Traduction de "divulguer les réserves cachées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Divulguer - traduction : Divulguer - traduction : Réserves - traduction : Réserves - traduction : Divulguer - traduction : Divulguer les réserves cachées - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Simeon lui même posta de grandes réserves de cavalerie cachées derrière les collines qui étaient censées porter le coup décisif. | Simeon himself was in charge of large cavalry reserves hidden behind the hills which were intended to strike the decisive blow. |
| Afficher les entrées cachées | Show hidden entries |
| Afficher les icônes cachées | Show hidden icons |
| Afficher les copies cachées | Display Bcc |
| Afficher les colonnes cachées | Show hidden columns |
| Afficher les lignes cachées | Show hidden rows |
| Cachées | Hide |
| Affiche toutes les briques cachées. | Shows all hidden bricks. |
| Options cachées | Hidden Options |
| billes cachées | hidden balls |
| Philippines Les causes cachées des inondations | Philippines The root cause of the flooding Global Voices |
| Les horreurs cachées des usines chinoises | China's Dark Satanic Mills Global Voices |
| Sélectionner les colonnes cachées à afficher 160 | Select hidden columns to show |
| Sélectionner les lignes cachées à afficher 160 | Select hidden rows to show |
| Sélectionner les feuilles cachées à afficher 160 | Select hidden sheets to show |
| Afficher les colonnes cachées dans la sélection | Show hidden columns in the selection |
| Afficher les lignes cachées dans la sélection | Show hidden rows in the selection |
| le professeur les a trop bien cachées. | Yes, they hid them too well, these thingies. |
| J'avais un as dans les cartes cachées. | I had an ace in the hole. |
| Colonnes cachées 160 | Hidden columns |
| Peindre des échelles cachées | Paint hidden ladders |
| liste des vues cachées | list of hidden views |
| Localiser toutes les mines cachées sur le terrain miné. | Locate all the mines hidden on the minefield. |
| Les drogues sont cachées dans des boîtes à bijoux, | They are hidden in fake jewe ry cases, |
| La substance des choses cachées. | The substance of things unseen. |
| Informations à ne pas divulguer | Each Party shall, as regards authors, provide for the exclusive right to authorise or prohibit |
| Les barres de défilement sont affichées ou cachées selon les besoins. | The scroll bars are displayed and hidden as required. |
| Et ce sont les données cachées à l'intérieur de l'enregistrement. | And it's the data hidden inside the recording. |
| J'y étais avec une femme âgée cachées dans les toilettes. | I was there with an elderly woman hiding in the toilet. |
| magnitude des étoiles les plus brillantes cachées pendant le mouvement | magnitude of brightest star hidden while slewing |
| Nous nous sommes cachées derrière l'arbre. | We hid behind the tree. |
| Elles se sont cachées derrière l'arbre. | They hid behind the tree. |
| (c) divulguer irrégulièrement des informations privilégiées. | (c) improperly disclose inside information. |
| Informations documentaires à ne pas divulguer | RIA created in the course of cooperative activities and not addressed in the TMP shall be allocated, with the approval of the Parties, according to the principles set out in the TMP. |
| INFORMATIONS À DIVULGUER CONCERNANT LE GARANT | Information to be disclosed about the guarantor |
| Les oreilles sont petites et souvent partiellement cachées par la fourrure. | The ears are small and often partially hidden in the fur. |
| Un deux dans les cartes cachées, c'est aussi bon qu'un as. | Laughing A deuce in the hole in this game is good as an ace. |
| Pourquoi la Commission se refuse t elle à divulguer les détails? | Why does the Commission refuse to divulge details? |
| Elles se sont cachées dans la cave. | They hid in the cellar. |
| L'ONG ne doit pas avoir d'intentions cachées | NGO's should have no hidden agenda |
| Propriétés cachées dans la barre d' état | Properties hidden in status bar |
| Ces choses sont cachées sur notre planète. | These are things that are hidden away on our planet. |
| Informations non documentaires à ne pas divulguer | the Parties shall ensure that literary works of a scientific character arising from cooperative activities pursuant to this Agreement and published by independent publishers shall be disseminated as widely as possible |
| Indique si les étiquettes doivent être cachées lorsque l'affichage est en mouvement. | Toggle whether name labels are hidden while the display is in motion. |
| Je ne peux pas divulguer... les messages personnels sans permission du capitaine. | I can't give out any information... concerning personal messages without the captain's permission. |
Recherches associées : Réserves Cachées - Des Réserves Publiées Cachées - Les Données Cachées - Divulguer Les Termes - Divulguer Les Détails - Charnières Cachées - Informations Cachées - Histoires Cachées - Icônes Cachées - Connexions Cachées - Charges Cachées
