Translation of "projects with" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Working with Projects | Travailler avec les projets |
Using Templates With Projects | Utiliser des modèles avec les projets |
15 projects with 10 billion until 2010 in key TEN energy projects. | 15 projets comportant 10 milliards d euros d ici 2010 pour d importants projets énergétiques TEN. |
Projects dealing with water deficiency | Projets visant la pénurie d apos eau |
Projects dealing with power deficiency | Projets visant la pénurie d apos électricité |
So I really enjoyed looking at these projects and interacting with these projects. | J'ai vraiment adoré regarder ces projets et interagir avec eux. |
These could start with pilot projects. | Elles pourraient dans un premier temps être appliquées dans le cadre de projets pilotes. |
Create and edit electronics projects with xgsch2pcb | Créer et éditer des projets d'électronique avec xgsch2pcb |
In total, 13 projects were launched, including four regional projects totalling 52.5 million with global warming projects slightly outnumbering those addressed to biodiversity. | Au total, 13 projets ont été lancés, dont quatre projets régionaux, représentant au total 52,5 millions de dollars, les projets de réduction du réchauffement de la planète l apos emportant légèrement sur ceux relatifs à la préservation de la diversité biologique. |
Projects with longer lead times had gradually reached maturity, bringing follow up projects in their wake. | Les projets qui, en règle générale, ont des durées assez longues parvenaient les uns après les autres à échéance et étaient accompagnés de projets de suivi. |
In fact, 60 of the projects have links, or are in parallel, with other Community projects. | En fait, 60 des pro jets EUREKA ont des liens avec d'autres projets communautaires ou leur sont parallèles. |
We do not want more show projects, 14 or 15 show projects, with no guaranteed financing. | Nous ne voulons plus de projets d'apparat, de quatorze ou quinze projets d'apparat dont le financement ne soit pas assuré. |
With these projects and tools that I created, some Brazilian blogs published articles about me, my projects. | Et avec ces projets et les outils que j'ai créés, certains blogs brésiliens ont publié des articles sur moi, sur mes projets. |
The Bridge programme which combines biomolecular skills with biotechnology involves 90 training projects and 103 research projects. | Il faut que nous nous occupions du climat, que nous résolvions les problèmes de circulation dans les grandes concentrations urbaines, et que nous accomplissions des tas d'autres tâches toutes proches de nous. |
complementarity with other previous , current or future projects | la complémentarité avec d' autres projets passés , en cours ou à venir |
Did you speak with him about your projects? | Tu lui as parlé de tes projets ? |
Did you speak with him about your projects? | Lui avez vous parlé de vos projets ? |
III. CONFORMITY OF FUNDED PROJECTS WITH POLICIES, PROGRAMME | III. CONFORMITE DES PROJETS FINANCES AVEC LES POLITIQUES, |
Projects dealing with improving plant and animal production | Projets visant l apos amélioration de la production végétale et animale |
Annex 2 List of projects with simplification implications | Annexe 2 Liste des projets ayant des conséquences en matière de simplification |
concern projects implemented in accordance with Article 9. | concerner des projets mis en œuvre conformément à l'article 9. |
2.4.1 Cooperation with North American projects and liaison with international organizations | 2.4.1 Coopération avec les projets exécutés en Amérique du Nord et liens avec les organisations internationales |
A special priority of candidate country promoters are the language competence projects with 16 out of 45 projects. | Les promoteurs des pays candidats privilégient les projets de compétences linguistiques, 16 projets sur 45 de ce type les concernant. |
Many problems with aid projects are due to the fact that the projects are administered centrally from Brussels. | De nombreux problèmes rencontrés par les projets d'aide sont dus au fait que les projets sont administrés de façon centralisée par Bruxelles. |
Collaborates with other NGOs on projects concerned with the empowerment of women. | Collabore avec d apos autres ONG à des projets portant sur le renforcement du rôle des femmes. |
He was preoccupied with projects for the next day. | Il était préoccupé des projets du lendemain. |
There are hundreds of student innovators with fantastic projects. | Il y a des centaines d'étudiants innovateurs avec de magnifiques projets. |
The projects are listed below with their estimated costs | Ces projets sont indiqués ci après, accompagnés du montant estimatif de leur coût |
...based on economic projects with a real structural impact. | fondée sur des projets économiques réellement structurants . |
19 pilot projects dealing with technological and natural risks. | 19 projets pilotes portant sur les risques technologiques et naturels. |
1 Compulsory ethical evaluation of projects with minimum requirements | 1 évaluation éthique obligatoire des projets, avec des exigences minimales |
2 Includes projects classified with multiple or unknown objectives | 2 Notamment les projets considérés comme ayant des objectifs multiples ou inconnus. |
480 projects were financed in cooperation with the EIF. | 480 projets ont ainsi été financés avec le concours du FEI. |
5.6 Closer cooperation joint projects with Eurofound (Ms Drbalová) | 5.6 Coopération rapprochée projets conjoints avec Eurofound (Mme DRBALOVÁ) |
(ii) projects relating to external links with those networks | projets liés aux liaisons de ces réseaux avec l'extérieur térieur |
Subject Projects funded in connection with European Environment Year | Objet Projets financés en relation avec l'Année européenne de l'environnement |
So we have problems with the monitoring of projects. | Cependant, s'il s'avère impossible, pour quelque raison que ce soit, d'apporter les transformations nécessaires, il faut aussi pouvoir envisager la fer meture. |
We need fewer but larger projects with real impact. | Nous avons besoin de projets moins nombreux, mais de plus grande envergure avec un impact réel. |
Co operation with similar projects in other Member States | Coopération avec des projets similaires dans d'autres États membres |
The projects were distributed fairly evenly over the African countries, with 43 countries having projects in the past decade. | Ces projets étaient assez équitablement distribués entre les pays africains, 43 pays ayant bénéficié de financements au cours de la décennie écoulée. |
New projects and existing applications are managed with reference to a standard methodological framework, a method for conducting projects. | Les projets nouveaux et les applications existantes sont gérés en référence à un cadre méthodologique standard, une méthode de conduite de projets. |
Approximately 26 of funding was assigned to drinking water projects, the majority in conjunction with waste water treatment projects. | Quelque 26 des fonds ont été alloués à des projets d'approvisionnement en eau potable, dont la majorité allait de pair avec des projets de traitement des eaux usées. |
Then there's fair projects, good projects and very good projects. | Ensuite vous avez les projets corrects, les bons projets et les très bons projets. |
The Latin American and the Caribbean region accounts for 17 out of the 38 approved projects related to licensing systems (45 ), followed by Africa with 8 projects (21 ), Asia and the Pacific with 7 projects (18 ). | La région de l'Amérique latine et des Caraïbes compte 17 des 38 projets comprenant un système de permis approuvés par le Comité exécutif (45 ), suivie de l'Afrique qui compte 8 projets (21 ) et de l'Asie Pacifique qui compte 7 projets (18 ). |
Assignments The placements are with projects for street children, educational projects and children's villages, projects to help the aged or handicapped, to provide medical care and to support homosexuals. | À ces postes appartiennent des projets avec des enfants de la rue, des projets d éducation et les villages d enfants. |
Related searches : Projects Deal With - Projects Dealing With - Assisting With Projects - Multiple Projects - Managing Projects - Manage Projects - Future Projects - Regulatory Projects - Completed Projects - Strategic Projects - Drive Projects - Operational Projects - These Projects - Develop Projects