On doit utiliser la raison.	One must use reason.
Il doit utiliser un phénomène.	It has to use a phenomenon
L'agencement de clavier que Caribou doit utiliser	The keyboard geometry Caribou should use
On doit utiliser mouseY à la place.	And now it works. And so here's the point
Combien de temps doit on utiliser Vaniqa?	How long should I use Vaniqa?
Recommencez pour chaque serveur qui doit utiliser PHP.	Do it for each web server instance you want PHP to run
Lavaleur que l'outil de zoom avant doit utiliser	The value the zoom in tool should use
qt. core doit être chargé pour pouvoir utiliser DataDownloader	qt. core must be loaded to use DataDownloader
La valeur que l'outil de zoom arrière doit utiliser	The value the zoom out tool should use
La valeur que l'outil de zoom arrière doit utiliser.	The value the zoom out tool should use.
La valeur que l'outil de zoom avant doit utiliser.	The value the zoom in tool should use.
L infection doit être traitée avant d utiliser REGRANEX.	Infection should be treated prior to the use of REGRANEX.
L'Europe a des atouts extraordinaires, elle doit les utiliser.	Sir Leon made all this clear during the first reading.
Il doit utiliser un système de comptabilité analytique adéquat.	It shall use an appropriate cost accounting system.
On doit être des journalistes, on doit être des inventeurs, on doit utiliser son imagination plus que tout.	You really have to be journalists, you have to be inventors, you have to use your imagination more importantly than anything.
Le greffon outils doit être activé pour utiliser cette fonctionnalité !	The tools plugin has to be enabled to use this feature!
Le greffon Outils doit être activé pour utiliser cette fonctionnalité !	The tools plugin has to be enabled to use this feature!
Okay, mais doit on utiliser tous ces outils d'un coup?	Design is the careful balance of these principles.
Sélectionnez si Akonadi doit utiliser un serveur MySQL interne ou externe.	Choose whether Akonadi should use an internal or external MySQL server.
Le paquet telepathy idle doit être installé pour utiliser IRC avec Empathy.	You must have the telepathy idle package installed in order to use IRC in Empathy.
Empathy doit utiliser l'avatar du contact comme icône de fenêtre de discussion	Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
Le paquet telepathy idle doit être installé pour utiliser IRC avec Empathy.	You must have the telepathy idle package installed to use IRC in Empathy.
Si vous choisissez cette option, indiquez la commande personnalisée qu'Evolution doit utiliser.	If you select this option, specify the custom command you want Evolution to use.
Ceci doit être pris en compte avant d utiliser les informations suivantes	This should be taken into consideration when using the following information
Toutefois, si cela est impossible, le patient doit utiliser un écran solaire.	However, if this is not possible the patient is recommended to use a sun protection cream.
Définit si le greffon doit utiliser les paramètres généraux ou ses propres paramètres.	Whether the plugin should use global settings or its own.
Au minimum un champ de tri doit être indiqué pour utiliser un EbSdbCursor	At least one sort field must be specified to use an EbSdbCursor
Au minimum un champ de tri doit être indiqué pour utiliser un EbSqlCursor	At least one sort field must be specified to use an EbSqlCursor
Euclide dit qu'on doit les utiliser pour prouver ce qu'on pense être vrai.	Euclid says you have to use them to prove what you think is true.
Le F 20 doit également utiliser plus de matériaux composites dans sa construction.	The F 20 would also make greater usage of composite materials in its construction.
L'exploitant doit utiliser les valeurs suivantes afin de déterminer la masse de base	An operator shall use the following mass values to determine the dry operating mass
Personne ne sait quelle matrice utiliser, ni si on doit employer le sel.	All this is a matter of concern to us in Northern Ireland.
L'autorité compétente doit utiliser les critères qui sont établis par la législation communautaire.	The competent authority is to use the criteria laid down under Community legislation.
Si un dossier est spécifié, il doit être correct, car openssl va l 'utiliser.	The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
Indique si Empathy doit utiliser l'avatar des contacts comme icône de fenêtre de discussion.	Whether or not Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
Indique si Empathy doit utiliser l'avatar des contacts comme icône de fenêtre de discussion.	Whether Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon.
sans utiliser le processus naturel de cycle de carbone), il doit préalablement être capturé.	not using the natural processes of the carbon cycle) it must first be captured, or it must be significantly delayed or prevented from being re released into the atmosphere (by combustion, decay, etc.
Comment utiliser cette insuline Actraphane doit être injecté sous la peau (voie sous cutanée).	Actraphane is for injection under the skin (subcutaneously).
Avant d utiliser Avonex, le médecin doit écarter toute autre cause possible des symptômes.	Before using Avonex, doctors need to exclude other causes for the symptoms.
Le bouton d'injection doit être poussé à fond avant de ré utiliser le stylo.	The injection button should be fully depressed before using the pen again.
Préférentiellement, la patiente doit utiliser 2 méthodes complémentaires de contraception, incluant une méthode mécanique.	Preferably the patient should use two complementary forms of contraception including a barrier method.
Il ne doit pas utiliser de carte défectueuse ou dont la validité a expiré.	A driver shall not use a driver card which is defective or which has expired.
Choisissez le protocole que doit utiliser CUPS pour votre nouvelle imprimante. Il y a 160	Choose the backend protocol that CUPS is supposed to use with your new printer. There are
Le port que KNotes doit utiliser pour envoyer et recevoir les notes. NAME OF TRANSLATORS	The port KNotes will listen on and send notes to.
Pour calculer cette part, un État membre doit utiliser les données disponibles les plus récentes.	A Member State should use the most recent data available to determine the proportion.

Recherches associées : Ne Doit Pas Utiliser - Ne Doit Pas Utiliser - Utiliser Pour Utiliser - Sans Utiliser

Display this page in English