Traduction de "devient due" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Devient - traduction : Devient - traduction : Devient due - traduction : Devient - traduction : Devient - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Après avoir gagné le GHC Tag Team Championship le 4 juin 2006 avec Tamon Honda, Kobashi devient inactif due à un cancer. | After winning the GHC Tag Team Championship on June 4, 2006, Kobashi became inactive in the sport due to cancer, resulting in his partner Tamon Honda returning the belts on September 26, 2006. |
| R redevance due | R fee due |
| La sculpture devient statuaire, l imagerie devient peinture, le canon devient musique. | Sculpture becomes statuary, the image trade becomes painting, the canon becomes music. |
| Ainsi Hans Gruber devient Jack Gruber, Karl devient Charlie, Heinrich devient Henry. | Hans became Jack, Karl became Charlie, Heinrich turned into Henry. |
| Qui devient immédiatement devient son sanctuaire | Qui devient immédiatement devient son sanctuaire |
| Right to due process | Right to due process |
| (due principalement à l extensification) | (mainly due to extensification) |
| Alors A devient D B devient E | So A becomes D B becomes E |
| Donc a devient d, b devient e, c devient f et ainsi de suite. | In this case, if you happen to press C as the first letter, output would be the letter T. And then the disc would rotate by one notch. After rotating, rotating by one notch, the new substitution table becomes the one shown here. You see that E, basically, moves up, and then the remaining letters move down. |
| La mort due au cancer. | Death by cancer. Death by liver cancer. |
| Somme due par un fonctionnaire | Account receivable from a staff member |
| Realino Marra, Tra due guerre. | Realino Marra, Tra due guerre. |
| débute aujourd'huito do due today | starts today |
| accélération due à la gravité | acceleration due to gravity |
| Due fratelli , Milano, Mondadori, 2003. | Due fratelli , Milano, Mondadori, 2003. |
| International Wages Due Lesbians (1998) | International Women's Tribune Centre (1983) |
| A16AA05 Treatment of hyperammonaemia due | A16AA05 Treatment of hyperammonaemia due to N acetylglutamate |
| Interrupt due à des EI | Discontd due to AEs |
| Elévation de la kaliémie due | Blood potassium increased due |
| Résurrection est due Quatrième fête | Resurrection is due Fourth feast |
| Président due Parti Ryan Call | That he promised that he was going to increase economic growth. |
| En bonne et due forme. | All printed out and everything. |
| Due à une incompatibilité ABO | Due to ABO incompatibility |
| L'indemnité n'est pas due si | The indemnity shall not be due if |
| Plus on devient vieux, plus on devient distrait. | The older we grow, the more forgetful we become. |
| Plus on devient vieux, moins on devient innocent. | The older we grow, the less innocent we become. |
| La partie droite devient 7 moins 2, devient 5. | The right hand side becomes 7 minus 2, becomes 5. |
| L'intérieur de votre tête devient l'extérieur de votre visage, devient l'intérieur de votre smartphone, devient l'intérieur du réseau, devient le devant des fichiers aux quartiers généraux. | The inside of your head becomes the outside of your face, becomes the inside of your smart phone, becomes the inside of the network, becomes the front of the file at headquarters. |
| C'était une catastrophe due à l'ingénierie. | it was a disaster of engineering. |
| Erreur due au contrôle des versions. | Confused by version control. |
| Contusion ( bleu ) due à un choc | Bruising due to an injury |
| Efficacité due à une protection croisée | Cross protective efficacy |
| infection due à certains champignons (moniliase) | fungal infection (mobilises) |
| Polyarthrite due à Escherichia coli sensible. | Polyarthritis caused by susceptible Escherichia coli. |
| (g) situation d urgence toute situation due | (g) 'emergency situation' means a situation resulting from |
| Due à un autre allo anticorps | Due to other allo antibody |
| Information en bonne et due forme | Due information |
| Diminution du rendement due à l'illiquidité | Return discount on account of lack of liquidity |
| Diminution du rendement due à l'illiquidité | Return discount for lack of liquidity |
| Plus l Asie devient économiquement interdépendante, plus elle devient politiquement divisée. | Even as Asia is becoming more interdependent economically, it is becoming more politically divided. |
| Mme Kummer devient Melle Froy... et Melle Froy devient ça... | The patient is Madame Kummer and she becomes Miss Froy... and Miss Froy becomes that. |
| Donc b devient w, c devient n, z devient a, et a devient c. Donc le chiffrement de bcza est wnac , ce qui définit le texte chiffré. | So let's just suppose that in fact the most common letter every sixth letter happens to be the letter H. Then we know that E plus the first letter of the key is equal to H. That says that the first letter of the key is equal to H minus E. And in fact that is the letter C. So now we've recovered the first letter of the key. Now we can continue doing this with the second letter. |
| Et ça devient le lieu de rassemblement, ça devient le centre. | And this really becomes the meeting place, this becomes the centre. |
| Je cherche juste a comprendre quand ca devient, ca devient ambigüe. | I just, I'm |
| Quand quelque chose devient très bon marché, ça devient massivement évolutif. | When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable. |
Recherches associées : Due - Due - Due Dili - Discrétion Due - Commission Due - Indemnité Due - étant Due - Procédure Due - Sera Due - Somme Due
