life is in danger. |
Sa vie n'est pas en danger. | He's in no danger. |
Sa vie n'est plus en danger. | Well? Well, she's going to live. |
En leurs facilitant la vie pour se détruire ou en les aidant à éviter de mettre leur vie en danger ? | By facilitating them in harming themselves or assisting them to avoid putting themselves in danger? |
La vie de cette personne malade est en danger. | That sick person's life is in danger. |
Il met en danger la vie de civils innocents. | It threatens the lives of innocent civilians. |
Ces risques mettent leur vie en danger. | The risk to those people living with HIV can be life threatening. |
Heureusement, sa vie n est pas en danger. | Fortunately, the injuries are not life threatening. |
Cette situation met leur vie en danger. | This puts their lives in danger |
Vie de ces personnes est en danger. | These people's lives are in danger. |
Ceci peut mettre votre vie en danger. | This can even be life threatening. |
Sa vie n'est pas en danger, hein ? | It's not life threatening right? |
De plus, votre vie sera en danger. | Your very life might be in danger! |
Non. Sa vie n'est pas en danger. | Her life is not in danger. |
Sa vie n'est pas en danger immédiat. | Her life's in no immediate danger. |
Oui, vous. Il y a danger de la prison, il y a danger de la vie à me connaître. | Yes there is peril of imprisonment, risk of life in knowing me. |
8.4 Les produits d'ameublement contrefaits peuvent présenter une menace pour la santé, voire mettre la vie en danger. | 8.4 Counterfeit furniture products can be hazardous to health or even life threatening. |
Par conséquent, l'Etat avait été poursuivi en justice pour avoir mis la vie des habitants en danger. | Consequently, the state was sued for putting the lives of the residents in risk. |
N'oublie pas, ma chérie, que le plus grand danger pour la vie conjugale ce sont les échecs | Remember, my darling, the most dangerous thing for the family life is chess! |
Ma vie est maintenant officiellement en danger. jan25 | My life is now officially in danger. jan25 |
Je pense que sa vie est en danger. | I think his life is in danger. |
Ensuite, ma vie sera en danger aussi bien. | Then my life will be in danger as well. |
Ceci peut même mettre votre vie en danger. | This can even be life threatening. |
Au moment où ma vie est en danger, | With my life in danger, I admit that of the two of us |
Votre vie sera en danger à chaque minute. | You'll be in danger every minute. |
Recherches associées : La Vie En Danger Danger - Danger De La Vie - Danger De La Vie - La Vie En Danger - Danger Pour - Vie En Danger - Vie En Danger - Danger Pour La Circulation - Danger Pour La Santé - Danger Pour La Poussière - Danger Pour La Santé - Danger Pour La Sécurité