Traduction de "donner sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'étais supposée donner un talk sur comment donner le parfait TED Talk | I was supposed to give this talk on how to give the perfect TED Talk. |
Donner des précisions sur ces affaires. | Please comment on these cases. |
Je vais donc juste vous donner quelques conseils sur comment donner le parfait TED Talk. | So I'm just gonna give some advice on how to give the perfect TED Talk. |
Pour vous donner un exemple sur l'Iran. | Just to give you an example from Iran, |
Donner des précisions sur les points suivants | Please comment on the following information |
l'occasion de donner un cours d'histoire sur Coursera. | I'll do that one day if I ever do a history class on, on Coursera. |
donner des conseils sur la diffusion des résultats. | (j) advise on the dissemination of results. |
Pouvezvous nous donner quelques détails sur ces faiblesses? | De Beaufort. Yes, completely. |
GV Peux tu nous donner quelques informations sur toi? | GV Tell us a little bit about yourself. |
Quels détails avez vous à donner sur votre position? | What account can you give of yourself? |
Cette partie du rapport devrait donner des renseignements sur | C. Information This part should provide information |
2. Rapport intérimaire sur les mesures prises pour donner | 2. Progress report regarding specific measures taken to |
Je peu te donner des indice sur son caractère | 46.771 gt 01 11 49.364 I give you some clue to his character 882 11 |
Le Baron peut donner des conseils sur les vêtements. | I tell why the Baron often gives people advice about their clothes. |
Je comptais sur donner votre présent ce soir, mais je suppose que je vais lui donner une autre fois. | I was planning on giving your present tonight, but I guess I'll give it another time. |
Donner des informations sur les résultats des éventuelles enquêtes menées sur ces décès. | Please provide information on the results of any investigations conducted into these deaths. |
Veuillez me donner un morceau de papier sur quoi écrire. | Please give me a piece of paper to write on. |
Pourriez vous maintenant donner quelques infos sur les prisonniers palestiniens. | Can you now give some info on the Palestinian prisoners |
Ceci peut nous donner une leçon très importante sur l'environnement. | A very important environmental lesson could be learned from this. |
N'êtes vous pas en colère sur nous donner de l'argent? | Aren't you angry on us giving money? |
Je vais vous donner des exemples sur ces trois questions. | And I'll give you some examples with those three questions. |
Permettezmoi simplement de donner brièvement mon avis sur deux points. | Let me just speak briefly on two points. |
Je ne puis donc donner aucune garantie sur ce point. | What I am therefore asking is whether it is necessary to have a sitting on Friday. |
J'attire surtout votre attention et votre réflexion sur une phrase particulièrement significative l'Union doit donner l'exemple avant de donner des leçons . | In particular, let me draw your attention and thoughts to a highly significant phrase the Union should teach by example before it starts to preach. |
G. V Pouvez vous donner plus de détails sur ce point? | GV Can you expand on that? |
Vous donner des détails sur notre nouvelle vie serait chose difficile. | It would be difficult to give you all the details of our new life. |
a) Donner des conseils aux représentants résidents sur les questions économiques | (a) Advice to resident representatives on economic issues |
Tenir sur une seconde.J'ai besoin de donner quelque chose pour vous. | Hold on a second. I need to give something to you. |
A4.3.7.1.2 Il est bon de donner des conseils sur l'hygiène générale. | A4.3.5.3.1 Provide advice on any precaution to be taken during fire fighting. |
A10.2.7.1.2 Il est bon de donner des conseils sur l'hygiène générale. | A10.2.7.1.2 It is good practice to provide advice on general hygiene. |
Vous pouvez leur donner une date de faire quelque chose sur. | You can give them a date to do something on. |
Peut elle donner des informations sur d'autres projets en la matière ? | Can the Commission provide information on other projects in this field? |
Je souhaite par ailleurs donner mon opinion sur l'ensemble du paquet. | I would in addition like to express my opinion on the package as a whole. |
Même les habitudes alimentaires peuvent donner des informations sur une personne. | Even meal preferences can say something about a person. |
Je vais vous donner des lois qui pèseront sur votre constitution. | I ll make laws for you that will tax your constitutions. |
Linda a écrit ce qui suit sur le blog d'Ushahidi pour donner son opinion sur ReclaimNaija | Writing at Ushahidi blog, Linda had this to say about ReclaimNaija |
Les blogueurs ont été nombreux à donner leur avis sur la question. | Many bloggers opined on the issue. |
M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition. | Mr Adams was foolish to agree to the proposal. |
Dans l'affirmative, veuillez donner des indications sur les mesures appliquées au Portugal. | If yes, outline the measures applicable in Portugal. |
Laissez moi vous donner trois exemples d'énigmes sur lesquelles nous travaillons toujours. | Let me give you three examples of the puzzles we're still working on. |
Les quatre notes sont combinées pour ensuite donner une note sur 40. | The scores of the four reviewers are then added up for a maximum possible score of 40. |
Nous devrons ensuite délibérer sur la suite à donner à ses recommandations. | We need to then consider how to follow up the recommendations. |
Donner des informations sur la procédure par laquelle un juge est renommé. | Please provide information on the process whereby judges are reappointed. |
Donner des informations sur les organismes gouvernementaux responsables de la lutte antiterroriste. | Please provide information on the government bodies responsible for counter terrorism. |
2) donner des précisions sur les qualifications des soumissionnaires voir paragraphe 21 . | (2) insert guidance on qualification of bidders see paragraph 21 above . |
Recherches associées : Donner Avis Sur - Donner Introduction Sur - Donner La Priorité Sur - Donner Des Conférences Sur - Donner Des Détails Sur - Donner Son Avis Sur - Donner Des Conseils Sur - Donner Des Indications Sur - Donner La Priorité Sur - Donner Un Aperçu Sur - Donner La Priorité Sur - Donner Des Informations Sur - Donner Des Conseils Sur - Donner La Priorité Sur