Traduction de "dettes reportées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dettes - traduction : Dettes - traduction : Dettes - traduction : Dettes - traduction : Dettes reportées - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Questions diverses (reportées de réunions précédentes) | Any other business (carried over from earlier meetings) |
| Pourquoi ces missions sont elles reportées ? | Why are these missions being postponed? |
| Quinze initiatives sont reportées à 2007 2008. | 15 will be postponed to 2007 2008. |
| Conséquence toutes les questions inscrites ont été reportées . | As a result, all questions with written notice were deferred. |
| Rarement des réactions cutanées graves ont été reportées. | Serious skin reactions have been reported rarely. |
| Toutes les informations fournies dans l'URL seront reportées pour vous. | Any information supplied in the URL will be filled in for you. |
| L'endettement inclut aussi les dettes indirectes et les dettes éventuelles. | Indebtedness also includes indirect and contingent indebtedness. |
| Dettes fournisseurs | Trade accounts payable |
| Autres dettes | Other current liabilities |
| Les discussions plénières sur la question ont été reportées à décembre. | Full discussions of the issue have been delayed until December. |
| Les auditions tenues par le juge pouvaient être reportées plusieurs fois. | Hearings before the judge could be postponed several times. |
| Élections, présentations de candidatures et nominations reportées lors de sessions précédentes | Elections, nominations and appointments postponed from previous sessions |
| Les quantités reportées à la tranche suivante sont fixées à l'annexe. | The available quantities carried over to the subsequent tranche are set out in the Annex hereto. |
| Dettes potentielles en devises a ) engagements de garantie sur dettes à échéance de moins d' un an b ) autres dettes potentielles | Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities |
| Dettes potentielles en devises a ) b ) engagements de garantie sur dettes à échéance de moins d' un an autres dettes potentielles | Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities |
| Dettes potentielles en devises a ) engagements de garantie sur dettes à ØchØance de moins d' un an b ) autres dettes potentielles 2 . | Contingent liabilities in foreign currency ( a ) collateral guarantees on debt falling due within 1 year ( b ) other contingent liabilities 2 . |
| Dettes potentielles en devises a ) engagements de garantie sur dettes à échéance de moins d' un an b ) autres dettes potentielles 2 . | Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities 2 . |
| Reportées plusieurs fois, les élections législatives eurent finalement lieu en avril 2004. | After being delayed several times, legislative elections were held in April 2004. |
| Ses dettes s'amoncelaient. | His debts were piling up. |
| Les dettes croissent | Debts Are Growing |
| Réglez vos dettes. | Get out of debt. |
| Payenous tes dettes. | Pay us your debts. |
| Mes dettes augmentent. | My debts do mount up, don't they, major? |
| autres dettes potentielles | Other contingent liabilities |
| ANNULATION DE DETTES | WAIVER OF LIABILITY |
| Les dettes publiques comme les dettes privés ont atteint des niveaux presque insoutenables. | Private and public debt levels are high and possibly unsustainable. |
| garantie de dettes , l acceptation de la responsabilité de dettes contractées par un tiers | guaranteeing of debts means the acceptance of liability for the debt of another person |
| Faute de quoi, les activités nouvelles doivent être reportées à un exercice ultérieur. | Otherwise, such additional activities will have to be deferred to a later biennium. |
| Les URCE T ne peuvent pas être reportées sur une période d'engagement ultérieure. | tCERs may not be carried over to a subsequent commitment period. |
| De plus, certaines activités en rapport avec l'informatique ont été reportées à 2005. | Certain information technology related activities were rescheduled for 2005. |
| Seules les échéances dépassées ont été reportées, deux années ayant été inutilement perdues. | Some of the preliminary work on this programme is well advanced so that we hope to move ahead rapidly as soon as the basic decision has been taken. |
| La du rée, les chances de succès, doivent donc être reportées très loin. | The time limit, the success possibilities, must therefore be long deferred. |
| Les informations demandées doivent être reportées dans la section appropriée du présent formulaire. | The information required must be supplied in the appropriate section of this form. |
| Tu as des dettes ? | You're in debt? |
| Rien que des dettes. | Only more debts. |
| Pas d'autres dettes, j'espère ? | What is it? Not more debts? |
| Dettes , Besançon, Cêtre, 1992. | Dettes , Besançon, Cêtre, 1992. |
| 2.9 Dettes fonds propres | 2.9 Debt v Equity |
| Je signerai mes dettes. | And every time I'll give you an IOU. |
| Tu as des dettes ? | You in debt? |
| Qui paiera ses dettes ? | What about the money she owes? |
| Argent paie dettes Judy... | Owner gives money to girl he loves. Girl saves sanitarium. |
| Des dettes jusqu'aux genoux. | Debts up to your knees. |
| Ce sont mes dettes. | Those are my debts. |
| Pour payer nos dettes. | We wanna pay our bill. |
Recherches associées : Pertes Reportées - Pertes Reportées - Sont Reportées - Commissions Reportées - Questions Reportées - Subventions Reportées - Sont Reportées - Pertes Fiscales Reportées - Ont été Reportées - Les Pertes Reportées
