Traduction de "dictature nazie" à la langue anglaise:

  Dictionnaire Français-Anglais

Dictature - traduction :
Dictatorship

Dictature nazie - traduction :
Nazi dictatorship

Mots clés : Dictatorship Dictator Democracy During Government Nazi Nazi Propaganda Occupation Jews

  Exemples (Sources externes, non examinées)

L'occupation nazie, et la dictature brutale du XXe siècle ne peuvent être effacés de la mémoire de la population
The nazi occupation and brutal dictatorships of the 20th century have not been erased from peoples memories.
La première unification de l'Allemagne s'est soldée par la dictature nazie, la guerre mondiale et plus de 60 millions de morts.
The last time Germany was united it all ended in Nazi dictatorship, world war and over 60 million dead.
Les Etats Unis sont le pays qui a assuré la victoire de la liberté sur la dictature nazie et qui, après la deuxième guerre mondiale, n'a jamais cessé de sauvegarder la liberté de l'Europe occidentale face à la dictature communiste.
The United States is the country that wrested freedom from the Nazi dictatorship and has guaranteed West
La foi joue un rôle particulièrement important dans les situations où des libéraux laïcs perdent le pouvoir, comme pour l'occupation nazie, le pouvoir communiste ou la dictature militaire.
Faith has an especially important role to play in politics in circumstances where secular liberals are rendered impotent, as in the case of Nazi occupation, Communist rule, or military dictatorship.
Premier exemple l Allemagne nazie.
One example is Nazi Germany.
Il considère ses théories comme le fondement idéologique de la dictature nazie et une justification de l'État national socialiste, considérant la philosophie du droit, et notamment le concept d auctoritas via le Führerprinzip .
He presented his theories as an ideological foundation of the Nazi dictatorship, and a justification of the Führer state with regard to legal philosophy, in particular through the concept of auctoritas .
L Iran n est pas l Allemagne nazie.
Iran is not Nazi Germany.
Jusqu'à dix neuf ans, j'étais nazie
Until I was nineteen I was a Nazi
Bulgarie Manifestation contre la violence néo nazie
Bulgaria Protest Against Neo Nazi Violence Global Voices
Le livre est interdit dans l Allemagne nazie.
The book was banned in Germany.
Beaucoup de choses ont changé depuis l'ère nazie.
Much has changed since the Nazi era.
Albert Speer, architecte et ministre de l Allemagne nazie ( ).
1901) Albert Speer, German Nazi architect and war minister (b.
TOUT portrait de Hitler est de la propagande nazie.
EVERY portrait of Hitler is Nazi propaganda.
A l'âge de 13 ans, je suis devenue nazie
At the age of thirteen I became a Nazi
Elle fut classée par les Alliés comme entreprise nazie.
The other is that the word was designed by F.A.
Et c'était comme pendant l'Allemagne nazie, où l'on disait,
And it was like Nazi Germany when people said,
Les mêmes sont demeurés, passant d'une dictature autoritaire à une dictature totalitaire.
I therefore call on the House to adopt this motion.
Adieu la dictature.
Goodbye Dictatorship
Après la dictature
After Dictatorship
D1337 européenne, dictature,
Community aid, hunger, Mozambique Community budget Community budget, provisional twelfth
Une dictature militaire.
Military dictatorship.
On est passé de la dictature mafieuse à la dictature un peu religieuse.
We went from a mafia type dictatorship towards a religious one.
L'Allemagne nazie était loin d'être puissante dans ses premières années.
Nazi Germany was far from powerful in its first years.
Elle est plus tard arrêtée à Prague pour propagande nazie.
She was later arrested in Prague for distributing Nazi propaganda.
380 furent livrées à l'Allemagne Nazie, en calibre .32 ACP.
Offered in .32 ACP, 9mmP, or .380 ACP, 153,085 copies were produced 63,000 of these in .380 delivered to Germany, 22,390 in .32 ACP.
Tarek Shalaby a comparé la série à de la propagande nazie tarekshalaby Je ne le dirai jamais assez, Gama3a est équivalant à la propagande de l'Allemagne nazie.
Tarek Shalaby compared the series to Nazi propaganda tarekshalaby I can't say it enough, Gama3a is equivilant to Nazi Germany propaganda.
A cet égard, il est significatif que la Grèce, qui se trouvait alors sous un régime de dictature nationaliste, non dépourvue d'un certain sym bolisme fascisant, ait dû affronter successivement, en 1940 et 1941, seule dans l'Europe continentale, l'agression de l'Italie fasciste et de l'Allemagne nazie.
It is, in fact, significant that Greece which at that time was ruled by a nationalist dictatorship not devoid of a certain amount of symbolism of a fascist type, was, alone among the countries of Europe, exposed in 1940 and 1941 to aggression from both fascist Italy and nazi Germany.
Chacune dénonce la dictature.
Both groups have denounced dictatorship.
Dette, dictature et démocratisation
Debt, Dictatorship, and Democratization
Nous détruirons cette dictature.
We'll topple this dictatorship.
À bas la dictature !
Down with dictatorship!
Chili, coup d'État, dictature
EEC Decision administrative appeal, European Parliament
T1579 démocratisation, dictature, Haïti
D1005 T1594 T2493 T1560 human rights, Mauritania, settlement of disputes human rights, political prisoner
Objet Dictature au Paraguay
Subject Dictatorship in Paraguay
L'embargo aide la dictature.
The embargo is helping the dictatorship.
Des élections de ce type auraient été inimaginables en Allemagne nazie.
Those elections would have been unthinkable in Nazi Germany.
La machine de propagande nazie de Josef Goebbels était pleinement déployée.
Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed.
Son livre subit les autodafés de 1933 en Allemagne nazie le .
The book and its sequel, The Road Back , were among the books banned and burned in Nazi Germany.
La Pologne fut la première à faire rempart à l'agression nazie.
Poland was the first to oppose Nazi aggression.
Cela fait bizarre d'être accusé d'avoir fondé cette organisation néo nazie.
It feels strange to be accused of founding that neo Nazi organization.
Sous couvert de spéculations philosophiques, elle développe une idéologie néo nazie (' ).
Under cover of philosophical speculation it promotes a neonazi ideology (' ).
Tout comme dans le cas d une dictature laïque, la dictature islamiste est effroyable et destructrice.
As with a secular dictatorship, Islamic dictatorship is ugly and destructive.
Et c'était une dictature, une dictature corrompue et qui était fortement influencée par les Etats Unis.
And this was a dictatorship, a corrupt dictatorship and it was heavily influenced by the United States. You could almost view it as United States influence a United States colony. They had so much influence with Batista.
Les gens disent Non, ça c'est l'Allemagne Nazie, c'est Hitler, c'est 1939.
People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939.
En 1942, comme beaucoup d'autres pays européens, l'Ukraine était sous l'occupation nazie.
In 1942, like many other European countries, Ukraine was under Nazi occupation.

 

Recherches associées : Dictature Militaire - ère Nazie - Allemagne Nazie - Partisan Nazie - Sympathisant Nazie - Puissance Nazie - Période Nazie - L'idéologie Nazie - Passé Nazie - Règle Nazie - Occupation Nazie - Terreur Nazie - Officiel Nazie
Display this page in English Display this page in English