Traduction de "dissection des vaisseaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dissection - traduction : Dissection - traduction : Dissection des vaisseaux - traduction : Dissection - traduction : Dissection - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dissection d une crise | Anatomy of a Crisis |
| La dissection du criquet | Cricket dissection |
| Dissection de l'étoile de mer | Sea star dissection |
| Ce n'est pas forcément toujours une dissection. | It doesn't have to be always dissection. |
| Jon Nödtveidt, musicien suédois, guitariste du groupe Dissection ( ). | 1933) 2006 Jon Nödtveidt, Swedish singer songwriter and guitarist (Dissection and Ophthalamia) (b. |
| L'accélération des vaisseaux | Acceleration of the ships |
| Chirurgie des vaisseaux | Vascular surgery |
| En Suède, ils comprenaient Marduk, Dissection, Nifelheim, et Abruptum. | In Sweden this included Marduk, Dissection, Nifelheim and Abruptum. |
| Il sortit de prison en 2004, et relança Dissection. | He restarted Dissection upon his release from prison in 2004. |
| La suite de la dissection sera effectuée dans l'eau. | The rest of the dissection will be done in the water. |
| C'est des vaisseaux spaciaux, | AOACAHC AHC CAKRAOAWOCACAHAKC, |
| Troubles des vaisseaux sanguins | Blood vessel disorders |
| Vous savez que la dissection des cadavres est la manière traditionnelle d'apprendre l'anatomie humaine. | You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy. |
| Puisque c'est numérique, nous pouvons faire une dissection à l'envers. | Since it's digital, we can do reverse dissection. |
| Il restait des vaisseaux sanguins. | There were blood vessels left. |
| Ce sont des vaisseaux centrifuges | I'll write it in red. Red blood cells, which are fascinating on a whole set of levels. |
| inflammation grave des vaisseaux sanguins | serious inflammation of the vessels |
| Examen Doppler des gros vaisseaux | Doppler of macrovasculature |
| Dilatation des vaisseaux sanguins (vasodilatation). | Common affects 1 to 10 users in 100. |
| La position des vaisseaux au début d'une manche. Les vaisseaux démarrent à des emplacements opposés du soleil. | The ships position at the beginning of a new round. The ships start at opposite sides of the sun. |
| Vaisseaux | Ships |
| La dissection est pratiquée dans les cours de biologie, botanique et anatomie. | Dissection is usually performed by students in courses of biology, botany and anatomy and in association with medical and arts studies. |
| Ces ligaments peuvent contenir des vaisseaux. | Cruciate ligaments occur in pairs of three..Ligaments are viscoelastic. |
| syncope, dilatation des vaisseaux sanguins (vasodilatation) | fainting (syncope), widening of blood vessel (vasodilation) |
| Et nous savons que la plupart des cours d'anatomie, n'ont pas de laboratoire de dissection de cadavres. | So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab. |
| Lorsque les ions calcium s introduisent dans les cellules des muscles des parois des vaisseaux sanguins, une contraction des vaisseaux se produit. | When calcium ions enter the cells in the muscles of blood vessel walls, this causes contraction. |
| Vaisseaux construits | Ships Built |
| Vaisseaux détruits | Ships Destroyed |
| Les vaisseaux ne peuvent pas attaquer d'autres vaisseaux en plein ciel. | Ships cannot attack other ships in mid air. |
| Hé bien ces vaisseaux, tous, ensemble sont appelés les vaisseaux coronaires. | Well, these vessels, all of them, together are called coronary vessels. |
| Réservezmoi une pièce anatomique... j'ai une dissection à faire pour I'examen de demain. | Reserve an anatomic bed for me, I have an examination tomorrow. |
| ou toute autre maladie des vaisseaux sanguins. | of the blood vessels |
| ou toute autre maladie des vaisseaux sanguins | of the blood vessels |
| La dissection de la veine cubitale fait apparaître des cicatrices cribriformes de la paroivasculaire et une hémorragie locale. | Dissection of the cubital veins shows cribriformscars of the vascular wall and adjacent bleeding. |
| Deux vaisseaux Soyouz et quatre vaisseaux cargos Progress ont également été lancés. | Two Soyuz spaceships and four cargo vehicles of the Progress series were also launched. |
| Et ceci est possible car les vaisseaux sanguins des tumeurs sont différents des vaisseaux sains qu'on trouve ailleurs dans le corps humain. | And we can do this because tumor blood vessels are unlike normal, healthy vessels we see in other places of the body |
| Je devrais l'être, parce que j'ai passé beaucoup de mon temps à bord des vaisseaux, ou des vaisseaux de lumière ainsi nommés. | I should know, because I spend a great deal of time on board ship, or lightships as they call them. |
| On parle de dissection humaine (ou anthropotomie) quand elle s'exerce sur un être humain. | Dissection is often performed as a part of determining a cause of death in autopsy (on humans) and necropsy (on animals) and is an intrinsic part of forensic medicine, such as would be practiced by a coroner. |
| A ce stade de la dissection, à la base de la tête, est visible une partie des glandes salivaires. | In this step of the dissection, at the base of the head, we can notice a part of the salivary glands. |
| Ils étaient flexibles, des vaisseaux sanguins bien nets. | There were flexible, clear blood vessels. |
| Maladie sévère du coeur ou des vaisseaux sanguins. | You will need to have your blood pressure checked |
| inflammation de la paroi des vaisseaux sanguins (vascularite) | inflammation of the wall of the blood vessels (vasculitis) |
| Il pensait aux vaisseaux sanguins et il tentait de comprendre (laissez moi dessiner la peau ici au dessus des vaisseaux sanguins) | So he was thinking How can I get about to do that? |
| La dissection des ganglions lymphatiques sentinelles a vraiment changé la façon dont nous gérons le cancer du sein, le mélanome. | Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma. |
| À des vitesses inimaginables, des vaisseaux spatiaux sillonnent la galaxie. | At speed still unimaginable today, space vessels are rushing through our Milky Way. |
Recherches associées : Dissection Des Tissus - Spasmes Des Vaisseaux - Occlusion Des Vaisseaux - Maladie Des Vaisseaux - Constriction Des Vaisseaux - Dissection Cadavérique - Dissection Axillaire - Dissection Artérielle - Dissection Axillaire - Dissection Chirurgicale
