Traduction de "dommages rembourse" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Remboursé - traduction : Rembourse - traduction : Remboursé - traduction : Dommages rembourse - traduction : Rembourse - traduction : Remboursé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Rembourse moi avec intérêt.
Pay me back multiples.
Je te rembourse samedi.
I'll pay you back on Saturday.
Je veux qu'on me rembourse !
I want a refund!
Pourquoi voulaistu que l'on rembourse ?
by who wanted to return him Nonwanted.
Ce soir, je rembourse Carter.
Tonight I'm paying Carter the money I owe him.
Aucune assurance ne rembourse ces frais.
There is no insurance for these cases.
Si je rembourse ces paris, oui.
As bad as that if I pay off those fight bets.
Jim, je te rembourse au retour.
Jim, I'll pay you that two bits when I come through.
Il exigea que je rembourse immédiatement l'argent.
He demanded that I should pay the money back at once.
Je vous rembourse votre argent, Mlle Brighton.
I'm returning your money to you, Miss Brighton.
Prêtemoi l'argent pour que Joe rembourse la firme.
I want you to loan me the money so that Joe can make good his losses to the firm.
Il demanda que je le rembourse tout de suite.
He demanded that I should pay the money back at once.
Quand un client rembourse un prêt, l'argent commercial est détruit.
When a customer repays a loan, commercial bank money is destroyed.
Quelle somme est ce que je rembourse dans 10 ans ?
How much do I owe in 10 years?
Enfin, les propositions Scrivener de 1989 prdvoyaient, pour le rembourse
For example, French wine selling in the United Kingdom bears only tax at United
Et elle vend le lait aux villageois, et rembourse le prêt.
And she sells the milk to the villagers, and pays off the loan.
Je n'y crois pas, je rêve, un collecteur d'impôts qui rembourse!
I don't believe it! A tax collector paying back his taxes!
En tant que gouverneur, il rembourse notamment la dette de l'état.
As governor, he paid off the state debt and established the financial foundation that the state would later use to finance its schools and colleges.
Si l engagement n est pas repris, le bénéficiaire rembourse les soutiens perçus.
If the commitment is not taken over, the beneficiary shall reimburse the assistance granted.
J'attends toujours que Tom me rembourse l'argent que je lui ai prêté.
I'm still waiting for Tom to pay me back the money I lent him.
Chaque fois qu'on rembourse un emprunt, l'argent qui a servi à rembourser
When you repay your loan, the money that you used to repay that
Elle me rembourse plus que la somme que je lui ai donnée.
They're paying me more back than I gave to them.
Il rembourse alors les 990.000 de capital emprunté ainsi que 10.000 d'intérêts.
Then he pays back his 990,000 plus 10,000 in interest
Si je ne les rembourse pas. Vous aurez un titre de créance.
If it isn't paid back, you can keep the note.
La Commission rembourse les frais d un membre du groupe par État membre.
The Commission shall reimburse one member of the group of high level national regulatory experts per Member State.
Cette opération suppose une IFM créancière à qui le débiteur rembourse le crédit initial .
The operation involves the creditor MFI being repaid the original loan by the debtor .
Rembourse moi pour la façon dont t'as douté de moi, comment tu te sens?
Pay back motherfucker for the way that you got at me how's it taste?
L'État où se trouve l'installation rembourse à l'autre partie contractante les sommes ainsi versées.
The Installation State shall reimburse to the other Contracting Party any such sums paid.
Crédits renouvelables et découverts , dettes contractées par une facilité de rembourse ment différé sur une carte de crédit Crédits renouvelables et découverts , dettes contractées par une facilité de rembourse ment différé sur une carte de crédit
To households To non financial corporations Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt
Donc, je pense qu'il est plus utile de prendre en compte ce qu'on rembourse vraiment,
So I think it's more useful to look at how much you're paying back in total with the interest included.
Au titre de ce règlement, la Communauté rembourse à l'heure actuelle au taux de 25
9.3.88 tation. Presently Community funding is available under the above regulation for the reim bursement at 25 of
6. Le Gouvernement indien rembourse les droits de consommation sur les marchandises indiennes destinées au Bhoutan.
6. Government of India provides refund of excise duties on goods of its origin to Bhutan.
Après la clôture du programme national, l'État membre rembourse les sommes recouvrées au budget de l'Union.
After the closure of the national programme, the Member State shall refund the sums recovered to the Union budget.
La CEE leur rembourse les coûts techniques du stockage, les coûts financiers ainsi que les dépréciations.
EC reimburses the technical costs of storage, the financial costs and also the depreciation.
Si cette indemnisation est attribuable à l EUNAVFOR, celle ci en rembourse intégralement ou partiellement le montant.
Deceased EUNAVFOR personnel
Ainsi, si un prêt se rembourse, il n'en va pas de même d'une participation au capital.
Thus, while a loan is paid back, this is not the case with share capital.
Pour y parvenir, l'attitude des décisionnaires doit évoluer, pour qu'ils reconnaissent leur dette climatique et la rembourse.
In order to get that the attitude of decision makers has to be changed so that they recognize and realize to pay off their climate debt.
Jusqu'à présent, aucune décision judiciaire, exigeant qu Uralkali rembourse les dépenses spécifiées dans le rapport, n a été rendue.
There has to date been no judicial decision requiring Uralkali to reimburse the expenses listed in the report.
Ca demande pas tant de travail de surveiller que je rembourse, comme il faut, pendant 20 ans
It doesn't request so much work to monitor That I am paying back, as I should, during 20 years.
Le Crédit agricole ne fait pas appel à la deuxième tranche et rembourse l'État en octobre 2009.
Crédit Agricole did not take part in the second tranche and repaid the government in October 2009.
Dommages 160
Damage
3.1 Dommages
3.1 damage
Dommages inconnus !
Damageunknown!
assurance dommages
The supply of insurance broker services is subject to a permanent place of business in the European Union.
Dommages intérêts
The information referred to in paragraph 1 shall, as appropriate, comprise

 

Recherches associées : Kilométrage Rembourse - Il Rembourse - S'il Vous Plaît Rembourse - Dommages Manutention - Dommages Auditifs - Dommages Subis - Dommages Civils - Dommages Nominaux - Dommages Collision - Dommages Généraux - Dommages Réels - Dommages Adn