Traduction de "des contre mesures électroniques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contre - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Contré - traduction : Mesures - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Communications électroniques et lutte contre la cybercriminalité | Data protection in electronic communications |
| Communications électroniques et lutte contre la cybercriminalité (suite) | Data protection in electronic communications (continuation) |
| Devons nous à nouveau envisager des mesures européennes pour répondre à la question des déchets électroniques ? | Do we need yet another European law to address the issue of electronic scrap? |
| Arrêter des mesures visant à créer un marché concurrentiel des réseaux et services de communications électroniques. | Take measures to achieve a competitive market for electronic communications networks and services. |
| Cessation des contre mesures | Termination of countermeasures |
| 3.2 Le fait que les États membres puissent utiliser des mesures ex ante du cadre réglementaire des communications électroniques, permettant de réviser ces droits d'utilisation et les redistribuer afin de lutter contre les distorsions de la concurrence, confirme la pertinence de ce type de mesures comme le CESE l'a déjà indiqué lors de l'examen du cadre pour les communications électroniques. | 3.2 The option for the Member States to use ex ante measures under the regulatory framework on electronic communications, allowing them to review these rights of use and to redistribute them in order to address any distortions, bears out the relevance of such measures, as previously pointed out by the EESC when it looked at the electronic communications framework. |
| 4.2 Le fait que les États membres puissent utiliser des mesures ex ante du cadre réglementaire des communications électroniques, permettant de réviser ces droits d'utilisation et les redistribuer afin de lutter contre les distorsions de la concurrence, confirme la pertinence de ce type de mesures comme le CESE l'a déjà indiqué lors de l'examen du cadre pour les communications électroniques. | 4.2 The option for the Member States to use ex ante measures under the regulatory framework on electronic communications, allowing them to review these rights of use and to redistribute them in order to address any distortions, bears out the relevance of such measures, as previously pointed out by the EESC when it looked at the electronic communications framework. |
| Objet et limites des contre mesures | Object and limits of countermeasures |
| établissement de mécanismes efficaces de recours contre les décisions des autorités réglementaires nationales dans le domaine des communications électroniques | Timetable the provisions of Regulation (EC) No 336 2006 shall be implemented within 5 years of the entry into force of this Agreement. |
| Des mesures antidumping sont aussi en vigueur sur les balances électroniques originaires du Japon et de Singapour 3 . | There are also anti dumping measures in force on REWS originating in Japan and Singapore 3 . |
| Contre mesures | Countermeasures |
| Russie Des mesures contre le déclin démographique | Russia Dealing with demographic decline Global Voices |
| République Dominicaine des mesures contre le choléra | Dominican Republic Taking Measures Against Cholera Global Voices |
| Conditions du recours à des contre mesures | Conditions relating to resort to countermeasures |
| V. REVISION DES MESURES INTERNATIONALES PRISES CONTRE | V. REVIEW OF INTERNATIONAL ACTION WITH REGARD TO SOUTH |
| Section 7 Mesures contre l'auteur des représailles | Section 7 |
| Nous sommes pleinement conscients du fait que répondre à des contre mesures par des contre mesures peut être lourd de conséquences. | It might be asked of those participating in this debate and a good many like it here in Parliament why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? |
| 2.1 La communication démontre l'importance stratégique des marchés électroniques (e procurement) et présente les principales mesures au moyen desquelles la Commission entend accompagner la transition vers la généralisation des marchés électroniques au sein de l'UE. | 2.1 The communication presents the strategic importance of electronic procurement (e procurement) and sets out the main actions through which the Commission intends to support the transition towards full e procurement in the EU. |
| C'est comme si prendre des mesures contre les meurtriers devenait la même chose que prendre des mesures contre ceux qui tuent des athées. | Its like taking actions against the killers is the same as taking action against the killer of atheists. |
| 4.3.6 Le CESE invite la Commission européenne à promouvoir des mesures efficaces pour favoriser des transactions commerciales électroniques combinées avec des systèmes RLL. | 4.3.6 The EESC urges the Commission to promote effective measures to promote e commerce transactions combined with online dispute resolution (ODR) systems. |
| L u0027échec des mesures radicales contre la Chine | The Failure of China Bashing |
| Mesures de lutte contre le chômage des jeunes | Measures against youth unemployment |
| 4.1.2.2 Prendre des mesures concrètes contre le blanchiment | 4.1.2.2 To take concrete steps against money laundering. |
| (entretien des mesures de protection contre les incendies) | (maintenance of the fire protection measures) |
| Division des services électroniques | Electronic Services Division |
| Liste des adresses électroniques | List of Emails |
| Chargement des messages électroniques... | Loading emails... |
| Développement des transactions électroniques | C. New technologies (energy saving, information, etc.) knowledge economy |
| (Section des services électroniques) | (Electronic Services) |
| Division des services électroniques | Electronic Service Division |
| Validité des documents électroniques | Validity of electronic documents |
| Validité des procédures électroniques | Validity of electronic procedures |
| pourcentage des déclarations électroniques, | of electronic declarations, |
| Les fournisseurs de réseaux de communications électroniques publics et ou de services de communications électroniques accessibles au public devraient être tenus de prendre des mesures pour assurer la sécurité, respectivement, de leurs réseaux ou services. | (89) Providers of public electronic communications networks or publicly available electronic communications services, or of both, should be required to take measures to safeguard the security of their networks and services, respectively. |
| Les citoyens n ont pratiquement aucune protection contre les écoutes téléphoniques ou l interception de leurs communications électroniques. | Citizens have virtually no protection from wiretaps or the interception of their electronic communications. |
| Il faut également définir des procédures pour l'examen de fichiers électroniques sur ordinateurs, serveurs, téléphones mobiles, agendas électroniques et autres outils électroniques. | Procedures for searching electronic files on computers, servers, mobile phones, personal digital assistants (PDAs) and other electronic devices must also be established. |
| Obligations ne pouvant être affectées par des contre mesures | Obligations not affected by countermeasures |
| a) l'insuffisance des mesures de lutte contre la discrimination | a) insufficient effective measures to combat discrimination |
| c) Lutte contre le problème portée des mesures prises | (c) Tackling the problem extent of responses |
| Mesures contre la malnutrition | Malnutrition Measures |
| Mesures contre la corruption | Measures against corruption |
| mesures contre la manipulation | anti tampering measures |
| Ces dernières années, la Commission a pris des mesures importantes en vue de développer une politique visant à améliorer la sécurité des communications électroniques. | The Commission has taken important steps over the past years to develop a policy to improve the security of electronic communications. |
| (22) Les applications RFID concernant le grand public, comme les billets électroniques dans les transports publics, exigent des mesures de protection appropriées. | (22) RFID applications with implications for the general public, such as electronic ticketing in public transport, require appropriate protective measures. |
| Reconnaissance juridique des communications électroniques | Legal recognition of electronic communications |
Recherches associées : Des Contre-mesures électroniques - électroniques Contre-contre-mesures - Des Contre-mesures - Mesures Contre - Contre-mesures - Mesures Contre - Des Contre-mesures Appropriées - Des Mesures Disciplinaires Contre - Prendre Des Mesures Contre - Prendre Des Mesures Contre - Prendre Des Mesures Contre - Prendre Des Contre-mesures - Des Contre-mesures Pour - Prendre Des Mesures Contre - Contre-mesures Médicales
