Translation of "become" to French language:

Dictionary English-French

Become - translation :

Keywords : Deviendra Devenus Deviennent Deviens Devenue

Examples (External sources, not reviewed)

Olgiarchy has become all powerful, it has become triumphant, it has become more than threatening.	L'oligarchie elle est devenue toute puissante, elle est devenue triomphante, elle est devenue plus que menaçante.
Friends have become foes, foes have become friends.	Des amis sont devenus des adversaires et des ennemis sont devenus des amis.
You become your nation. You become your religion.	Vous devenez votre pays. Vous devenez votre religion.
You become more honest you become less compromising.	On devient plus honnête on fait moins de compromis.
become	des
The big have become bigger, the small have become smaller and the poor have become poorer.	Je me félicite de l'appel lancé par M. Cheysson pour que soit poursuivi le débat sur le Cambodge.
The rich become richer, and the poor become poorer.	Les riches s'enrichissent, les pauvres s'appauvrissent.
Their deeds have become worthless, and they have become losers.	Mais leurs actions sont devenues vaines et ils sont devenus perdants.
So the dollar would become weaker. It would become weaker.	De l'autre côté, le yuan s'apprécierait et le problème du déséquilibre commercial serait résolu.
And as they pick that, these become bone, and then they pick another road and these become platelets, and these become macrophages, and these become T cells.	Et quand elles font ce choix, celles ci deviennent des os, et puis elles choisissent une autre route et celles ci deviennent des plaquettes, et celles ci deviennent des macrophages, et celles ci deviennent des cellules T.
Become root	Devenir superutilisateur
Become root	Devenir administrateur
become superuser	Passez en superutilisateur.
Become root.	Devenez l'utilisateur root.
Become alive!	Deviens vivant!
Become somebodies?	Tu rêves !
Become Muslim.	Il se fait musulman.
Mmm, become.	devenue ?
China is striving to become what it has not yet become.	La Chine s efforce de devenir ce qu elle n est pas encore devenue.
When actors decide to become musicians, they usually become pigeonholed quickly.	Lorsque les acteurs décident de devenir musiciens, ils deviennent généralement vite catalogués.
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.	Au jour où certains visages s'éclaireront, et que d'autres s'assombriront.
As people become poorer, they become even more dependent on debt.	Comme les gens s'appauvrissent, ils deviennent encore plus dépendants de la dette.
That's when we become an addict and our lives become unmanageable.	C'est là que nous devenons accros et que nos vies deviennent ingérables.
We become distrustful of each other inside our own organisations, we become distrustful of management, we become distrustful of our politicians.	Nous commençons à nous méfier des uns des autres au sein de nos propres organisations, nous commençons à nous méfier de notre direction, nous commençons à nous méfier de nos politiciens.
Israel doesn t become safer, nor do Hamas or Fatah become more popular.	La sécurité d Israël n est pas meilleure et ni le Hamas, ni le Fatah ne deviennent plus populaires.
As a result, we become more productive, and they become more productive.	En conséquence, nous devons plus productifs, et ils deviennent plus productifs,
Become White blood cells . Become Viruses to stick the sickness to Oligarchy.	Pour que vous deveniez vous même des globules blancs, des virus, pour coller la maladie à l'oligarchie.
You become what you pursue, you become what is God for you.	On devient ce que l'on poursuit, on ressemble à nos idôles.
So, Seung jo, become a doctor. Become a doctor and help NoRi.	Donc, Seung Jo, deviens médecin pour soigner les enfants comme No Ri.
Become the singularity	Un jeu basé sur l'intelligence artificielle
Don't become root	Ne pas devenir superutilisateur
Temelín become famous!	Temelín devient célèbre !
Tadpoles become frogs.	Les têtards deviennent des grenouilles.
I'll become stronger.	Je deviendrai plus fort.
You'll become teachers.	Vous allez être enseignants.
You'll become teachers.	Vous allez être enseignantes.
Become a vagabond.	Faites vous truand.
I become killer.	Je deviens un tueur.
Please, become ambassadors.	S'il vous plait, devenez mes ambassadeurs.
Stupids become officers	Stupids devenir des agents de
They become ugly.	Elles deviennent laides.
I become alive.	Je prend vie.
Then you become..	Ensuite tu deviens...
Become a Fan	Devenir un fan
to become pregnant.	médecin.

Afficher cette page en français