Traduction de "demander de vous" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Demander - traduction :
Ask

Demander - traduction : Vous - traduction :
Yo

Demander - traduction : Demander - traduction : Demander - traduction : Demander - traduction : Demander - traduction : Demander - traduction : Demander - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Puisje vous demander de quoi vous vivez?
May I ask what you live on?
Demander Avez vous mangé du riz aujourd'hui ? est une façon de demander Comment allez vous ? .
Asking have you eaten rice today? is a way of saying how are you?
Et aujourd'hui je voudrais vous demander un service. Je voudrais vous demander...
Today I want to ask you for a favor.
Alors, vous pourriez vous demander
So, you might ask
J'ai oublié de vous demander.
I forgot to ask you.
Vous pourriez demander
I don't get this.
Puisje vous demander...
May I ask what about
Vous demander Dancer.
Ask Dancer.
Et je vais vous demander de vous entrainer.
And I'm going to ask you to practice that, OK?
Tout d'abord vous devez vous demander
I wonder if you really follow?
Puisje vous demander qui vous êtes ?
Would you mind my asking you who you are, ma'am?
Il vous suffit juste de demander.
You only have to ask for it.
Il vous suffit de me demander.
You can just ask me.
Puisje demander de quoi vous parlez ?
May I ask what you are talking about?
J'ai omis de vous le demander.
I forgot to ask you that.
Je voulais vous demander de m'épouser.
I wanted to ask you to marry me.
Je voulais vous demander de m'épouser.
And I wanted to propose to you.
Excusezmoi de vous demander ça ici
Excuse me, when I... when I ask you here in front of all the people...
Puisje vous demander de quelle façon ?
May I ask how we shall see, sir?
Seraitil indiscret de vous demander si vous avez réussi?
Would it be intrusive if I should ask you, if you were successful?
J'aimerais vous demander conseil.
I'd like to ask you for some advice.
Vous devriez lui demander.
You should ask him.
Vous devriez lui demander.
You should ask her.
Qu avez vous à demander ?
What are you asking for?
Vous pouvez demander, (Applaudissements)
So you may ask (Applause)
Vous pourriez donc demander
So, you might be asking
Maintenant, vous pourriez demander,
Now, you might ask,
Vous pouvez lui demander
You may find it helpful to tell a relative or close friend that you are depressed or have an anxiety disorder, and ask them to read this leaflet.
Maintenant vous pourriez demander
Now you could ask
Vous devriez lui demander !
You should ask her about that.
Je veux vous demander
I wanna ask you. What're you gonna do?
Je voudrais vous demander.
(Mixed reactions)
Puisje vous demander? Hum.
May I ask you something?
J'allais vous le demander.
That's just what I was gonna ask you, But there's no need.
Estce trop vous demander ?
Or is that asking too much?
Allez lui demander, vous.
Then why don't you ask him?
Je voulais vous demander...
Will you do something for me?
Puisje vous demander pourquoi ?
May I ask, sir, why are we deprived of shore leave?
Content de vous revoir. inutile de vous demander pourquoi vous êtes là.
I'm so so delighted to see you again that I'm not even going to ask if you have any special reason in coming here.
Mais en attendant, vous devez vous demander
But you've got to ask yourself in the meantime
Vous devez vous demander ce qu'une souris...
Brain, voiceover YOU MAY BE WONDERING WHAT A SMART MOUSE LIKE ME IS DOING
Puisje vous demander pourquoi vous dites cela ?
May I ask why you say that?
Vous devez vous demander ce qui m'arrive.
I suppose you're wondering why I'm relaxing discipline.
Je vous invite à vous demander de quel côté vous souhaitez vous battre.
I ask you to consider on which side you are fighting.
Si vous échouez, vous pouvez toujours lui demander de l'aide.
If you fail, you can always ask for his help.

 

Recherches associées : Vous Demander - Vous Demander - Vous Demander - Vous Demander - Vous Demander - De Vous Demander - Vous Pouvez Vous Demander - Vous Pourriez Vous Demander - Devriez-vous Demander - Poliment Vous Demander - Vous Demander D'abord - Vous Devriez Demander - Demander Si Vous - Demander Que Vous