Traduction de "de ce monde" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Monde - traduction : De ce monde - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ce monde n'est pas ton ami, ni la loi de ce monde.
The world is not thy friend nor the world's law.
Ce monde?
This world?
Nous voulons encourager un monde de créateurs, d inventeurs, de contributeurs, parce que ce monde où nous vivons, ce monde interactif, c est le nôtre.
We want to encourage a world of creators, of inventors, of contributors, because this world that we live in, this interactive world, is ours.
Nous voulons encourager un monde de créateurs, d'inventeurs, de contributeurs, parce que ce monde où nous vivons, ce monde interactif, c'est le nôtre.
We want to encourage a world of creators, of inventors, of contributors, because this world that we live in, this interactive world, is ours.
Ce monde est un monde brutal d'hommes.
This is a man's world, a brutal world.
Parlez moi de ce monde.
Tell me about this world.
La fin de ce monde
The end of this world
Fais de ce monde un monde meilleur, si tu le peux.
Make this world a better place, if you can.
Le seul de ce type au monde. Et c'est la seule combinaison de ce genre au monde.
the only one of its kind in the world. And that's the only suit of its kind in the world.
Maintenant a lieu le jugement de ce monde maintenant le prince de ce monde sera jeté dehors.
Now is the judgment of this world. Now the prince of this world will be cast out.
Maintenant a lieu le jugement de ce monde maintenant le prince de ce monde sera jeté dehors.
Now is the judgment of this world now shall the prince of this world be cast out.
Mais ce monde disparu était incontestablement un monde de dynamisme et de croissance.
But that lost world was a world of unquestioned dynamism and growth.
Mais je voudrais parler de ce monde plus vaste, le monde microscopique.
But I want to talk about this larger world, the world of the micro world.
Ainsi, éminents délégués et gouvernements de ce monde, gouvernements du monde développé
Deep cuts now !
Ainsi, éminents délégués et gouvernements de ce monde, gouvernements du monde développé
So, distinguished delegates and governments around the world, governments of the developed world
Ce monde joyeux
This joyous world
L éducation permettra de forger ce monde.
Education helps to build that world.
A Parlez moi de ce monde.
A Tell me about this world.
Ce monde à trop de problèmes.
This world has too many problems.
Ce hall était plein de monde.
This hall was full of people.
Ce monde est plein de narcissiques
This world is full of narcissist The girls dressed are just a put on
Quel genre de monde ce serait !?
What kind of world that be!?
J'en peux plus de ce monde
This crazy, crazy world
Je veux rester de ce monde.
I wanna stay in the world.
N'ont de rival en ce monde
Are unparalleled in the world
La douleur estelle de ce monde?
Is there pain in the world?
Ce monde est rempli de crapules.
This world is full of scoundrels.
Vous n'êtes pas venus dans ce monde, pour le trouver dans ce monde.
You did not come in this world, to find it in this world,
De quoi est ce que ce monde nous punit ?
What is this world punishing us for?
Et peut être êtes vous chanceux car vous ne vivez pas dans ce monde, mais la réalité c'est que beaucoup de monde vit dans ce monde.
And maybe you are lucky because you don't live in that world, but the reality is that lots of people do live in that world.
Dans ce pays, tout le monde espionne tout le monde.
In this country, everyone is spying on everyone.
Tout ce monde, toute cette zone s'appelle le monde nanométrique.
So this whole world, the nano world, this area in here is called the nano world.
Ce monde est difficile.
This world is difficult.
Ce monde a changé.
That world has changed.
Dans ce monde globalisé...
Anyway, in this globalized world...
Comment aimer ce monde ?
How to love this world?
Rien que ce monde ?
Just this world?
Tout ce monde manifesté.
All this manifest world.
Continent dans ce monde
ln this world
Sur ce monde étrange
Over this strange world
à ce monde joyeux
this joyous world,
Qu'est ce qu'un monde ?
What is a world? You know?
Et ce vieux monde
Is a new world
J'aime ce nouveau monde.
I like this new world.
J'appartiens à ce monde.
I belong here.

 

Recherches associées : Dans Ce Monde - Plaisirs De Ce Monde - Biens De Ce Monde - Biens De Ce Monde - Ce Qui Concerne Tout Le Monde - Trop De Monde - Monde De L'édition - Monde De L'investissement - Monde De L'information - Monde De L'entreprise - Monde De L'indulgence - Monde De L'homme - Monde De Demain