Contrôle préventif des projets sur demande spécifique et moyennant des communications écrites, la Commission fournit, sur une base continue, des conseils sur l'interprétation des règles contractuelles applicables et des conseils sur les activités des projets et la planification, au cas par cas.	Preventive project monitoring on specific request and by means of written communications, the Commission provides on an on going basis, guidance on the interpretation of underlying contractual rules as well as advice regarding project activities and planning on a case to case basis.
L'ISO 10006 2003 donne des conseils sur l'application du management de la qualité aux projets.	ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, is an international standard developed by the International Organization for Standardization.
Le Baron peut donner des conseils sur les vêtements.	I tell why the Baron often gives people advice about their clothes.
musculo squelettiques et donne des conseils sur	are strongly work related.
Il met l'accent sur les conseils.	It puts a lot of emphasis on counselling.
des conseils et des informations sur les droits des patients et les possibilités d'aide	advice and information on patient rights and support options
a) Donner des conseils aux représentants résidents sur les questions économiques	(a) Advice to resident representatives on economic issues
donner des conseils sur la diffusion des résultats.	(j) advise on the dissemination of results.
v) Élaboration et application de normes informatiques et fourniture d'avis et de conseils techniques concernant les projets informatiques	(v) Development and implementation of information technology standards as well as provision of technical expertise and advice on information technology projects
conseils sur les produits ou avis scientifique, sur demande	Product advice or scientific advice, if requested
Mais non, je compte sur les conseils	This is true.
(ccccccccc) prodiguer des conseils et formuler des observations sur les programmes de travail	(ccccccccc) giving advice and comments on work plans
(h) prodiguer des conseils et formuler des observations sur les programmes de travail	(h) giving advice and comments on work plans
L'autonomisation économique par l'octroi de petits prêts, la formation pour de petits projets rémunérateurs dirigés par des femmes et les conseils techniques pour la création, l'administration et la commercialisation de tels projets.	Economic empowerment by granting small loans, training for small income generating projects run by women and technical advice on setting up, administering and marketing such projects.
Angola Des fuites sur les conseils de stratégie électorale de consultants brésiliens	Angola Brazilian firm's electoral advice to ruling party leaked Global Voices
Comment cette décision s'accorde t elle avec les projets néerlandais concernant, par exemple, la prise de décisions à la majorité lors de conseils sur le marché intérieur?	The situation, particularly in Denmark, is far too critical. cal.
Notez que le menu fixe Conseils est actualisé avec les conseils sur l'utilisation de l'outil sélectionné.	Also notice the Hints docker refreshes with hints about how to use the selected tool.
visites de courte durée pour obtenir ou échanger des conseils autorisés sur la gestion des universités, y compris sur l'administration des programmes éducatifs européens (p. ex. préparation de propositions de contrats institutionnels), et pour échanger les résultats obtenus par les projets Tempus (projets européens communs et mesures complémentaires compactes) dans le domaine de l'aciministration des universités,	short visits to acquire or exchange expert advice on university management practice, including the administration of European educational programmes (e.g. preparation of proposals for Institutional Contracts), and for exchanging of results achieved through Tempus projects (Joint European Projects and Complementary Compact Measures) in the field of university administration,
Affiche des conseils utiles sur l'utilisation de l'application.	This shows useful tips on the use of this application.
Visites aux projets (contrôle sur le terrain) des visites aux projets sur le terrain sont organisées au nom de la Commission pour fournir un meilleur aperçu des progrès et réalisations et pour apporter des conseils directs et pratiques en vue de résoudre des problèmes éventuels de mise en œuvre.	Visits to projects (field monitoring) visits to projects in situ are organised on behalf of the Commission to provide a better insight on the progress and achievements and to provide direct and practical guidance to solve potential implementation problems.
Le CDC publie des conseils sur les allergies chez l'enfant à destination des écoles	CDC issues children's allergy guidelines for schools
diffusion d'informations et de conseils sur les médicaments.	provision of information and advice on medicinal products.
J'ai demandé des conseils basiques à une amie qui était dans le coin, je lui ai parlé de mes projets.	I asked a massage therapist friend who was there to give me some basic tips, recalled what I already knew and trusted my senses.
une information sur les mesures déjà prises , et des conseils donnés aux participants .	information on the measures already taken and the advice to participants .
Voir A4.3.16 pour des conseils additionnels sur les prescriptions supplémentaires relatives à l'information.	The minimum information requirements are outlined in A4.3.
Les Administrations peuvent fournir des conseils sur l'élaboration et le contenu d'un SSP.	Administrations may prepare advice on the preparation and content of a SSP.
Que les conseils que nous donnons à notre électorat s'appuient sur des faits !	Let us base our advice to the electorate on facts.
dispense des conseils sur les questions de justice pénale touchant à la police.	advise on police related Criminal Justice elements.
Lors des Conseils européens d'Essen et de Dublin, quatorze projets prioritaires ont été identifiés et, sans attendre la réalisation de ces objectifs, le Livre blanc a rajouté de nouveaux projets, dispersant clairement les ressources.	During the Essen and Dublin European Councils, 14 priority projects were identified and, without waiting for these objectives to be achieved, the White Paper has added others, clearly dissipating resources.
5. Les organisations de handicapés pourraient remplir leur rôle consultatif de bien des manières différentes, par exemple en se faisant représenter en permanence dans les conseils des organismes financés par les pouvoirs publics, en siégeant dans des commissions publiques et en donnant des conseils techniques pour divers projets.	5. Organizations of persons with disabilities could perform their advisory role in many different ways such as having permanent representation on boards of government funded agencies, serving on public commissions and providing expert knowledge on different projects.
Une évaluation des performances des projets axée sur les objectifs a été effectuée sur la base des états d avancement communiqués par les responsables des projets.	An objective oriented performance evaluation of projects was made on the basis of the progress reports submitted by the projects.
JUSTIFICATION rendre des comptes sur les projets européens	ACCOUNTABILITY Of European projects
GV As tu des conseils pour les blogueurs et blogueuses qui écrivent sur des villes ?	GV Do you have any advice for bloggers writing about cities?
Le cas échéant, donner des conseils sur les prescriptions de stockage spécifiques et notamment sur les points suivants	Distinguish between responses for large and small spills where the spill volume has a significant impact on the hazard.
Affiche des conseils utiles sur l'utilisation de cette application.	This shows useful tips on the use of this application.
Oui, le Pitalugue. Sur les conseils de Me Panisse.	The Pitalugue, on Panisse's advice.
Il se charge des tâches et des projets que lui confie le Représentant spécial et lui donne des conseils sur les grandes orientations et les plans d'actions à adopter pour trouver des solutions à court et à long terme à des problèmes précis.	He she carries out specific tasks and projects as requested by the Special Representative and advises him on policy direction and plans of action for immediate and long term solutions to specifically identified problems.
Conseils scientifiques fournis Suivi des conseils scientifiques	Scientific advice given
Selon l apos article 108, les Conseils des communautés confessionnelles sont les conseils des collectivités religieuses non musulmanes.	According to article 108, the Councils of the Religious Communities are the councils of non Muslim religious communities.
Le FEM achève la rédaction d'un Manuel des opérations des projets destiné à donner aux Parties des notions de base sur la mission du Fonds pour l'environnement mondial (FEM) et les politiques et les procédures qui lui permettent de s'acquitter de cette mission la protection de l'environnement par la fourniture de conseils techniques et d'un appui financier aux pays qui entreprennent des projets dans ce domaine , ainsi que sur le déroulement des projets.	The GEF is currently finalizing an Operations Manual to provide Parties with basic knowledge about the mission of the Global Environment Facility (GEF), the policies and procedures in carrying out its mission, i.e., to protect the global environment through technical advice and funding support to countries to undertake environment projects, and the GEF project operations process.
Un comité scientifique serait chargé de donner des conseils sur les questions de formation.	A scientific committee would advise on training issues.
a) comme base d informations sur la gestion des pêches, notamment les conseils consultatifs régionaux	(a) as a basis for advice to fisheries management, including to Regional Advisory Councils
Les conseils fournis par les spécialistes de la politique, les projets interrégionaux et les produits du savoir qui bénéficient du financement du programme mondial répondent aux demandes des autorités nationales.	Advice provided by policy specialists, interregional projects and knowledge products supported by the global programme responds to requests from national authorities.
donne son avis sur les travaux entrepris sur des projets spécifiques	advises on the work being undertaken on specific projects
Inde Des conseils pour les blogueurs	India Advice For Bloggers Global Voices

Recherches associées : Sur Les Conseils - Conseils Sur Les - Conseils Sur Les - Des Conseils Sur - Des Conseils Sur - Des Conseils Sur - Des Conseils Sur Les Questions - Des Conseils Sur Les Exigences - Des Conseils Sur Les Transactions - Projets Sur - Collaborer Sur Des Projets - Travaille Sur Des Projets - Des Projets Axés Sur - Sur Mesure Des Projets

Display this page in English