Traduction de "de prestations de" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
De prestations de - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Prestations de vieillesse et prestations de survie | Old age benefits, and Survivors benefits |
| Invalidité, prestations de vieillesse et prestations de survie | Invalidity, and old age benefits, and survivors benefits |
| Conversion des prestations d'invalidité en prestations de vieillesse | Conversion of invalidity benefits into old age benefits |
| 2.2.6 Le règlement 883 2004 couvre toutes les dispositions qui concernent les secteurs suivants de la sécurité sociale a) Prestations de maladie b) Prestations de maternité et de paternité assimilées c) Prestations d'invalidité d) Pension de vieillesse e) Pension de survivant f) Prestations pour accident de travail et maladies professionnelles g) Allocations de décès h) Prestations de chômage i) Prestations de préretraite j) Prestations familiales. | 2.2.6 Regulation 883 2004 now applies to all legislation that affects the following areas of social security a) sickness benefits b) maternity and equivalent paternity benefits c) invalidity benefits d) old age pensions e) survivor's pensions f) benefits in respect of accidents at work and occupational diseases g) death grants h) unemployment benefits i) early retirement pensions j) family benefits. |
| 2.2.6 Le règlement 883 2004 s'applique désormais à toutes les dispositions qui concernent les secteurs suivants de la sécurité sociale a) Prestations de maladie b) Prestations de maternité et de paternité assimilées c) Prestations d'invalidité d) Pension de vieillesse e) Pension de survivant f) Prestations pour accident de travail et maladies professionnelles g) Allocations de décès h) Prestations de chômage i) Prestations de préretraite j) Prestations familiales. | 2.2.6 Regulation 883 2004 now applies to all legislation that affects the following areas of social security a) sickness benefits b) maternity and equivalent paternity benefits c) invalidity benefits d) old age pensions e) survivor's pensions f) benefits in respect of accidents at work and occupational diseases g) death grants h) unemployment benefits i) early retirement pensions j) family benefits. |
| 3.2.6 Le règlement 883 2004 couvre toutes les dispositions qui concernent les secteurs suivants de la sécurité sociale a) prestations de maladie b) prestations de maternité et de paternité assimilées c) prestations d'invalidité d) pension de vieillesse e) pension de survivant f) prestations pour accident de travail et maladies professionnelles g) allocations de décès h) prestations de chômage i) prestations de préretraite j) prestations familiales. | 3.2.6 Regulation 883 2004 now applies to all legislation that affects the following areas of social security a) sickness benefits b) maternity and equivalent paternity benefits c) invalidity benefits d) old age pensions e) survivor's pensions f) benefits in respect of accidents at work and occupational diseases g) death grants h) unemployment benefits i) early retirement pensions j) family benefits. |
| prestations de survie | Survivors benefits |
| prestations de chômage | Unemployment benefits |
| prestations de chômage | unemployment benefits |
| prestations de chômage | Unemployment benefits |
| Préciser tous les types de revenus selon leur source (emploi salarié, activité non salariée, loyers, bourses, pensions alimentaires, etc.), y compris les prestations (prestations de chômage, pensions, prestations de maladie, prestations familiales, etc.). | Please state all kinds of income according to their source (employment, self employment, rents, stipends, maintenance payments, etc.) including benefits (unemployment benefits, pensions, sickness benefits, family benefits, etc.). |
| (n) pour chaque fonction en deux branches avec ou sans conditions de ressources, prestations en espèces (réparties entre prestations périodiques et prestations forfaitaires) et prestations en nature. | (n) for each function by dual breakdown means tested versus non means tested, cash benefits (breakdown by periodic and lump sum benefits) versus benefits in kind. |
| Les prestations de service | Services. |
| les prestations de publicité, | advertising services |
| les prestations de publicité | advertising services |
| Prestations de services transfrontaliers | Cross border services |
| les prestations de maladie | sickness benefits |
| les prestations de vieillesse | old age benefits |
| les prestations de survivant | survivors' benefits |
| les prestations de chômage | unemployment benefits |
| les prestations de préretraite | pre retirement benefits |
| Prestations de sécurité sociale | Social security benefits |
| les prestations de chômage. | unemployment benefits |
| prestations de sécurité sociale | social security benefits |
| prestations de sécurité sociale | Social security benefits |
| les prestations de chômage. | unemployment benefits. |
| L'assistance financière comprend le système de prestations sociales de l'État et les prestations sociales municipales. | Financial assistance Financial assistance includes the state social benefit system and municipal social assistance benefits. |
| Prestations de maladie, de maternité et de paternité assimilées, et prestations pour des soins de longue durée . | Sickness, maternity and equivalent paternity benefits, and long term care benefits . |
| Prestations de vieillesse et de veuvage | Old Age and Survivors' Benefits |
| 3.1.2 Prestations de soins de santé | 3.1.2 Health services |
| Cumul de prestations de même nature | Overlapping of benefits of the same kind |
| Cumul de prestations de nature différente | Overlapping of benefits of a different kind |
| prestations de chômage ou de préretraite | Unemployment benefits or early retirement benefit |
| 30 Période de prestations de chômage | 30 Period of unemployment benefits |
| Prestations totales en du total des prestations | Total Benefits in of the total of benefits |
| prestations familiales et autres prestations non contributives | family benefits and other non contributory benefits |
| En 2004, la Saskatchewan a amélioré la stratégie en augmentant les prestations et la portée des programmes de supplément d'emploi, de prestations pour enfants et de prestations de santé familiale. | In 2004, Saskatchewan enhanced this strategy by increasing the benefits and scope of the Saskatchewan Employment Supplement, the Saskatchewan Child Benefit and the Family Health Benefits. |
| b) Les prestations de maternité | (b) Maternity benefits |
| 2) Les prestations de vieillesse | 2. Old age benefits |
| (a) les prestations de vieillesse, | (a) old age benefits |
| Pour les prestations de chômage | For unemployment benefits |
| prestations familiales et de maternité | Family and maternity benefits |
| 20 Période de prestations parentales | 20 Period of parental benefits |
| Recouvrement de cotisations et répétition de prestations | Collection of contributions and recovery of benefits |
| Est également insérée une disposition réglant la question du cumul des prestations en espèces pour des soins illimités (prestations de dépendance) qui sont traitées comme des prestations de maladie. | A provision is also inserted to resolve the question of the aggregation of cash benefits for unlimited care (care allowances) which are regarded as sickness benefits. |
Recherches associées : Prestations De Maternité - Prestations De Service - Système De Prestations - Exigences De Prestations - Solutions De Prestations - Icônes De Prestations - Couches De Prestations - Prestations De Revenu - Fournisseur De Prestations - Prestations De Protection - Ensemble De Prestations - Prestations De Retraite - Prestations De Service - éventail De Prestations
