Traduction de "de maintenir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Maintenir - traduction : De maintenir - traduction : De maintenir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Essaie de le maintenir ! | Try to hold it together. |
| Essayez de le maintenir ! | Try to hold it together. |
| Il suffit de maintenir l allure. | You want to keep on steady at it, that's all. |
| L'ego essaye de se maintenir. | The ego is trying to hold on. |
| de maintenir les bras tendus? | hold the arms extended? |
| de maintenir les bras levés? | hold the arms raised? |
| Il s'agit de maintenir la paix. | This is about keeping the peace. |
| b) maintenir son projet de mesure. | (b) maintain its draft measure. |
| Il s'agit de maintenir la pression. | Now, it is a question of keeping the impetus going. |
| maintenir l'état de Protection numéro Deux. | maintain organization for Class 2 withdrawal. Nopatternbluereadings. |
| s'abstient d'imposer ou de maintenir l'exigence | minimise the risk of accidental interruption, reduction or stoppage of transit and or transport |
| Maintenir l'indentation existante | Maintain past Indentation |
| Maintenir jusqu'à 160 | Hold until |
| Maintenir l'horloge centrée | Keep clock centered |
| Maintenir la posologie | Maintain dose level |
| Il faut maintenir les plans de relance | Is Stimulus Still Necessary? |
| est de maintenir la stabilité des prix . | is to maintain price stability . |
| Maintenir le cap en Europe de l Est | Staying the Course in Europe s East |
| Il est souhaitable de maintenir cet intérêt. | It is desirable to maintain this interest. |
| Maintenir la machine 3 DH de niveau. | Maintain the 3 D H machine level. |
| Maintenir les éléments minéraux naturels de l'eau. | It maintains the natural minerals of water |
| Maintenir l'état de l'environnement mondial à l'étude | Keeping the world environmental situation under review |
| 3.3 Maintenir l adéquation des prestations de retraite | 3.3 Maintaining the adequacy of pension benefits |
| C'est la meilleure façon de maintenir l'emploi. | We are not asking the Commissioner to speak twice. We are |
| Il est impossible de maintenir cette situation. | There is a big difference between rhetoric and reality. |
| Il est possible de maintenir cette situation. | It is possible to keep it that way. |
| Pouvons nous maintenir l application de l accord d association? | Can we still keep the Association Agreement in operation? |
| De maintenir le feu Dans chaque foyer | To keep every little home fire burning for |
| Maintenir vivant le souvenir. | Keeping the memories alive. |
| Maintenir l'indentation après Coller | Maintain past Indentation |
| Quelque chose à maintenir ? | Anything to maintain? |
| Maintenir la connexion pendant | Hold connection for |
| Maintenir visible l'onglet activé | Keep activated tab visible |
| Maintenir la connexion active | Keep connections alive |
| Maintenir la dose recommandée | Maintain dose |
| Maintenir le tube fermé. | Keep the tube tightly closed. |
| Maintenir une société stable. | Sustaining a stable society. |
| Les maintenir serait suicidaire. | Maintaining them would be suicidal. |
| Maintenir une interdiction du clonage humain et non pas l'établir je parle ici de maintenir est essentiel à cet égard. | Upholding the ban on human cloning, rather than establishing it in the first place I am talking about upholding the ban is crucial in this respect. |
| Le PAD veut maintenir la charte de 2007. | The PAD wants to maintain the 2007 charter. |
| Maintenir l'ordre n'est plus du maintien de l'ordre. | Policing is no longer policing. |
| Il est essentiel de maintenir la dynamique actuelle. | It is essential to maintain the present momentum. |
| a) Créer et maintenir une capacité de réserve | (a) Development and maintenance of a stand by capacity |
| Tu essayes de te maintenir mais tu tombes | And you crawl and you slip and you slide down |
| J'essaie de le maintenir à jour, et util. | Really direct to the good stuff. |
Recherches associées : Capable De Maintenir - Essayer De Maintenir - Devoir De Maintenir - Décision De Maintenir - Recommande De Maintenir - Droit De Maintenir - Obligé De Maintenir - Besoin De Maintenir - L'incapacité De Maintenir - Capable De Maintenir - Besoin De Maintenir - Efforcer De Maintenir
