Les décrets lois devraient donc être soumis à révision permanente et si possible simplifiés.	Executive orders should therefore be subject to continuous revision, and if possible simplified.
Donc si nous regardons une mise en œuvre d'une fusion, alors voici un possible.	So if we look at an implementation of merge, then here's a possible one.
Donc c'est possible.	So it's possible.
Donc c'était possible.	So it could happen.
C'est donc possible.	So it is possible.
C'est donc possible.	That, then, is possible.
Estce donc possible?	Is that possible?
Donc c'est mieux si vous nous tuer. Et si il est possible que vous nous tuiez, alors tuez nous.	So if is better when you kill us and if possible, you can kill us you kill us
Voilà donc l adultère ! se dit il Serait il possible que ces prêtres si fourbes eussent raison ?	'So this is adultery!' he said to himself ... 'Can it be possible that those rascally priests are right after all?
Nous nous trouvons donc désormais face à une récupération possible, même si elle n'est que partielle.	Therefore, we now have the chance to remedy the situation, if only in part.
Il convient donc de se demander, dans cette Assemblée, si l'Europe a fait tout son possible.	Therefore, we must ask ourselves now, in this House, whether Europe did everything possible.
Donc ici, c'est possible.	So that right over there, is possible.
. (EN) À mon sens, ils sont similaires et peuvent donc faire, si possible, l'objet d'un vote commun.	To me they are similar so we can vote on them together, if possible.
Tout ceci est donc possible.	For me, this is about jobs. This is about getting jobs for the American people. Lehrer
Donc, est ce vraiment possible ?	So, is it really possible?
Comment est ce donc possible?	We can engage in no trade with these Whites.
Une évolution est donc possible.	Evolution is possible therefore.
Si possible	If Possible
Si possible	Whenever possible
si possible !	it'd be so much better.
Ainsi donc, si vous le voulez bien, nous tiendrons autant que possible ma personnalité en dehors du tableau.	With your permission, then, we will push my own personality as far as possible out of the picture.
Je suggère donc avec mon groupe, de chercher, demain si possible, un autre jour si nécessaire, comment il serait possible de consacrer une heure à ce sujet, combien important et d'adopter une résolution.	My group and I therefore suggest that, tomorrow if possible, or another day if necessary, we look into finding a way to devote an hour to this extremely important subject, and to adopt a resolution.
Le doute n'était donc plus possible.	There could no longer be any doubt.
Qu'est il donc possible de faire ?	So what can be done?
Qu'est il donc possible de faire ?	So what can be done?
C'est possible! Donc, remerciez la d'avance.	It could be, so, thank them in advance.
Il n'a donc pas été possible de vérifier si la sécurité avait été rétablie dans les lieux de rapatriement.	In these situations it was not possible to assess whether security in the locations concerned had been restored.
Ces leçons doivent donc être précieusement conservées et appliquées, si possible, à l'ensemble du processus de réformes en cours.	These lessons must therefore be carefully retained and implemented, if possible, within the entire process of reforms underway.
Si, c'est possible.	We might, okay?
(quantifiés si possible)	(quantified where possible)
Si c'est possible.	That is, if anything would.
Souriez, si possible.	Smile, if possible.
Souriez, si possible.	MAURICE'S VOICE Smile, if possible.
Si, c'est possible.	That's nice.
Il propose donc à la délégation ghanéenne de soumettre ce document si possible avant le rapport suivant de son pays.	He proposed that the Ghanaian delegation should submit such a document, if possible, before his country apos s next report.
Il est donc fort possible que ces organismes ne puissent poursuivre leurs activités si la situation continue de se détériorer.	There is, therefore, a distinct possibility that these organizations may not be able to continue their activities in a deteriorating situation.
Il est donc important que, très rapidement, ce modeste progrès soit suivi d'autres, plus considérables et plus rapides, si possible.	But we ought to ask ourselves whether the progress achieved is enough, given the storm clouds gathering on the international monetary horizon.
Donc la joie, le bonheur est possible !	Joy, happiness, is possible.
Donc ce qui semble impossible est possible.	So the seemingly impossible is possible.
Une comparaison directe n'est donc pas possible.	Therefore, a direct comparison is not appropriate.
À déclarer si possible .	As reclassifications will usually be identified outside of the standard reporting network , it is accepted that NCBs focus on removing significant changes .
Pour lundi si possible.	By Monday if it's possible.
Viens si c'est possible.	Come if possible.
Ce weekend, si possible.	This weekend, if possible.
J'aimerais l'aider si possible.	I'd like to help her if I can.

Recherches associées : Donc Si - Si Donc - Donc Si - Si Possible - Possible Si - Si Possible - Si Possible - Si Possible - Si Possible - Donc Si Nous - Donc Si Vous - Donc Même Si - Si Ode Donc - Donc Si Nécessaire

Display this page in English