Index complet des archives et fichiers stocké sur le disque dur local.	Complete index of archives and files is stored on local hard disk.
Disque dur	Harddisk
Disque dur	Hard Disk
Périphérique Disque dur...	Device Hard Disk...
Disque dur... Comment	Hard Disc Device...
Disque dur 160	Hard disc
Disque dur externe	External Hard Drive
Formatez votre disque dur. .	Format your hard disk.
Émuler un disque dur	Emulate a harddisk
Disque dur imprimante Option	Printer Hard Disk Option
Disque dur de l' imprimante	Printer hard disk
Disque dur de l' imprimante	Printer Hard Disk
Swartz remplace le disque dur.	Swartz is replacing the hard drive.
Parcourir le disque local	Browse local hard drive for content
Mon disque dur est presque plein.	My hard drive is almost full.
Utilisation de l'émulation de disque dur	Use harddisk emulation
Sauvegarde le sur le disque dur externe.	Save it on the external hard drive.
Sauvegarde la sur le disque dur externe.	Save it on the external hard drive.
Enregistre le sur le disque dur externe.	Save it on the external hard drive.
Enregistre la sur le disque dur externe.	Save it on the external hard drive.
Unité de disque dur auxiliaire 250 Mb	250 MB 20 20 350 7 000
Contrôleur de disque Un contrôleur de disque est l ensemble électronique qui contrôle la mécanique d un disque dur.	The HDD's electronics control the movement of the actuator and the rotation of the disk, and perform reads and writes on demand from the disk controller.
POP télécharge vos courriels sur votre disque dur.	Downloads your email to your hard disk.
POP télécharge vos courriels sur votre disque dur.	POP Downloads your email to your hard disk.
La collection est située sur votre disque dur.	The collection is located on your harddisk
Stoppé. Plus de place sur le disque dur.	Stopped. No space left on device.
Après vous être connecté à un serveur distant, vous pouvez naviguer dedans comme si c'est un disque dur local avec les exceptions suivantes 160	After you log on to a remote server you can browse it just like your local hard drive with the following exceptions
Je ne peux toujours pas formater mon disque dur.	I still couldn't format my hard disk.
Graver l'image directement sans l'enregistrer sur le disque dur	Burn the image directly without saving it to disc
Enregistrer l'état actuel du jeu sur le disque dur.	Saves the current state of the game to the disk.
Ces albums seront supprimés définitivement de votre disque dur.	These albums will be permanently deleted from your hard disk.
Ces éléments seront effacés définitivement de votre disque dur.	These items will be permanently deleted from your hard disk.
Enregistre le carnet de phrases sur le disque dur	Saves the phrase book onto the hard disk
Ces éléments seront supprimés définitivement de votre disque dur.	These items will be permanently deleted from your hard disk.
L'identification du média de stockage pose problème. Il sera ajouté en utilisant l'emplacement de fichier comme identifiant unique. Cela fonctionnera correctement pour votre disque dur local.	It is not possible on your system to identify the storage medium of this path. It will be added using the file path as the only identifier. This will work well for your local hard disk.
Dans Chemin de l'image, choisissez l'image sur votre disque dur.	From Image path select the image from you hard disk.
Où Evolution enregistre t'il mes données sur le disque dur ?	Where does Evolution store my data on the harddisk?
Les fichiers suivants existent déjà sur votre disque dur 160	The following files already exist on your hard drive
Unité de disque dur de rechange (500 600 Mb, SCSI)	(500 600 MB, SCSI) 20 20 450 9 000
Une image du disque a été créée sur votre disque dur. La gravure va débuter dès que vous aurez inséré un disque enregistrable.	An image of the disc has been created on your hard drive. Burning will begin as soon as a recordable disc is inserted.
Une image du disque a été créée sur votre disque dur. La gravure va débuter dès que vous aurez inséré un disque enregistrable.	An image of the disc has been created on your hard drive. Burning will begin as soon as a writable disc is inserted.
Où Evolution enregistre t il mes données sur le disque dur ?	Where does Evolution store my data on the harddisk?
Mettre les données à graver en cache sur le disque dur	Cache the data to be written on the harddisk
C'est l'archétype du disque dur qui se trouve dans votre ordinateur.	This is the archetype of the hard disk that's in your machine now.
D'un côté, nous avons là un immense disque dur d'une capacité illimitée.	On one side, we have the biggest hard disk, with unlimited capacity.

Recherches associées : Disque Local - Disque Dur - Disque Dur - Disque Dur - Disque Dur - Disque Dur - Disque Dur - Disque Dur - Disque Dur - Le Disque Dur - Disque Dur Physique - Disque Dur Portable - Disque Dur Portable

Display this page in English