Traduction de "devenir plus sage" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Plus - traduction : Plus - traduction : Devenir - traduction : Sage - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Sage - traduction : Devenir - traduction : Sage - traduction : Sage - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'est plus sage.
Yes, it's a very wise suggestion.
Une Amérique plus sage
A Wiser America
Plus tard. Sois sage.
Please be good.
Oui, c'est plus sage.
Well, it looks better.
Ce serait plus sage.
That might not be a bad idea.
Que nul ne s abuse lui même si quelqu un parmi vous pense être sage selon ce siècle, qu il devienne fou, afin de devenir sage.
Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
Que nul ne s abuse lui même si quelqu un parmi vous pense être sage selon ce siècle, qu il devienne fou, afin de devenir sage.
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Tom est plus sage qu'intelligent.
Tom is more wise than clever.
Elle est plus sage qu'intelligente.
She is more wise than clever.
Pas plus tard. Sois sage.
And be good.
Elle a toujours voulu devenir actrice, mais ses parents ne pensaient pas que c'était une sage décision.
She always wanted to become an actress but her parents did not think that was a wise career move they wanted her to get a good education, so she went to Long Island University, graduating in 1990 with a B.A.
Elle est plus âgée et plus sage, maintenant.
She is older and wiser now.
Elle est désormais plus âgée et plus sage.
She's now older and wiser.
Il est plus vieux, mais pas plus sage.
He's older, but no wiser.
Tom est maintenant plus vieux et plus sage.
Tom is now older and wiser.
Il est plus intelligent que sage.
He is more clever than wise.
Il est plus rusé que sage.
He is more crafty than wise.
Il devint plus sage en vieillissant.
He became wiser as he grew older.
Tom est plus sage que moi.
Tom is wiser than me.
Tom est plus sage que moi.
Tom is wiser than I am.
Donne au sage, et il deviendra plus sage Instruis le juste, et il augmentera son savoir.
Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.
Donne au sage, et il deviendra plus sage Instruis le juste, et il augmentera son savoir.
Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser teach a just man, and he will increase in learning.
Tu as 30 ans, es plus sage.
You are 30 years wiser.
Il jugea plus sage de rester silencieux.
He judged it wiser to remain silent.
On devient plus sage si l'on voyage.
You become wiser if you travel.
Oui. J ai pensé que c était plus sage.
Yes, I thought it as well to take them.
Il a raison, c'est le plus sage.
He's right, that's the wisest plan.
Ce n'est plus le moment d'être sage.
It's not time to behave.
Lorsque je serai plus sage et âgé
When I'm wiser and I'm older.
Et nous serions plus sage que lui?
And you and I are wiser?
Tom était plus âgé et plus sage que son ami.
Tom was older and wiser than his friend.
On n'a jamais rien dit de plus sage.
Wiser words were never spoken.
Vous êtes plus sage que je ne pensais.
You have more sense than I gave you credit for.
Vous etes plus sage que je ne croyais...
If I thought you hadn't any good in you, I shouldn't have told you.
Eh bien, je voudrais une sage femme plus âgée, je voudrais une sage femme qui a tout vu.
Well, I would want an older midwife, I would want a midwife who has seen everything.
Toujours dans la politique et j'espère plus sage encore.
Still in politics and hopefully wiser.
Il est de loin le plus sage des trois.
He is by far the wisest of the three.
Elle est plus sage que je ne le suis.
She is wiser than I am.
Tu es plus sage que tu n'en as conscience.
You're wiser than you know.
Ne serait il pas plus sage de tout annuler ?
Wouldn't it be a better idea to cancel everything?
Allah n'est Il pas le plus sage des Juges?
Is not God the most equitable of all judges?
Allah n'est Il pas le plus sage des Juges?
Is not Allah the Greatest Judge upon all judges?
Allah n'est Il pas le plus sage des Juges?
Is not God the justest of judges?
Allah n'est Il pas le plus sage des Juges?
Is not Allah the Greatest of the rulers?
Allah n'est Il pas le plus sage des Juges?
Is not Allah the Best of judges?

 

Recherches associées : Plus Et Plus Sage - Pas Plus Sage - Sage - Non Le Plus Sage - Plus Sage Pour Elle - Devenir Plus Fort - Devenir Plus Fort - Devenir Plus Grand - Devenir Plus Dominante - Devenir Plus Disposés