Traduction de "descente en piqué" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Descente - traduction : Descente - traduction : Descente - traduction : DESCENTE - traduction : Descente en piqué - traduction : Piqué - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mais si vous n'avez que 50 ans, il y a une chance que vous pourriez sortir de la descente en piqué et, vous savez ensuite tenir bon. | But if you're only 50, then there's a chance that you might be able to pull out of the dive and, you know eventually get through this |
| Piqué. | Power dive. |
| Basculez l'avion et partez en piqué. | Roll the plane over and dive from this position. |
| 2014 descente en 3. | Out of the 3 games played so far in the 2014 15 3. |
| Il est piqué. | He's stung. |
| Je t'ai piqué. | I poked you. |
| Quelle mouche t'a piqué ? | Which fly bit you? |
| Quelle mouche t'a piqué ? | What maggot bites you? |
| J'ai piqué du nez. | I dozed off. |
| Personne n'a été piqué. | No one was stung. |
| oui, du veau piqué ! | Yeah, roast veal. |
| Quelle mouche l'a piqué ? | The idea! |
| Quelle mouche t'a piqué? | Diego, what have you done? |
| À , les bombardiers en piqué japonais commencèrent leurs attaques. | At 16 29, the Japanese dive bombers began their attacks. |
| Descente d'avion ? | While disembarking from a plane? |
| Une descente ? | Raided? |
| On m'a piqué mon sac. | My bag was stolen. |
| Il a piqué une crise. | He went ballistic. |
| Elle m'a piqué mon mec ! | She stole my boyfriend! |
| Elle m'a piqué mon jules ! | She stole my boyfriend! |
| II m'a piqué une merguez! | The pits! Ever do it? |
| Quelle mouche l'a donc piqué ? | Whew. What on earth caused that? |
| Puis un bourdon t'a piqué. | And then a bumblebee stung you. |
| Vous avez piqué ma curiosité. | But now I'm really curious. |
| Vous avez piqué ma curiosité. | Oh, come now. After leading me on like this... . |
| Cette descente était la troisième descente opérée dans la faculté en une semaine. (Al Tali apos ah, 12 août 1993) | This was the third raid on the Faculty in the course of a single week. (Al Tali apos ah, 12 August 1993) |
| Temps de descente | Fall time |
| Descente de cheminée | Down the Chimney |
| Descente à gauche ! | Descente à gauche ! |
| la descente sceptique. | There seem to be only three ways to get around this skeptical regress. |
| C'est une descente. | Who cares? |
| C'est une descente ? | Say, what is this, a raid? |
| C'est une descente? | What is this, a raid? No. |
| La deuxième façon d'attaquer en piqué est de poursuivre un adversaire. | The second way of attacking from a dive is tailing an opponent. |
| Le savon m'a piqué les yeux. | The soap hurt my eyes. |
| J'ai été piqué par une abeille. | I got a bee sting. |
| J'ai été piqué par un moustique. | I was bit by a mosquito. |
| Où l'abeille t'a t elle piqué ? | Where did the bee sting you? |
| Je fus piqué par une abeille. | I was stung by a bee. |
| Elle m'a piqué mon petit copain ! | She stole my boyfriend! |
| Il s'est piqué avec une épingle. | He pricked himself with a pin. |
| J ai la bêtise d en être piqué. | I refused then I came in for endless insults. |
| J'ai été piqué par des moustiques. | I got bitten by mosquitoes. |
| Hier soir, j'ai piqué un jeudi. | Last night, I stole Thursday. |
| On m'a piqué mon plan, hein ? | Somebody swiped my scheme, eh? |
Recherches associées : En Descente - Intérêt Piqué - Coton Piqué - Sur Piqué - Intérêt Piqué - Tricot Piqué - Curiosité Piqué - Route En Descente - Trajet En Descente
