Traduction de "dotation nationale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dotation - traduction : Nationale - traduction : Dotation nationale - traduction : Dotation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Renseignements concernant les dotations militaires, les achats liés à la production nationale et la politique en matière de dotation (1992) | 1. National Holdings. (1992) 2. German Government apos s Report on Arms Control and Disarmament. |
| Dotation | Appropriations |
| Dotation | Allocation |
| Par exemple, notre dotation nationale pour les arts, avec ses 150 millions de dollars de budget, réduire ce programme réduirait immédiatement la dette nationale d'environ un millième de pour cent. | For example, our National Endowment for the Arts, with its 150 million budget, slashing that program would immediately reduce the national debt by about one one thousandth of a percent. |
| (dotation financière) | (funding) |
| Dotation annuelle | Annual appropriation |
| Dotation initiale | Initial allocations |
| Dotation révisée | Revised allocations |
| Dotation initiale | Initial allocation |
| Informations générales disponibles sur les dotations militaires, les achats liés à la production nationale et la politique en matière de dotation (1993). | de dotation (1993). Germany 1. National holdings as of 31 December 1993 English and procurement from national production in 1993. |
| Dotation en capacités | Capacity building |
| 1.10 Dotation budgétaire | 1.10 Budgetary allocation |
| 2.5 Dotation budgétaire | 2.5 Budgetary allocation |
| A, sans dotation budgétaire | A, without budgetary allocation |
| Période totale (dotation révisée) | Total period (revised allocations) |
| Dotation révisée (sans modulation) | Revised allocation (without modulation) |
| Dotation budgétaire 1 200 000 | Budget allocation 1 200 000 |
| Budget et dotation en effectifs | Budget and staffing |
| IX. DOTATION EN VEHICULES 87 | IX. Vehicle establishment . 87 |
| Dotation en effectifs et budget | Staffing and budget |
| Budget et dotation en personnel | Budget and staffing resources |
| C'est donc une dotation supplémentaire. | Lack of money and lack of resources. |
| Sur sa dotation financière, ensuite. | Secondly, the financial contributions. |
| Dotation révisée (modulation incluse) 3 | Revised allocation (including modulation) 3 |
| Fonds de dotation de la bibliothèque | 102.0 Library Endowment Fund 102.0 |
| Fonds de dotation de la Bibliothèque | 102.0 Library Endowment Fund 102.0 |
| par la dotation Hamilton Shirley Amerasinghe | 42.0 Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship 42.0 |
| 2. Dotation en effectifs et financement | 2. Staffing and finance |
| (RIres) Les beaux arts et l'éducation sont en train de disparaître dans les écoles. Nous avons un gouvernement qui semble étriper la Dotation Nationale pour les Arts et d'autres programmes. | (Laughter) And fine arts and education in the schools is disappearing, and we have a government that seems like it's gutting the NEA and other programs, so we have to really stop and think, what are we trying to do with the sciences and the arts? |
| La dotation nationale pour 2001 en faveur de la République tchèque incluait également une aide de Phare à la participation accrue du pays à divers programmes communautaires (7,2 millions d'euros). | Also included in the 2001 national allocation for the Czech Republic was Phare support to the Czech Republic s further participation in various Community Programmes ( 7.2 million). |
| et les affaires maritimes dotation à la | and ocean affairs the Hamilton Shirley |
| Dotation Sasakawa pour la prévention des catastrophes | 130.0 Sasakawa Disaster Prevention Award Endowment Fund 140.0 |
| Fonds de dotation de la bibliothèque 102,0 | Library Endowment Fund 102.0 |
| a) Cadre réglementaire, programmation et dotation financière | a) The regulatory background, programming and funding |
| Ce prix était accompagné d une dotation de . | This Prize was accompanied by a 4,600 award. |
| RESTRUCTURATION DE L'ORGANISATION ET DOTATION EN PERSONNEL | THE YEXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME |
| Services organiques et dotation correspondantes en effectifs | It should be read in conjunction with the report of the Secretary General on the financing of MONUC of 3 February 2004 (A 58 701) containing the Mission's initial 2004 05 budget. |
| IV. ORGANISATION, BUDGET ET DOTATION EN EFFECTIFS | IV. ORGANIZATION, BUDGET AND STAFFING |
| 3.10 Réserves suscitées par la dotation financière | 3.10 Questionable funding levels |
| 3.9 Réserves suscitées par la dotation financière | 3.9 Questionable funding levels |
| Première ligne remplacer La dotation en effectifs approuvée pour l apos ONUMOZ par La dotation en effectifs proposée pour l apos ONUMOZ. | First line for The approved civilian staffing strength read The proposed civilian staffing strength |
| Nous nous permettons de préciser que l'achat et la dotation de matériel pour les forces armées nationales visent deux objectifs premièrement, appuyer la population civile et deuxièmement, défendre la souveraineté nationale. | We wish to make it clear that the purchase and provision of equipment to our national armed forces serve two purposes to support the civil population and to defend the national sovereignty. |
| B. Recommandations sur la dotation en personnel de | B. Recommendations on the staffing of the civilian |
| 4 Dotation Budget 2005 au 31 décembre 2005. | 4 Appropriation Budget 2005 as of 31 December 2005. |
| Dotation à la recherche de l'année n 2 | allocation for research for year n 2 |
Recherches associées : Dotation Université - Dotation énergétique - Dotation Permanente - Dotation Fondation - Fondation, Dotation - Il Dotation - Dotation En - Dotation Financière - Assurance Dotation - Dotation Initiale - Dotation Religieuse
