Estce que vous considéreriez diriger ce film ?	Would you entertain a proposition to direct this picture?
Un dirigeant doit diriger.	A leader must be a leader.
Le réalisateur Jonathan Mostow devait à l'origine diriger le film avec Kyle MacLachlan et Bridget Fonda dans les rôles principaux.	Director Jonathan Mostow was originally attached to the project with Kyle MacLachlan and Bridget Fonda cast in the lead roles.
Ils signent ensuite avec David Silverman (qui, en prévision du projet, quitte son emploi à Pixar) pour diriger le film.	They then signed David Silverman (who, in anticipation of the project, had quit his job at Pixar) to direct the film.
Un enfant va diriger l'équipage.	A little child shall lead them.
Lego Fish a créé une bombe Google appelée Projet 300 ( le film 300 ) pour diriger les personnes qui recherchent des informations sur le film vers un site Web qui contient les œuvres d artistes ayant utilisé le thème Perse antique .	Lego Fish created a Google bomb called Project 300 ( 300 the movie ) to direct people who are searching for information about the movie to a site featuring the works of artists using the theme of 'ancient Persia'.
Un métier passionnant, diriger une auberge.	Fascinating profession, to run an inn.
Il y a un film, un film muet...	And there's a movie, a silent movie
C'est un Allemand qui doit diriger maintenant.	A German is now to bring it back in line.
Comment peuvent ils diriger un pays ? egypt	How can they be charged with a country? egypt
Je peux diriger un missile par satellite !	I can guide a missile by satellite, by satellite, by satellite!
Ils savent juste tenir un public, pas diriger.	All they know is just 'how to entertain, not how to lead'.
On ne peut pas diriger un pays ainsi !	One cannot run a country this way!
Itay Talgam Diriger comme un grand chef d'orchestre	Itay Talgam Lead like the great conductors
Diriger un pays n'est pas une tâche facile.	To rule a country is no easy task.
Diriger un pays n'est pas une tâche facile.	To rule a country is not an easy task.
Jesus n'a jamais eu à diriger un pays.	Like, Jesus never had a country to run.
Diriger	Direct
Le film Splatter est il un film artificiel?	Is there a place for gore in art house cinema?
Le film s'appelait Don Juan , un film muet.	The film was Don Juan.
Myanmar Vers la démocratie AungSanSuuKyi va diriger un cabinet, mais les généraux continueront à diriger la vie d'1.5 millions	Myanmar Way to Democracy AungSanSuuKyi will run cabinet, but generals continue to run the lives of 1.5 million https t.co ahwoSsBTDu maung zarni ( drzarni) February 1, 2016
C'est comme un film, c'est comme un vrai film en direct	He paint that picture. It's like a movie. It's like a real live movie.
C'est donc un film très expressionniste, un film très soigneusement pensé.	So this is a very expressive film, it's a carefully wrought film.
L'aptitude à diriger livre des résultats. L'aptitude à diriger compte.	Not to look around and say not me, but to say, Yes, Me.
Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.	You don't have what it takes to be a leader.
Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.	You don't have the qualifications to lead a group.
Qu'a un directeur s'il n'est pas autorisé à diriger?	What does a director have if he's not allowed to direct?
Mais en tout cas, il sait diriger un bateau.	But whatever it is he has, he gets things done.
diriger l'établissement, un service ou une section de l'établissement	Establishment
Une scène du film Apocalypse Now un grand film.	Scene from a movie Apocalypse Now great movie.
Diriger l'Inde?	Lead India?
Maintenant, un film.	Now, a film.
Un film magnifique.	Brilliant film.
Un film CED	A CED production
Joue un film...	Play movie...
J'ai un film.	I got a movie.
C'est un film!	It's a movie!
Faites un film.	Go make a movie.
Un beau film.	A nice movie.
Pour moi, un film est bien plus divertissant qu'un film.	In my opinion, a movie is much more entertaining than a book.
Mais pensez aussi à ce film comme un film sonore.	But also think about this film as a sound film.
Le film Hackers, je pense que c'est un super film.	The movie Hackers I think is just a great movie.
Un poste de sous secrétaire général, pour diriger le bureau	One Assistant Secretary General, head of the office
C'est un film. Vous voyez un film qui n'a rien à voir avec vous.	There is a film. You're seeing a film which has nothing to do with you,
Un film musical basé sur une comédie musicale elle même basée sur un film.	We've got a movie musical based on a musical, which was based on a movie.

Recherches associées : Diriger Un Ministère - Diriger Un Projet - Diriger Un Projet - Diriger Un Appel - Diriger Un Orchestre - Diriger Un Bateau - Diriger Un Examen - Diriger Un Programme - Diriger Un Pays - Diriger Un Bureau - Diriger Un Pays - Diriger Un Groupe - Diriger Un Groupe - Diriger Un Projet

Display this page in English