Ajouter quelques mots, comme suit	Add some words as follows
Je vais maintenant ajouter quelques mots supplémentaires.	Now I'm going to add a couple more words.
ajouter quelques mots à la sixième phrase	add a few words in the sixth sentence
Je souhaiterais également ajouter quelques mots sur le partenariat.	I would now also like to say something about this partnership.
Deuxièmement, je souhaiterais ajouter quelques mots dans l'intérêt des chiens eux mêmes.	Secondly, I would like to say something in the interests of the dogs themselves.
Je voudrais ajouter quelques mots sur la relation entre l'Union et la Banque.	I should now like to say a few words about the relationship between the Union and the Bank.
Je voudrais cependant ajouter quelques mots clés en ce qui concerne les centres d'information envisagés.	Allow me to mention a few more key words with regard to the information desks to be set up.
Je voudrais simplement ajouter quelques mots sur la situation actuelle, parfaitement décrite dans ce rapport.	I would simply like to add a few words on the current situation, which is impeccably described in this report.
Enfin, je désire ajouter quelques mots à propos des résolutions sur les problèmes des Etats baltes.	And we are very worried about protection for the Armenians in Azerbaijan, because things cannot go on as they are.
Ajouter les mots soulignés	Addition of the words underlined
Ajouter les mots suivants	Add the following
Après les mots politique industrielle , ajouter	Add the following after industrial policy
Ajouter les mots en caractère gras	Add the words in bold
Ajouter les mots en caractères gras	Add the words in bold
ajouter mots à la dernière phrase	add two words in last sentence
Ajouter les mots et protéger contre .	Addition of the words and protecting against .
Ajouter les mots les domaines suivants	Addition of the words the following areas
Ajouter les mots et à combattre .	Addition of the words to fight .
Quelques mots?	Last words?
De bons mots, quelques mots aimables	Good words, some kind words
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, j'ai demandé une nouvelle fois la parole pour pouvoir, après ce débat, ajouter quelques mots.	Mr President, Commissioner, I have asked to speak again so that I can say a few more words at the close of this debate.
Dis quelques mots.	Say a few words.
Seulement quelques mots.	Just a few words.
Quelques mots, Casy ?	Would you say a few words, Casy?
Il faudrait ajouter les mots et notre engagement après les mots volonté politique .	The words and commitment should be added after the word will .
et 2.3.5., après les mots directives particulières ajouter les mots ou les règlements .	and 2.3.5., the words or regulations shall be added after the words separate Directives .
À l'occasion de cette discussion sur l'Afghanistan, je voudrais ajouter quelques mots au sujet de deux côtés très sombres de cette guerre.	I should like to add to today's debate on Afghanistan by mentioning two very dark sides to this war.
Ajouter les mots bilans matières au troisième tiret.	Materials balance sheet should be added to the third indent.
Ajouter les mots et sociale après politique économique .	In paragraph 1 add the following subparagraph
CE Après les mots quot nouvelles et additionnelles quot , ajouter les mots ci après	EC After the words quot new and additional quot add the following
et 3.3, après les mots directive ajouter les mots ou le règlement (cinq fois).	and 3.3., the words or regulation shall be added after the word Directive (five times).
J'aimerais dire quelques mots.	I'd like to say a few words.
(quelques mots peu clairs)	(some words unclear)
Il dit quelques mots.	A few words.
Puisje rajouter quelques mots ?	Can I add another word?
Ajouter les mots neutre du point de vue des coûts après les mots réduction du	Add the words cost neutral before the words reduction of working time appearing
Qu apos il me soit permis, Monsieur le Président, d apos ajouter quelques mots à l apos issue de la présentation de ce rapport.	Mr. President, I would like to add a couple of words after this conclusion of the presentation of my report.
J'aimerais y ajouter quelques observations.	I would like to add a few additional comments.
Je voudrais ajouter quelques observations.	Motion for a resolution (Doc.
Je voudrais ajouter quelques remarques.	I wish to add some points.
Il a changé quelques mots.	He changed a few words.
Je voudrais dire quelques mots.	I'd like to say a few words.
Il osa dire quelques mots.	He ventured to say a few words
Lalor que quelques mots clés.	What minority?
Trois remarques en quelques mots.	We must straightaway ask ourselves which Europe.

Recherches associées : Quelques Mots - Quelques Mots - Quelques Mots - Ajouter Des Mots - Ajouter Quelques Détails - Ajouter Quelques Points - échanger Quelques Mots - Quelques Mots Plus - En Quelques Mots - Adresse Quelques Mots - Quelques Mots Personnels - En Quelques Mots - En Quelques Mots - Dire Quelques Mots

Display this page in English