Traduction de "dire quelques mots" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Quelques - traduction : Dire - traduction : Dire - traduction : Mots - traduction : Quelques - traduction : Dire - traduction : Mots - traduction : Dire quelques mots - traduction : Dire - traduction : Dire quelques mots - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'aimerais dire quelques mots. | I'd like to say a few words. |
| Je voudrais dire quelques mots. | I'd like to say a few words. |
| Il osa dire quelques mots. | He ventured to say a few words |
| Je voudrais dire quelques mots. | Now I'd like to say a few words. |
| Je voudrais dire quelques mots. | I'd like to get in my two cents' worth. |
| Vous voulez dire quelques mots? | MAN 3 Will you say a few words? |
| J'aimerais dire quelques mots pour m'excuser. | I'd like to say a few words by way of apology. |
| Mais laissez moi simplement dire quelques mots... | But let me just say a couple words. |
| Belcher, je voudrais vous dire quelques mots. | Belcher, I would have a word with you! |
| Mais j'aimerais bien vous dire quelques mots. | But I would rather like to say something else to you. |
| J'aimerais maintenant dire quelques mots sur l'Irak. | Now I should like to say something on the subject of Iraq. |
| J'ai juste quelques mots à vous dire. | I just want a few words. |
| Mais avant, je voudrais dire quelques mots. | Before anybody tells me, I'm gonna tell you something. |
| Laissez moi dire quelques mots en guise d'excuse. | Let me say a few words by way of apology. |
| J'aimerais juste dire quelques mots à titre personnel. | Allow me just a few personal words. |
| Je voudrais dire quelques mots à ce sujet. | Today we shall take questions to the Commission. |
| Je voudrais maintenant dire quelques mots sur l'élargissement. | And now a couple of words about enlargement. |
| Je voudrais aussi dire quelques mots concernant l'avenir. | I should also like to say a few words about the future. |
| J'ai choisi ce moment pour dire quelques mots. | I have chosen this moment to say a few words. |
| Enfin, je souhaiterais dire quelques mots sur l'Irak. | Finally, I would like to say something about Iraq. |
| Le sosie de Mannion va dire quelques mots. | Mr. Jones, the man who looks like mannion, will now say a few words. |
| Permettez moi de dire quelques mots à ce propos . | Let me briefly elaborate on this aspect . |
| Barış Bey ! Allez vous dire quelques mots pour nous ? | Barış Bey!Will you say a few words to us? |
| Pourrais je dire quelques mots, s'il vous plaît ? Entremets | I ask permission to say a few words, as a kind of appetizer |
| Permettezmoi de dire encore quelques mots sur ce sujet. | Let me also say a few words on |
| Enfin, permettezmoi de dire quelques mots de la défense. | Lastly, let me refer to the question of defence. |
| Permettez moi de dire quelques mots sur les coûts. | May I say something about costs. |
| Pouvez vous nous dire quelques mots à ce sujet ? | Could you comment on this? |
| Permettez moi de dire quelques mots sur ce débat. | Allow me to say a few words on the debate. |
| Je voudrais rapidement dire quelques mots quant au changement. | I would like to say something quickly about change. |
| Je voudrais dire quelques mots quant aux stratégies thématiques. | I would like to say something about thematic strategies. |
| Laissez moi enfin dire quelques mots sur la Turquie. | Lastly, a word about Turkey. |
| Je voudrais dire quelques mots sur la coordination ouverte. | I would just like to say a word about open coordination. |
| Maintenant, le stagiaire Park Sangmin va nous dire quelques mots. | Now, intern, Park Sangmin will share a few words with us. |
| Burak Bey, pouvez vous nous dire quelques mots sur l'incident ? | Burak Bey, can you say a few words about the incident? |
| Je voudrais maintenant dire quelques mots des activités de peuplement. | Let me now say a word about settlement activity. |
| Peutêtre M. Vandenberghe pourraitil dire quelques mots à ce propos? | They went as far as to say that the FFE was in favour, in respect of fraud, of a general amnesty and forgetting fraud committed in the past. |
| Je me permettrai cependant de vous en dire quelques mots. | Nevertheless, I shall be saying a few words on the sub ject. |
| Enfin, je voudrais dire encore quelques mots à propos d'Eureka. | Pattie world market. |
| Permettezmoi de dire encore quelques mots à propos des amendements. | May I briefly refer to the amendments. |
| Pour terminer, je voudrais dire quelques mots concernant la pêche. | In his explanatory statement Mr Bersani states his belief that Lomé IV should make significant progress in this crucial area. |
| Permettez moi de dire quelques mots sur ces trois points. | Let me take each of these three points in turn. |
| Je souhaite encore dire quelques mots à propos du financement. | Let me just say something about the financial arrangements. |
| Je voudrais dire quelques mots concernant la stratégie de Lisbonne. | I must just say a few words about the Lisbon strategy. |
| Certains ont saisi l'occasion pour dire quelques mots à son propos. | Some took the opportunity to say a few words about him. |
Recherches associées : Quelques Mots - Quelques Mots - Quelques Mots - échanger Quelques Mots - Quelques Mots Plus - En Quelques Mots - Adresse Quelques Mots - Quelques Mots Personnels - Ajouter Quelques Mots - En Quelques Mots - En Quelques Mots - Quelques Mots Sur - Donner Quelques Mots
