Chaque onglet du navigateur Internet vous donne une notion différente du temps.	Every single browser tab gives you a different type of time.
Et ce petit exercice vous donne un premier véritable aperçu de la notion d'aire.	And this little exercise here gives you a first good insight of the notion of area.
La notion de solution solide est une notion thermodynamique.	A solid solution is a solid state solution of one or more solutes in a solvent.
La notion de consommateur moyen n'est pas une notion statistique.	The average consumer test is not a statistical test.
On avait une notion, une notion platonique, de ce qu'était la sauce tomate.	They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
On avait une notion, une notion platonique, de ce qu'était la sauce tomate.	They had a Platonic notion of what tomato sauce was.
3.1 La notion de législation intelligente n'est pas une notion originale.	3.1 The concept of smart legislation is not new.
C'est une notion incroyable.	It's an amazing notion.
C'est une notion fascinante.	Can they be negative?
3.2 La notion de surcoût des régions ultrapériphériques est souvent une notion vague.	3.2 The extra costs faced by outermost regions are not generally well understood.
La notion d ' aide est une notion objective et fondée sur la réalité économique.	The concept of aid is an objective concept based on economic reality.
Et c'est une notion très importante.	and that's a very important notion.
C'est une notion très très simple.	Again, it's a very, very simple notion.
Gollnisch (DR). Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, la notion de troubles dans une Assemblée est une notion éminemment relative.	GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the concept of disturbance in an Assembly is a highly relative one.
Il est extrêmement urgent je donne raison à M. Carossino de le souligner de donner un contenu vivant à la notion d'infrastructures.	As the Carossino report rightly emphasizes, the mediumterm transport infrastructure programme is the essential common transport policy element for the new member countries and it is the only proper way to correct the serious structural differentials that exist in the Community.
En effet, la notion de temps libre est une notion qui n'est pas encore clairement définie.	Resolute action by the Community is also needed on the question of prevention of violence in sport.
L unification pacifique était une notion religieuse, une utopie chrétienne.	Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia.
La pression est une notion physique fondamentale.	Pressure may also be expressed in terms of standard atmospheric pressure the atmosphere (atm) is equal to this pressure and the torr is defined as of this.
C'est une notion relativement facile à retenir.	And frankly in my mind, that's the easiest one to contemplate.
C'est une notion très importante en pharmacologie.	And this is a real advantage because it eliminates the First Pass Effect. So, a much more direct rate of administration for the user.
C'est une notion très difficile à cerner.	That's a really hard notion to pin down.
Par conséquent, cette notion d'arbre d'agrément doit être rempla cée par une autre notion en la matière.	This report by Mr Roelants du Vivier is a very necessary first step, but many more remain to be taken.
1.8 La notion d'expropriation donne lieu à un certain nombre d'interprétations libérales, suscitant une crainte grandissante que les contribuables ne soient obligés de payer une indemnisation pour les politiques d'intérêt public qui limiteraient les bénéfices.	1.8 A number of liberal interpretations made on what constitutes expropriation have led to growing concern that taxpayers are obliged to pay compensation for public interest policies that allegedly limit profits.
1.8 La notion d'expropriation indirecte, qui appelle une indemnisation payée par les contribuables pour les politiques d intérêt public qui limiteraient les bénéfices, donne lieu à des interprétations de plus en plus libérales.	1.8 More and more liberal interpretations are made on what constitutes indirect expropriation and taxpayers are obliged to pay compensation for public interest policies that allegedly limit profits.
Ceci est un résultat fondamental de la deuxième loi de la thermodynamique, qui en quelque sorte donne du sens à la notion de temps.	This is a fundamental result of the second law of thermodynamics, which in some sense gives meaning to the notion of time.
En mathématiques, le discriminant est une notion algébrique.	Typically, the discriminant is zero if and only if the polynomial has a multiple root.
Y a t il une notion de conséquences?	Is there a sense of consequences?
C'est une notion de respecter les proportions parfaites.	And a notion of creating a sense of perfect proportion.
La liberté contractuelle est une notion de base.	Contractual freedom is a fundamental principle.
Donc, la notion selon laquelle une construction devrait être explicite est je pense une fausse notion, qui a réduit l'architecture à la banalité.	So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality.
Une petite vitesse donne une tension faible, une vitesse plus élevée donne une tension plus importante.	A low speed gives a low tension a higher speed gives a higher tension.
Sélectionner une donne	Select Board
Une nouvelle donne.	It means a new deal.
Il y a une raison toute simple à cela l intégration des marchés n est pas uniquement une notion politique ou judiciaire, mais aussi et surtout une notion physique.	There is a simple reason for this the integration of the markets is not just a political or judicial notion but, above all and fundamentally, a physical notion.
La paix est une notion intégrale qui est indivisible.	Peace is a concept that cannot be divided.
une notion qui ne concerne que les économistes professionnels,	a concept only for professional economists
Une notion territoriale de coopération, découlant du volontarisme politique.	A cooperation related territorial concept based on political will.
La beauté, dit on, est une notion éminemment subjective.	Mr Pfeiffer. (DE) I agree with the honourable Member that it has proved impossible to solve many of the problems.
Il était aussi souligné que la notion de hiérarchie en droit international était une invention de la doctrine, et non une notion de droit positif.	It was also pointed out that the concept of hierarchy in international law was an invention of doctrine rather than a positive law concept.
Alors donne moi une raison Donne moi tout ce que t'as	Every record sounds the same
Donne lui une poupée !	Give her a doll.
Donne moi une minute.	Give me a minute.
Donne moi une minute !	Give me a minute.
Donne moi une extrémité.	Give me a tip.
Donne m'en une extrémité.	Give me a tip.

Recherches associées : Une Notion - Une Notion - Avec Une Notion - Une Notion Commune - Dissiper Une Notion - Une Notion De - Obtenir Une Notion - Abandonner Une Notion - Donne Une Licence - Donne Une Image - Donne Une Impression - Donne Une Explication - Donne Une Saveur - Donne Une Indication

Display this page in English