Situation inattendue.	Unexpected situation here.
Wijsenbeek (LDR). (NL) Monsieur le Président, cette demande du Groupe socialiste arrive de ma nière tout à fait inattendue.	WIJSENBEEK (LDR). (NL) Mr President, this request by the Socialist Group is most unexpected.
Réponse inattendue du serveur	Unexpected reply from server
Fin inattendue du programme	Unexpected Program Termination
Fin de données inattendue	Unexpected end of input
fin inattendue du fichierQXml	unexpected end of file
Mais 2006 a été une bonne année, le dynamisme surprenant des exportations ayant stimulé une augmentation inattendue de la demande intérieure.	But 2006 turned out to be a good year for growth in Europe, as surprising strength in exports sparked unexpected increases in domestic demand.
Quelle surprise agréable, et inattendue !	What an unexpected and pleasant surprise!
Ce fut une opportunité inattendue.	It was an unexpected opportunity.
L annonce du président était inattendue.	The president s statement was unexpected.
Une erreur inattendue s'est produite.	An unexpected error occurred.
Réponse inattendue dans schedule response	Unexpected result in schedule response
Réponse inattendue de l'hôte distant	Unexpected response from remote host
Reçu une connexion inattendue, interruptionName	Received unexpected connection, abort
Réponse inattendue du serveur POP3.	Unexpected response from POP3 server.
Quelqu'un de jeune et inattendue.	Someone young and unexpected.
C'est arrivé de façon inattendue.	Well, it came up quite unexpectedly.
La vie est si inattendue.	Life is so gloriously improbable.
Une erreur interne inattendue s'est produite.	An unexpected internal error occurred.
Déconnecté du serveur de manière inattendue	Server unexpectedly disconnected
Déconnecté du serveur de manière inattendue	Server unexpectedly disconnected
gpgconf a quitté de manière inattendue	gpgconf terminated unexpectedly
Importation s'est terminée d'une façon inattendue.	Importing process terminated unexpectedly.
La situation était inattendue pour lui.	The situation was unexpected to him.
La clôture est en baisse inattendue.	The closing down is unexpected.
La déclaration de Poutine est totalement inattendue.	Putin s statement hit like a bolt from the blue.
Mais la réaction internationale est plus inattendue.	But the international reaction was less expected.
Mais il y a une surprise inattendue.	But there is a sting in the tail.
Bolivie une rencontre inattendue avec le passé	Bolivia An Unexpected Brush with the Past Global Voices
L'application Apport s'est fermée de manière inattendue.	The application Apport has closed unexpectedly.
Fin de fichier inattendue sur l'entrée standardERRERROR	Unexpected end of file on standard input
J'ai été surpris par cette nouvelle inattendue.	I jumped at the unexpected news.
L'agenda d'Evolution a quitté de façon inattendue.	The Evolution calendar has quit unexpectedly.
C'est alors qu'une chose inattendue se produisit.	But then something unexpected happened.
L'opération a été interrompue de manière inattendue.	The operation was unexpectedly aborted.
Cette résistance grecque inattendue surprit les Italiens.	The unexpected Greek resistance caught the Italian high command by surprise.
Aucune accumulation inattendue n a été observée.	No unexpected accumulation of rasburicase was observed.
Et maintenant, la plus inattendue des vidéos Gangnam...	And finally, the most unlikely tributes...
Désolé, l'application apport s'est arrêtée de façon inattendue.	Sorry, the application apport has stopped unexpectedly.
Elle était complètement déroutée par son attitude inattendue.	She was completely nonplussed by his unexpected behavior.
Une erreur inattendue de D Bus s'est produite	An unexpected D Bus error occurred
Erreur inattendue du carnet d'adresses, veuillez le signaler.	Unexpected address book error. Report it.
Le mémo d'Evolution a quitté de façon inattendue.	The Evolution memo has quit unexpectedly.
Les agendas d'Evolution ont quitté de façon inattendue.	The Evolution calendars have quit unexpectedly.
Le calendrier d'Evolution a quitté de façon inattendue.	The Evolution calendar has quit unexpectedly.

Recherches associées : Exception Inattendue - Mort Inattendue - Rencontre Inattendue - Surprise Inattendue - Tournure Inattendue - Perte Inattendue - Découverte Inattendue - Situation Inattendue - Tournure Inattendue - Erreur Inattendue - Valeur Inattendue - Visite Inattendue - Rencontre Inattendue - Rupture Inattendue

Display this page in English