Traduction de "diversification régionale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Diversification - traduction : Diversification régionale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| d) Les efforts de diversification devraient également avoir une dimension sous régionale et régionale intrinsèque, afin d apos éviter des redondances nuisibles (risquant de prolonger des situations d apos offre excédentaire) et de favoriser les projets multinationaux cadrant avec un des objectifs du fonds de diversification | (d) Diversification efforts should also include, as a central feature, a subregional regional dimension to help avoid counter productive duplications (likely to protract over supply situations) and to promote multinational projects along the lines of one of the objectives of the facility |
| d) La coopération régionale et sous régionale destinée à favoriser l'expansion, la diversification et la modernisation des capacités de production des pays africains, en particulier les PMA et les pays enclavés. | (d) Regional and subregional cooperation in promoting the expansion, diversification and modernization of productive capacities in African countries, in particular the LDCs and land locked countries. |
| 108. L apos intégration régionale et sous régionale progressive pourrait aussi favoriser la diversification dans les pays en développement en abaissant les tarifs douaniers et les obstacles non tarifaires qui ralentissent le commerce entre pays participants. | 108. Progress in regional and subregional integration might also foster diversification in developing countries, bringing down tariff and non tariff barriers in trade among participating countries. |
| Diversification | Diversification |
| Il faut, je crois, étroitement veiller à ce que l'intégration régionale, la diversification économique, la sécurité alimentaire puissent être assurées dans ces pays en développement. | I believe that strict monitoring is essential in order to ensure that regional integration, economic diversification and food security can be guaranteed in these developing countries. |
| b) Diversification économique | b) Economic diversification and |
| II. QUELLE DIVERSIFICATION? | II. DIVERSIFICATION WHICH WAY? |
| 4.5 La diversification | 4.5 Diversification |
| Réforme économique et diversification | Economic reform and diversification |
| 1. Diversification des exportations | 1. Diversification of exports |
| 5.6 Réorienter le contenu de la croissance par une diversification d'économie, des structures de production et des systèmes de services L intégration économique régionale sera facilitée par un marché diversifié et en croissance. | 5.6 Redirecting the sources of growth by diversifying the economy, production structures and services systems Regional economic integration will be facilitated by a market that is diversified and expanding. |
| V. LE POTENTIEL DE DIVERSIFICATION | V. POTENTIAL FOR DIVERSIFICATION |
| 5.2 Diversification des options d'intervention | 5.2 Diversification of intervention options |
| Siège du fonds de diversification | Location of the diversification facility |
| Ressources du fonds de diversification | Resources of the diversification facility |
| Conseils nationaux de la diversification | National diversification councils |
| a) La diversification devrait permettre | (a) Diversification should be a means to |
| 2. Liaisons interindustrielles et diversification | 2. Linkages and diversification |
| Absence de diversification du risque | Lack of risk differentiation |
| 5.6 Réorienter le contenu de la croissance par une diversification de l'économie, des structures de production et des systèmes de services L intégration économique régionale sera facilitée par un marché diversifié et en croissance. | 5.6 Redirecting the sources of growth by diversifying the economy, production structures and services systems Regional economic integration will be facilitated by a market that is diversified and expanding. |
| VII. FINANCEMENT DE LA DIVERSIFICATION, NOTAMMENT | VII. RESOURCES FOR DIVERSIFICATION, INCLUDING EXTERNAL |
| VI. ACCELERER LE PROCESSUS DE DIVERSIFICATION | VI. ACCELERATING THE PROCESS OF DIVERSIFICATION |
| c) La diversification de la clientèle | (c) Client diversification and |
| h) Siège du fonds de diversification | (h) Location of the diversification facility |
| i) Ressources du fonds de diversification. | (i) Resources of the diversification facility. |
| C. Conseils nationaux de la diversification | C. National diversification councils |
| La diversification de l'économie est indispensable. | Economic diversification is crucial. |
| diversification et restructuration des secteurs agricoles | essential requirements concerning health and safety, conservation of plants and animals, consumer protection and environmental protection. |
| Les ressources du fonds de diversification serviraient essentiellement à élaborer des projets de diversification à l apos échelon national. | The resources provided by the diversification facility would be used primarily to prepare diversification projects at the country level. |
| Montants par État membre de l aide à la diversification, de l aide additionnelle à la diversification et de l aide transitoire | Amounts per Member State of the aid for diversification, the additional aid for diversification and the transitional aid |
| Coopération sous régionale et régionale | Subregional and regional cooperation |
| Cette faible diversification rend la Russie vulnérable. | That leaves Russia vulnerable. |
| La diversification bonifie la direction des entreprises. | Diversified management means better management. |
| diversification pour les produits de base africains | a diversification fund for Africa apos s commodities |
| diversification pour les produits de base africains | diversification fund for Africa apos s commodities |
| Questions relatives à la diversification des économies | Issues of diversification of African economies, specifically |
| diversification pour les produits de base africains | commodities |
| II. QUESTIONS RELATIVES À LA DIVERSIFICATION DES | II. ISSUES RELATED TO THE DIVERSIFICATION OF AFRICAN |
| IV. DIVERSIFICATION POUR LES PRODUITS DE BASE | IV. A STREAMLINED PROPOSAL FOR A DIVERSIFICATION FACILITY |
| QUI CONCERNE LA DIVERSIFICATION DES ÉCONOMIES AFRICAINES, | ISSUES OF DIVERSIFICATION OF AFRICAN ECONOMIES, |
| B. Diversification à l apos échelle mondiale | B. Global diversification and commodity market |
| perspective d apos une politique de diversification | develop such linkages in the context of diversification |
| 2.2.8 Une opportunité, la stratégie de diversification | 2.2.8 An opportunity diversification strategy |
| 4.5 Situation et recommandations concernant la diversification | 4.5 Diversification state of play and recommendations |
| L'économie soviétique a désespérément besoin de diversification. | Mr Falin said yesterday that he wanted the 20th century to end in a better condition than it started. |
Recherches associées : Diversification Géographique - Diversification Liée - Diversification Vers - Diversification Compétitive - Diversification Agricole - Diversification Internationale - Diversification Alimentaire - Diversification Sectorielle - Diversification Canal - Diversification énergétique - Diversification Géographique - Sélection Diversification - Diversification Locataire
