Traduction de "dispositif informatisé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dispositif - traduction : Dispositif - traduction : Informatisé - traduction : Informatisé - traduction : Dispositif informatisé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La Commission devrait accélérer la mise en place du dispositif informatisé qui est à l'étude actuellement. | CLECAT represents the european freight forwarders and customs agents organizations with the European Institutions. |
| Autrement dit, ou bien tout le monde est informatisé ou personne n'est informatisé. | How quickly i the customs document returned? |
| un espace doit être réservé sur le modèle communautaire de permis afin de préserver la possibilité d'y introduire éventuellement un microprocesseur ou un autre dispositif informatisé équivalent. | a space shall be reserved on the Community model licence to allow for the possible introduction of a microchip or similar computer device. |
| Traitement informatisé de textes | Computerized word processing |
| échange de données informatisé | Managing directors and auditors |
| Journal de trafic informatisé pour radio amateurs | Amateur Radio logging program |
| D. Ajustements spéciaux du barème informatisé (abattements) | D. Ad hoc adjustments (mitigation) to the machine scale |
| Contrôle informatisé pré programmé de 1'itinéraire | Computerised pre programmed route control |
| Ce système comptable informatisé est très puissant. | Our accounting system is computer based and capable of performing to the highest standards |
| Le service est de plus en plus informatisé. | The above teas are produced in most of China. |
| CODES ADDITIONNELS POUR LE SYSTÈME DE TRANSIT INFORMATISÉ | ADDITIONAL CODES FOR THE COMPUTERISED TRANSIT SYSTEM |
| services de système de réservation informatisé (SRI) et | To protect the integrity of road transport infrastructure and the environment, and to regulate traffic rights in the territory of the Czech Republic and between the countries concerned. |
| Absence d'un système informatisé d'identification des parcelles (LPIS) | Absence of a computerised LPIS |
| voie électronique un dispositif électronique de tout type capable d assurer le traitement (et notamment la transmission et la compression) et le stockage de données le système informatisé défini au point 8) relève de cette catégorie | electronic means signifies electronic equipment of any kind capable of processing (including transmission and compression) and storage of data and includes the computerised system defined in point (8) |
| Le CECLAT demande également que tous les efforts possibles soient déployés afin d'améliorer la diffusion des documents de transport, notamment en recourant à un dispositif d'informations informatisé (EDI), des codes barres ou une identification informatisée. | It also insists that efforts be made to find ways of improving the circulation of paper documents, e.g. by using computerized information exchange facilities (EDI), bar codes or microchips. |
| Système informatisé d'aide à la gestion au niveau local | Community Based Management Information System |
| D. Ajustements spéciaux du barème informatisé (abattements) 51 15 | D. Ad hoc adjustments (mitigation) to the machine scale 51 14 |
| officiel actuel Variation maximale selon le nouveau barème informatisé | If the present official The percentage change in the new machine scale |
| (d) Mise en place d un système communautaire d information informatisé, | (d) Setting up a computerised Community Information System, |
| Formulaires DAU Formalités accomplies au moyen d'un système informatisé | SAD Forms Formalities completed using public or private computer systems |
| système informatisé le système informatisé de suivi des mouvements et des contrôles des produits soumis à accise prévu par la décision n 1152 2003 CE | computerised system means the computerised system for the movement and surveillance of excise goods provided for by Decision No 1152 2003 EC |
| Type du dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération2 | Type of device deceleration acceleration 2 |
| Type de dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération | Type of device deceleration acceleration |
| Type de dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération2 | Type of device deceleration acceleration 2 |
| Un centre informatisé, plus visible et mieux fourni en journaux | a more visible, computerised centre with a bigger range of journals |
| Ces numéros matricule sont compilés dans un registre central informatisé. | The individual civil registration numbers are stored in a computerized central national register. |
| CBMIS Système informatisé d'aide à la gestion au niveau local | CBMIS Community Based Management Information System |
| Un système informatisé de données d'indicateurs centraux a été installé. | A computerised data systems for core indicators has been put in place. |
| Commencer à établir un fichier informatisé des navires de pêche. | Start establishing a computerised fishing vessel register. |
| un transporteur associé (c'est à dire une compagnie aérienne) doit fournir à un système informatisé de réservation concurrent la même information qu'à son propre système informatisé de réservation. | a parent carrier (i.e. an airline) should provide to a competing computer reservation the same information as it provided on its own computer reservation system. |
| Mise en œ uvre du système informatisé de gestion des réunions. | Implementation of the electronic meeting management system |
| Le Danemark utilise un système informatisé pour l immatriculation des véhicules particuliers. | A computerized system for the registration of passenger cars is in operation. |
| Installation du système informatisé de gestion financière et comptable S.A.P. R3 | This year, the Financial Service undertook several projects relating to computerization and the organisation of its procedures, in particular |
| Un réseau informatisé au service des douanes et de la police | Police and Customs Computer Network |
| le système de transit informatisé des autorités douanières ne fonctionne pas, | the customs authorities computerised transit system is not functioning, |
| L'UE se démène actuellement pour que le régime de transit soit informatisé. | Kunas. (DE) From the point of view of the customs administration we need an absolutely secure system of guarantees. |
| Estce qu'on envisage actuellement un circuit informatisé, uni formisé entre les polices? | Is consideration currently being given to the possibility of setting up a computerized and standardized circuit to link police forces? |
| La proposition d'un système informatisé pour la surveillance quotidienne a été étudiée. | The proposal for a computerised system for monitoring on a day to day basis is being examined. |
| 8.1.3.1.1.3 Dispositif de décélération ou dispositif d'accélération | 8.1.3.1.1.3. Deceleration or acceleration devices |
| a) Le type de dispositif utilisé pour l'essai (dispositif d'accélération ou dispositif de décélération) | (a) the type of device used for the test (acceleration or deceleration device), |
| système informatisé , le système informatisé de suivi des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises, prévu par la décision no 1152 2003 CE du Parlement européen et du Conseil 9 | computerised system means the computerised system for monitoring the movement of excisable products set up by Decision No 1152 2003 EC 9 |
| Dispositif transdermique iontophorétique 1 dispositif absorbeur d humidité | Iontophoretic transdermal system (ITS) one system moisture absorber |
| Kentera 3,9 mg 24 h, dispositif transdermique (dispositif) | Kentera 3.9 mg 24 h transdermal patch |
| Le développement d un système comptable et budgétaire informatisé a été poursuivi en 1997. | Development progressed during 1997 on a time recording system (ActiTrak) for the EMEA Secretariat. |
| Finaliser la mise en œ uvre du système informatisé de gestion des réunions. | Priorities in 2002 are |
Recherches associées : Système Informatisé - Système Informatisé - Inventaire Informatisé - Hautement Informatisé - Traitement Informatisé - Système D'information Informatisé - Test Adaptatif Informatisé - Contrôle Numérique Informatisé - Système De Commande Informatisé - Système Informatisé De Réservation - Validation Du Système Informatisé
