Traduction de "rencontre inattendue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Rencontre - traduction : Rencontre - traduction : Rencontré - traduction : Rencontré - traduction : Rencontre inattendue - traduction : Rencontre inattendue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Bolivie une rencontre inattendue avec le passé | Bolivia An Unexpected Brush with the Past Global Voices |
| Je connaissais Marguerite. Ma rencontre inattendue avait dû la boulverser. | I knew Marguerite this unexpected meeting must certainly have upset her. |
| Situation inattendue. | Unexpected situation here. |
| Réponse inattendue du serveur | Unexpected reply from server |
| Fin inattendue du programme | Unexpected Program Termination |
| Fin de données inattendue | Unexpected end of input |
| fin inattendue du fichierQXml | unexpected end of file |
| Quelle surprise agréable, et inattendue ! | What an unexpected and pleasant surprise! |
| Ce fut une opportunité inattendue. | It was an unexpected opportunity. |
| L annonce du président était inattendue. | The president s statement was unexpected. |
| Une erreur inattendue s'est produite. | An unexpected error occurred. |
| Réponse inattendue dans schedule response | Unexpected result in schedule response |
| Réponse inattendue de l'hôte distant | Unexpected response from remote host |
| Reçu une connexion inattendue, interruptionName | Received unexpected connection, abort |
| Réponse inattendue du serveur POP3. | Unexpected response from POP3 server. |
| Quelqu'un de jeune et inattendue. | Someone young and unexpected. |
| C'est arrivé de façon inattendue. | Well, it came up quite unexpectedly. |
| La vie est si inattendue. | Life is so gloriously improbable. |
| Une erreur interne inattendue s'est produite. | An unexpected internal error occurred. |
| Déconnecté du serveur de manière inattendue | Server unexpectedly disconnected |
| Déconnecté du serveur de manière inattendue | Server unexpectedly disconnected |
| gpgconf a quitté de manière inattendue | gpgconf terminated unexpectedly |
| Importation s'est terminée d'une façon inattendue. | Importing process terminated unexpectedly. |
| La situation était inattendue pour lui. | The situation was unexpected to him. |
| La clôture est en baisse inattendue. | The closing down is unexpected. |
| La déclaration de Poutine est totalement inattendue. | Putin s statement hit like a bolt from the blue. |
| Mais la réaction internationale est plus inattendue. | But the international reaction was less expected. |
| Mais il y a une surprise inattendue. | But there is a sting in the tail. |
| L'application Apport s'est fermée de manière inattendue. | The application Apport has closed unexpectedly. |
| Fin de fichier inattendue sur l'entrée standardERRERROR | Unexpected end of file on standard input |
| J'ai été surpris par cette nouvelle inattendue. | I jumped at the unexpected news. |
| L'agenda d'Evolution a quitté de façon inattendue. | The Evolution calendar has quit unexpectedly. |
| C'est alors qu'une chose inattendue se produisit. | But then something unexpected happened. |
| L'opération a été interrompue de manière inattendue. | The operation was unexpectedly aborted. |
| Cette résistance grecque inattendue surprit les Italiens. | The unexpected Greek resistance caught the Italian high command by surprise. |
| Aucune accumulation inattendue n a été observée. | No unexpected accumulation of rasburicase was observed. |
| Je suis venu à Florence pour oublier pendant un temps le Pérou et les Péruviens et voici que cet infortuné pays est venu à ma rencontre ce matin de la manière la plus inattendue. | I came to Firenze to forget about Peru and the Peruvians for a while, and suddenly my unfortunate country forced itself upon me this morning in the unexpected way. |
| Et maintenant, la plus inattendue des vidéos Gangnam... | And finally, the most unlikely tributes... |
| Désolé, l'application apport s'est arrêtée de façon inattendue. | Sorry, the application apport has stopped unexpectedly. |
| Elle était complètement déroutée par son attitude inattendue. | She was completely nonplussed by his unexpected behavior. |
| Une erreur inattendue de D Bus s'est produite | An unexpected D Bus error occurred |
| Erreur inattendue du carnet d'adresses, veuillez le signaler. | Unexpected address book error. Report it. |
| Le mémo d'Evolution a quitté de façon inattendue. | The Evolution memo has quit unexpectedly. |
| Les agendas d'Evolution ont quitté de façon inattendue. | The Evolution calendars have quit unexpectedly. |
| Le calendrier d'Evolution a quitté de façon inattendue. | The Evolution calendar has quit unexpectedly. |
Recherches associées : Une Rencontre Inattendue - Exception Inattendue - Mort Inattendue - Surprise Inattendue - Demande Inattendue - Tournure Inattendue - Perte Inattendue - Découverte Inattendue - Situation Inattendue - Tournure Inattendue - Erreur Inattendue - Valeur Inattendue - Visite Inattendue
