Traduction de "des tranches minces" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Des tranches minces - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Coupez la viande en tranches minces.
Cut the meat into thin slices.
Différenciation des tranches
Different edges
Agiles. Minces.
Flatter Agile Slim Tech enabled
il y avait des tranches de dinde roulées, des tranches de jambon roulées, des tranches de roastbeef roulées et des petits cubes de fromage.
There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.
J'en avais tant, des minces des gros,
I had too many, thin ones, fat ones
Vous êtes minces.
You're thin.
Fortes ou minces ?
Fat or thin?
Rang de subordination des tranches .
The seniority of the tranches .
Rang de subordination des tranches.
The seniority of the tranches.
Ensemble des deux tranches d'âge
Both age brackets together Bulls
Ensemble des deux tranches d'âge
Both age brackets together
Ensemble des deux tranches d'âge
Both age brackets together Article.
tranches
slices
Tranches
Yellow horse mackerel (Decapturus rhonchus)
Nous recherchons des pinones avec des coquilles très très minces.
We're looking for the pinones with very, very thin shells.
Ensemble des deux tranches d'âge seulement
Both age brackets together only Article.
Là encore, minces ou nulles.
again, slim or none.
Bonne cote, mais chances minces.
Odds good, but chances doubtful.
Tranches annuelles
Annual commitments
Débogue la création des tranches de texture
debug the creation of texture slices
Pourquoi les Japonais sont ils minces ?
Why are the Japanese thin?
Pourquoi les Coréens sont ils minces ?
Why are Koreans thin?
Pourquoi les Vietnamiens sont ils minces ?
Why are the Vietnamese thin?
Y en a des petits et des gros, des minces et des costauds
Some are thin and some are thick, tall and small and big
Population (tranches d'âge)
Population Age range
(par tranches torrentielles
1 200 000 (300 000 each)
5 Pour déterminer l épaisseur des tranches, les établissements calculent la pondération de risque des tranches de rang autre que supérieur comme suit
5 In order to determine the tranche thickness, institutions shall calculate the risk weight for non senior tranches as follows
Ils ont une petite queue et des pattes minces et courtes.
They have short tails and short slim legs.
Les titulaires des différentes tranches ont des intérêts conflictuels.
The holders of the various slices have conflicting interests.
différenciation des tailles , des formes , des couleurs et des tranches
Different sizes , shapes , colours and edges .
REPORTING RAPPORT D'UTILISATION DES TRANCHES DE L'APPUI SECTORIEL
the relevant structure(s) responsible for implementation
Tofurky a aussi la version en tranches, 6 différents goûts de tranches de Tofurky.
Tofurky also has Tofurky slices, six different flavors of Tofurky slices.
De combien voulez vous être plus minces ?
How much thinner do you want to be?
De nombreux hommes veulent également être minces.
Many men want to be thin, too.
Certaines personnes minces ne sont pas joyeuses
Some thin people are not cheerful
Les personnes minces ne sont pas joyeuses
Thin people are not cheerful
Les personnes joyeuses ne sont pas minces
Cheerful people are not thin
Certaines personnes joyeuses ne sont pas minces
Some cheerful people are not thin
Les résultats restent malheureusement assez minces jusqu'ici.
This is particularly important in view of the fact that we have more than 16 million people out of work in the Community.
Pas étonnant qu'ils soient minces, ces jeunes.
Oh, no wonder they keep thin, these young ones.
idéalement avec des femmes qui sont plus minces et plus belles qu'eux.
ideally with women who are thinner and better looking than they are.
Tranches d âge à surveiller
Age ranges to be monitored
Tranches (quantités en tonnes)
Tranches (quantities in tonnes)
Elle pose le fromage sur des tranches de pain.
She puts cheese on slices of bread.
Or, là aussi, les bénéfices potentiels sont minces.
But here, too, the potential benefits are slim.

 

Recherches associées : Minces Cueillettes - Minces Données - Hanches Minces - Menthes Minces - Minces Lieux - Tranches D'ananas - Deux Tranches - Tranches Aveugles - Des Tranches De Cerveau - Coulée En Brames Minces - Minces électroniques De Film - Minces Règles De Capitalisation - Les Chances Sont Minces - Dépôt De Couches Minces