C'état involontaire.	I didn't mean it.
Ou incident involontaire ?	Or was it an involuntary incident?
Dan a plaidé coupable d'homicide involontaire.	Dan pleaded guilty to second degree murder.
Une contamination involontaire sera toujours possible.	Unintentional contamination will always occur.
Cette confession involontaire parut frapper M. Hennebeau.	This involuntary confession seemed to strike M. Hennebeau.
Je la pressai dans une convulsion involontaire.	I squeezed it in an involuntary convulsion.
Nous avons aussi trouvé une conséquence involontaire.	We've also found an unintended consequence.
Marie a donné un petit saut involontaire.	Mary gave a little involuntary jump.
Cet incident a entraîné mon hospitalisation involontaire.	This incident resulted in my involuntary hospitalization.
Cinq ans pour homicide involontaire, je sais.	Oh, yeah. Five years for manslaughter. Heard of him.
Dissolution d'un État	Dissolution of a State
Dissolution du médicament	Dissolving up your medicine
Agiter jusqu à dissolution.	Shake to dissolve.
Dissolution et liquidation	Settlement of Disputes
Dès lors, cette directive acquiert une actualité involontaire.	So this directive is unintentionally topical right now.
Quake Dissolution of Eternity	Quake Dissolution of Eternity
Dissolution du PPA le .	This results the quick dissolution of the AML.
2009 Dissolution du club.	A.S.D.
Utilisation orale, après dissolution.	Oral use, after dissolution.
Dissolution de la poudre	Dissolving the powder
jusqu à complète dissolution.	dissolved.
Dissolution date du divorce	dissolved date of divorce
Une pitié involontaire s'empara de moi et je m'écriai	A perhaps uncalled for gush of pity came over my heart I was moved to say
Passepartout, la cause involontaire de ce retard, était désespéré.	Passepartout, the involuntary cause of this delay, was desperate.
Et cette dissolution, lorsque la compréhension a lieu en toi, la dissolution ne consiste qu'en cela...	When the understanding takes place in you, the dissolution only amounts to that.
La dissolution dans de l'acide.	Dissolving in strong acid.
une mesure judiciaire de dissolution.	a judicial winding up order.
d une mesure judiciaire de dissolution	a judicial winding up order
d une mesure judiciaire de dissolution	a judicial winding up order
Dissolution des organisations non gouvernementales	Closure of non governmental organizations
retourner jusqu à complète dissolution.	dissolved.
une mesure judiciaire de dissolution	a judicial winding up order
C'est un cadeau involontaire de M. Bush à ben Laden.	It was Bush's unintended gift to bin Laden.
Kentera permet ainsi de prévenir les épisodes de miction involontaire.	This helps Kentera to prevent unwanted urination.
Manifestation pour la dissolution du RCD.	A protest for the dissolution of the RCD.
C'est ce que signifie la dissolution...	That is what dissolution means.
Effets de la dissolution du mariage	Effects of the dissolution of marriage
6. Dissolution des groupes armés illégaux.	6. Disbanding of illegal armed groups
d) une mesure judiciaire de dissolution	(d) judicial winding up
(j) la dissolution de la SUP	(j) dissolution of the SUP
C'était un homicide involontaire, un massacre... ...ne pas regarder en bas !	That was manslaughter. I should have... ...better not look down!
Elle est condamnée à trente jours de prison pour homicide involontaire.	The jury convicted her of negligent homicide and sentenced her to pay a small fine and spend 30 days in jail.
...la dissolution du bloc islamique et la défaite de l'empire ottoman... Les Britanniques n'ont pas parlé de dissolution avec Hussein...	the following declaration of sympathy with Jewish Zionist aspirations which has been submitted to, and approved by, the Cabinet.
Mais sa dissolution dans l'environnement est importante.	but reintegration in the environment is important.
2000 dissolution de la Brigade Para Commando.	It was merged with the 7th Brigade to form the Light Brigade in 2010.

Recherches associées : Homicide Involontaire - Travail Involontaire - Muscle Involontaire - Erreur Involontaire - Divulgation Involontaire

Display this page in English