Traduction de "des points successifs" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Points - traduction : Points - traduction : Des points successifs - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

On écoute des discours successifs.
You listen to the successive debates.
(Par des votes successifs, l'Assemblée
(In successive votes, Parliament rejected a motion for a resolution Doc. B3 319 90
(Par des votes successifs, le Parlement
(By successive votes Parliament adopted
(Par des votes successifs, le Parlement
Debates of the European Parliament
(Par des votes successifs, le Parlement
There is no point in twisting the facts as we are now.
(Par des votes successifs, le Parlement
(The sitting was suspended at 8.10 p.m. and resumed at 9.05 p.m.)
(Par des votes successifs, le Parlement
We must therefore be able to intervene much earlier, not only with dollars but also with ECUs or national currencies.
(Par des votes successifs, le Parlement
PRESIDENT. The joint debate is closed.
(Par des votes successifs, le Parlement
(In successive votes Parliament rejected motion for resolution Doc.
(Par des votes successifs le Parlement
(By successive votes Parliament
(Par des votes successifs, le Parlement
I am sure that the vast majority of Parliament will back us in this.
(Par des votes successifs, le Parlement
(In successive votes Parliament adopted
(Par des votes successifs, le Parlement
My reply is that the Community will be proposing to leave no stone unturned in this respect.
(Par des votes successifs le Parlement
Debates of the European Parliament
(Par des votes successifs, le Parlement
One of the
(Par des votes successifs, le Parlement
I simply wish to make one or two points.
(Par des votes successifs, le Parlement
PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following motions for resolutions
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
Where they will remain for aeons,
Vous passerez, certes, par des états successifs!
That you will climb from stage to stage.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
They will remain in it for ages.
Vous passerez, certes, par des états successifs!
You will surely go up level by level.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
therein to tarry for ages,
Vous passerez, certes, par des états successifs!
you shall surely ride stage after stage.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
They will tarry therein for ages.
Vous passerez, certes, par des états successifs!
Surely ye shall ride layer upon layer.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
They will abide therein for ages,
Vous passerez, certes, par des états successifs!
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
Where they will remain for eons.
Vous passerez, certes, par des états successifs!
You will mount stage by stage.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
therein they shall abide for ages,
Vous passerez, certes, par des états successifs!
you shall proceed onwards from stage to stage.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
They will abide therein for ages.
Vous passerez, certes, par des états successifs!
That ye shall journey on from plane to plane.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
to reside therein for ages,
Vous passerez, certes, par des états successifs!
you will surely fare from stage to stage.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
there, they shall live for ages,
Vous passerez, certes, par des états successifs!
that you shall surely ride from stage to stage.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
In which they will remain for ages unending .
Vous passerez, certes, par des états successifs!
That you will surely experience state after state.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
for the rebellious ones and they will live therein for ages.
Vous passerez, certes, par des états successifs!
that you will certainly pass through one stage after another.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
Living therein for ages.
Vous passerez, certes, par des états successifs!
That you shall most certainly enter one state after another.
Ils y demeureront pendant des siècles successifs.
where they shall remain for ages,
Vous passerez, certes, par des états successifs!
you will progress from stage to stage.

 

Recherches associées : Contrats Successifs - Temps Successifs - événements Successifs - Tours Successifs - Terme Successifs - Jours Successifs - Raffinement Successifs - Propriétaires Successifs - Essais Successifs - Traités Successifs - Intervalles Successifs - Des Points - Les Gouvernements Successifs - échanger Des Points