Traduction de "des prestations de chômage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chômage - traduction : Des prestations de chômage - traduction : Chômage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| prestations de chômage | Unemployment benefits |
| prestations de chômage | unemployment benefits |
| prestations de chômage | Unemployment benefits |
| les prestations de chômage | unemployment benefits |
| les prestations de chômage. | unemployment benefits |
| les prestations de chômage. | unemployment benefits. |
| Montant journalier des prestations de chômage net, | Daily amount of unemployment benefits net, |
| Montant hebdomadaire des prestations de chômage net, | Weekly amount of unemployment benefits net, |
| Prestations d'assurance chômage | Employment insurance benefits |
| Pour les prestations de chômage | For unemployment benefits |
| prestations de chômage ou de préretraite | Unemployment benefits or early retirement benefit |
| 30 Période de prestations de chômage | 30 Period of unemployment benefits |
| Montant mensuel des prestations de chômage net (7 ter). | Monthly amount of unemployment benefits net (7b). |
| et bénéficie des prestations de chômage depuis le (date). | and has been receiving unemployment benefits since (date) |
| 3.3 Les prestations d'assurance chômage | 3.3 Unemployment benefits |
| les personnes bénéficiaires des prestations relevant de l assurance chômage liechtensteinoise | persons receiving Liechtenstein unemployment benefits |
| des prestations de chômage ont été payées pour les périodes | unemployment benefit was paid for the following periods |
| Pour les prestations de chômage Inspektionen för arbetslöshetsförsäkringen, IAF (inspection de l assurance chômage) . | For unemployment benefits Inspektionen för arbetslöshetsförsäkringen, IAF (The Unemployment Insurance Board). |
| Pour les prestations de chômage Inspektionen för arbetslöshetsförsäkringen (Office suédois de l'assurance chômage) | For unemployment benefits Inspektionen för arbetslöshetsförsäkringen (Swedish Unemployment Insurance Board) |
| Par exemple, via la réduction des départs en retraite anticipée, le régime de retraite anticipée (VUT), des prestations de chômage plus élevées (WW), des prestations de chômage générales et d'autres régimes similaires. | For example, by cutting back on early retirement, the early retirement scheme (VUT), extended unemployment benefit (WW), general unemployment benefit and similar schemes. |
| 5.5 Meilleur accès des jeunes aux prestations de soutien en cas de chômage | 5.5 Improved access to income support for unemployed youth |
| Au niveau de l apos assurance chômage et des prestations familiales, les prestations sont fournies par des organismes de l apos administration publique. | Unemployment insurance and family benefits are provided by State organizations. |
| ATTESTATION CONCERNANT LE MAINTIEN DU DROIT AUX PRESTATIONS DE CHÔMAGE | CERTIFICATE CONCERNING RETENTION OF THE RIGHT TO UNEMPLOYMENT BENEFITS |
| L'article 31 de la convention du 19 juillet 1979 (exportation des prestations de chômage) | Article 31 of the Convention of 19 July 1979 (export of unemployment benefits) |
| L allongement de 3 à 6 mois de la période d exportation minimale des prestations de chômage n aura aucune incidence économique directe, car la période d exportation n excède jamais la durée des droits de base aux prestations de chômage. | An extension of the minimum export period of unemployment benefits from 3 to 6 months will have no direct economic impact, as the period of export never exceeds the period of underlying entitlement to unemployment benefits. |
| ATTESTATION CONCERNANT LES PÉRIODES À PRENDRE EN COMPTE POUR L'OCTROI DES PRESTATIONS DE CHÔMAGE | CERTIFICATE CONCERNING THE PERIODS TO BE TAKEN INTO ACCOUNT FOR THE GRANTING OF UNEMPLOYMENT BENEFITS |
| 28,3 (sécurité sociale sauf soins de santé et prestations de chômage) | 28.3 (social security, except health care and unemployment benefits) |
| Informations aux chômeurs migrants de leurs droits aux prestations de chômage | Information on entitlement to unemployment benefits for unemployed migrant workers |
| Le demandeur a bénéficié ou bénéficie actuellement de prestations de chômage | The claimant has received or is currently receiving unemployment benefits |
| L'article 22 de la convention générale du 11 juin 1969 (exportation des prestations de chômage) | Article 22 of the General Convention of 11 June 1969 (export of unemployment benefits) |
| Les prestations de chômage y sont traitées dans un chapitre spécial. | A special chapter is devoted to unemployment benefits. |
| poursuivre la réforme des régimes fiscaux et de prestations afin de supprimer les pièges à chômage, | further reform tax and benefit systems to remove unemployment traps, |
| Préciser tous les types de revenus selon leur source (emploi salarié, activité non salariée, loyers, bourses, pensions alimentaires, etc.), y compris les prestations (prestations de chômage, pensions, prestations de maladie, prestations familiales, etc.). | Please state all kinds of income according to their source (employment, self employment, rents, stipends, maintenance payments, etc.) including benefits (unemployment benefits, pensions, sickness benefits, family benefits, etc.). |
| 5.5 Meilleur accès des jeunes et des chômeurs de longue durée aux prestations de soutien en cas de chômage | 5.5 Improved access to income support for unemployed youth and the long term unemployed |
| Depuis le début du dernier emploi mentionné au point 5, l'intéressé a bénéficié des prestations de chômage | Since the commencement of last employment in item 5 the person concerned received unemployment benefits |
| Aux Etats Unis, au cours des dernières années, les autorités des états et fédérales ont prolongé les prestations de chômage pour répondre à la persistance du chômage. | In the United States in recent years, federal and state legislatures prolonged unemployment benefits as joblessness persisted. |
| Il doit servir de base au service des prestations de chômage (règlement 574 72 article 83, paragraphe 1). | It must be used as the basis for payment of unemployment benefits (Reg. 574 72 Art. 83.1). |
| Le requérant demande le bénéfice de prestations de chômage (préciser la prestation demandée et l institution | The claimant is applying for unemployment benefits please indicate the benefit and the institution |
| Pourquoi se voient ils exclus du bénéfice des formulaires E301 et E303 qui permettent le transfert des prestations de chômage ? | Why are they not allowed to make use of forms E301 and E303 to transfer unemployment entitlements? |
| Allocations chômage et prestations sociales Revenus du capital (biens mobiliers, immobilier) Autres revenus TOTAL E.2. | Unemployment and social security benefits Income from capital (moveable assets, real estate) Other income TOTAL E.2. |
| On trouvera dans ce guide une explication concernant les droits aux prestations de chômage ainsi que les obligations et formalités pour pouvoir bénéficier desdites prestations. | This guide will contain an explanation of entitlement to benefits as well as of the obligations and formalities for obtaining such benefits. efits. |
| La loi sur la garantie de chômage, entrée en vigueur en 2001, prévoit le versement de prestations en cas de chômage, de cessation collective des contrats d'emploi et d'insolvabilité de l'employeur. | The Unemployment Insurance Act, which entered into force in 2001, provides for benefits upon unemployment, collective termination of employment contracts and insolvency of employers. |
| En effet, les prestations de chômage et les autres prestations de sécurité sociale sont étroitement liées aux différents niveaux de vie, et niveaux salariaux dans les pays membres. | The fact is that unemployment benefits and other social security benefits are closely linked to the differing standards of living and salary levels in the Member States. |
| 2.2.6 Le règlement 883 2004 couvre toutes les dispositions qui concernent les secteurs suivants de la sécurité sociale a) Prestations de maladie b) Prestations de maternité et de paternité assimilées c) Prestations d'invalidité d) Pension de vieillesse e) Pension de survivant f) Prestations pour accident de travail et maladies professionnelles g) Allocations de décès h) Prestations de chômage i) Prestations de préretraite j) Prestations familiales. | 2.2.6 Regulation 883 2004 now applies to all legislation that affects the following areas of social security a) sickness benefits b) maternity and equivalent paternity benefits c) invalidity benefits d) old age pensions e) survivor's pensions f) benefits in respect of accidents at work and occupational diseases g) death grants h) unemployment benefits i) early retirement pensions j) family benefits. |
| 2.2.6 Le règlement 883 2004 s'applique désormais à toutes les dispositions qui concernent les secteurs suivants de la sécurité sociale a) Prestations de maladie b) Prestations de maternité et de paternité assimilées c) Prestations d'invalidité d) Pension de vieillesse e) Pension de survivant f) Prestations pour accident de travail et maladies professionnelles g) Allocations de décès h) Prestations de chômage i) Prestations de préretraite j) Prestations familiales. | 2.2.6 Regulation 883 2004 now applies to all legislation that affects the following areas of social security a) sickness benefits b) maternity and equivalent paternity benefits c) invalidity benefits d) old age pensions e) survivor's pensions f) benefits in respect of accidents at work and occupational diseases g) death grants h) unemployment benefits i) early retirement pensions j) family benefits. |
Recherches associées : Prestations De Chômage - Prestations De Chômage - Prestations D'assurance-chômage - Système De Prestations De Chômage - Régime De Prestations De Chômage - Des Prestations - Chômage Des Jeunes - Gestion Des Prestations - Bénéfice Des Prestations - Patients Des Prestations - Des Prestations Constituées - Structure Des Prestations
