Traduction de "destin tentant" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Destin - traduction : Destin tentant - traduction : Tentant - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'est tentant.
Boy, now you're talking pretty. where?
Le destin, quel coup du destin !
Fate, what kind of fate is this!
Ça semble fort tentant.
That sounds very tempting.
Ça semble très tentant.
That sounds very tempting.
C'est beaucoup trop tentant.
You're far too attractive.
Ça a l'air tentant.
It sounds all right.
C'est très tentant, Michael.
Oh, that's very tempting, Michael.
Destin.
Destiny.
Destin.
Destiny.
Notre destin, en tant qu'Européens, est un destin commun.
Others are in the pipeline.
Ça a l'air très tentant.
That sounds very tempting.
C'est tentant, je vais essayer.
It sounds like a very amusing evening.
Très imprudent et très tentant.
Very careless and very inviting.
Mon destin...
My fate I'm not dead
Mon destin
My destiny
Funeste destin...
unfortunately.
Quel destin ?
What fate?
Votre destin.
It's your destiny.
Quel obscur destin qu'est le mien, quel ignoble et dégradant destin.
What a dark destiny is mine, what a vile and degrading destiny.
Quoi que le destin ait créé, le destin y mettra un terme.
Whatever fate has created, fate will bring to an end.
Je dois admettre que c'est très tentant.
I have to admit it's very tempting.
le salaire qu'ils offraient était assez tentant.
At any rate, the salary they offered was pretty tempting.
C'est notre destin.
It is our destiny.
C'est ton destin.
This is your fate.
C'est votre destin.
This is your fate.
C'est mon destin.
This is my fate.
Accepter ton destin.
Accept your fate.
Ce destin amer.
This bitter fate.
Regardez notre destin!
Look at our destiny!
C'est mon destin
I will fight
C'est mon destin
I will fight till forever! make it right
Hey, c'est Destin.
This week on Smarter Every Day I'm gonna trick you into learning science using a gun and a high speed camera.
Je m'appelle Destin.
Now you may have noticed there was a bubble of air that came out here through these ports.
C'est le destin.
It's fate.
C'est le destin.
It is fate.
C'était le destin.
It was fated.
C'est le destin.
I guess it's kismet.
Le destin, Opal.
I said, kismet, opal.
Pour aider Destin à traduire les sous titres dans d'autres langues, contactez Destin.
Captioning in different languages welcome.
Je vais lui remettre mon destin et lui va me remettre son destin.
I'm going to rely on him and he will rely on me.
Pour aider Destin à traduire les sous titres dans d'autres langues, contactez Destin.
Captioning in different languages welcome. Please contact Destin if you can help.
Je crois au destin, mais je sais aussi que le destin peut être changé.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.
Et il est certainement tentant de le faire.
And it certainly is tempting to do so.
Oui, c'est très tentant, mais je te remercie.
Yes, very tempting, but thank you just the same.
C'est tentant, juste pour me reposer un moment.
Well, it does sound tempting, just to relax for a tiny moment.

 

Recherches associées : Sons Tentant - Plus Tentant - Traite Tentant - Produit Tentant - Très Tentant - Est Tentant - Tellement Tentant - C'est Tentant - être Tentant - Assez Tentant - Le Destin Du Destin - Destin Commun