Traduction de "droit canadien" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Canadien - traduction : Droit - traduction : Droit - traduction : Droit - traduction : Droit canadien - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le droit constitutionnel canadien est le domaine du droit canadien relatif à l'interprétation et à l'application de la Constitution du Canada par les tribunaux. | Canadian constitutional law is the area of Canadian law relating to the interpretation and application of the Constitution of Canada by the Courts. |
| La procédure d apos extradition comporte deux étapes selon le droit canadien. | Under Canadian law, extradition is a two step process. |
| Wired868 a interrogé l avocat canadien du droit du sport Emir Crowne, qui a déclaré | Wired868 interviewed Canadian sports attorney Dr Emir Crowne, who said |
| Le droit canadien ne prévoit pas la peine de mort, sauf dans les affaires militaires. | Canadian law does not provide for the death penalty, except in military cases. |
| Premièrement, tant en droit canadien qu'en droit international, chacun doit être considéré comme innocent tant que sa culpabilité n'a pas été prouvée. | First of all because under both Canadian and international law everyone has the right to be considered innocent until proven guilty at trial. |
| En droit canadien, une société est distincte de ses actionnaires et a sa propre personnalité juridique. | In Canadian law, a corporation is separate from its shareholders, with legal personality. |
| quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de Sherbrooke (1976). | quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de Sherbrooke (1976). |
| Pour avoir le droit de vote, on doit être un citoyen canadien âgé d'au moins dix huit ans. | To vote, one must be a citizen of Canada and at least eighteen years of age. |
| anglais canadien | Canadian English |
| Dollar canadien | Canadian dollar |
| Aborigène canadien | Canadian Aboriginal |
| Dollar canadien | Canadian Dollar |
| Un canadien. | A gentleman from Canada. |
| Jim est canadien. | Jim is Canadian. |
| Tom est canadien. | Tom's Canadian. |
| Je suis Canadien. | I'm Canadian. |
| Tom est canadien. | Tom is Canadian. |
| Tom est canadien. | Tom is a Canadian. |
| Il est canadien. | He is Canadian. |
| Je suis canadien. | I'm a Canadian. |
| 1995 , diplomate canadien ( ). | 1918) 1995 Charles Ritchie, Canadian diplomat (b. |
| Robbie est canadien. | Robbie is Canadian. |
| est citoyen canadien. | Passenger transit systems |
| Pas d'équivalent canadien | Canadian protected information provided to the EU shall bear an appropriate marking in accordance with paragraph 4. |
| Juste, répondit le Canadien, nous avons droit à deux repas, et pour mon compte, je ferai honneur à tous les deux. | Well put, the Canadian replied. We deserve two meals, and speaking for myself, I'll do justice to them both. |
| Et non seulement le droit canadien interdit aux entreprises de signaler pratiquement toute information sur les demandes de renseignement du gouvernement. | And not only does Canadian law prohibit companies from reporting virtually any information about government requests for data |
| 8. Ainsi, en pénétrant sur le territoire canadien, M. Ng jouissait déjà d apos un droit sans restriction à la vie. | 8. In this connection, when Mr. Ng entered Canadian territory he already enjoyed an unrestricted right to life. |
| 20. Ainsi, en pénétrant sur le territoire canadien, M. Kindler jouissait déjà d apos un droit sans restriction à la vie. | 20. In this connection, when Mr. Kindler entered Canadian territory he already enjoyed an unrestricted right to life. |
| Le Canadien est un train de voyageurs transcontinental canadien assurant une liaison Toronto Vancouver. | The Canadian (Le Canadien) is a Canadian transcontinental passenger train operated by Via Rail Canada with service between Union Station in Toronto, Ontario, and Pacific Central Station in Vancouver, British Columbia. |
| Le Canadien Ned Flanders. | Canadian Ned Flanders. |
| J'ai épousé un canadien. | I married a Canadian. |
| J'ai un voisin canadien. | I have a Canadian neighbor. |
| Hum ! fit le Canadien. | Humph! the Canadian put in. |
| Le Canadien regarda attentivement. | The Canadian looked carefully. |
| Bon ! fit le Canadien. | Fine! the Canadian put in. |
| Le Canadien me quitta. | The Canadian left me. |
| Observations du Gouvernement canadien | Comments by the Government of Canada |
| Ray Lewis, athlète canadien ( ). | 1937) 2003 Ray Lewis, Canadian runner (b. |
| Mimi Parent, peintre canadien ( ). | 1914) 2005 Mimi Parent, Canadian painter (b. |
| John Vernon, acteur canadien ( ). | 1942) 2005 John Vernon, Canadian American actor (b. |
| Émile Genest, acteur canadien ( ). | 1924) 2003 Émile Genest, Canadian American actor (b. |
| Jean Duceppe, acteur canadien ( ). | 1938) 1990 Jean Duceppe, Canadian actor (b. |
| Association du Barreau canadien | Canadian Bar Association |
| Conseil canadien des églises | Indian Council of Education |
| Institut canadien des océans | Oceans Institute of Canada |
Recherches associées : Français Canadien - Français Canadien - Bacon Canadien - Non Canadien - Marché Canadien - Autochtone Canadien - Citoyen Canadien - Gouvernement Canadien - Canadien Anglais - Résident Canadien - Tremble Canadien - Dollar Canadien - Sport Canadien
