Mais pas ici, parce que c'est un effet quantique.	But not here, because it is a quantum effect.
FACIT Fatigue (taille de l effet)	FACIT Fatigue (effect size)
C'est un effet purement quantique, qui ne peut pas s'expliquer par la mécanique classique.	Pure quantum mechanical concepts are central to the phenomenon, so quantum tunnelling is one of the novel implications of quantum mechanics.
Mais quel est l'avenir de la lévitation quantique et du verrouillage quantique ?	But what is the future of quantum levitation and quantum locking?
En physique, en mécanique quantique, dans le modèle de Bohr, le nombre quantique secondaire, aussi appelé nombre quantique azimutal est le deuxième des quatre nombres qui définissent l'état quantique d'un électron.	The azimuthal quantum number is the second of a set of quantum numbers which describe the unique quantum state of an electron (the others being the principal quantum number, following spectroscopic notation, the magnetic quantum number, and the spin quantum number).
C apos est là en effet un enjeu de taille.	This is indeed a tall order.
Ce type de téléportation quantique peut être très intéressant en cryptologie quantique puisque Claire contrôle le transfert de l'information quantique entre Alice et Bob.	The ability of quantum information to flow through a classical channel ..., surviving decoherence, is ... thebasis of quantum teleportation.
Le phénomène que vous venez de voir ici s'appelle lévitation quantique et verrouillage quantique.	The phenomenon you saw here for a brief moment is called quantum levitation and quantum locking.
Effet sur la croissance et ou la taille tumorale	3 Effect on tumour growth and or size
C'est pour ça qu'on appelle ce phénomène lévitation quantique et verrouillage quantique.	So, this is why we call this effect quantum levitation and quantum locking.
C'est de la physique quantique.	It's quantum physics.
En physique quantique,	In quantum physics,
b) Superposition quantique	b) Quantum Superposition
la mécanique quantique.	led to a revolutionary new physics theory called quantum mechanics.
En effet, les bénéfices économiques d une culture universitaire globale sont de taille.	Indeed, the economic benefits of a global academic culture are significant.
En mécanique quantique, un état cohérent est un état quantique d'un oscillateur harmonique quantique dont le comportement ressemble à celui d'un oscillateur harmonique classique.	Coherent states in quantum optics In quantum mechanics a coherent state is a specific kind of quantum state, applicable to the quantum harmonic oscillator, the electromagnetic field, etc.
Les éléments de cette base ont les cinq nombres quantiques n (nombre quantique principal), j (nombre quantique du moment angulaire total), l (nombre quantique du moment angulaire orbital), s (nombre quantique de spin) et jz (la composante z du moment angulaire total).	Elements of this basis have the five quantum numbers n (the principal quantum number ) j (the total angular momentum quantum number ), l (the orbital angular momentum quantum number ), s (the spin quantum number ), and j z (the z component of total angular momentum ).
Exécuter une transformation de Fourier quantique.	Perform a quantum Fourier transform.
La seconde partie trouve la période en utilisant la transformée de Fourier quantique et est responsable de l'accélération quantique.	The second part finds the period using the quantum Fourier transform, and is responsible for the quantum speedup.
C'est la mécanique quantique.	That's quantum mechanics.
Physique quantique En physique quantique, les états fondamentaux d'un système sont les états quantiques de plus basse énergie.	The ground state of a quantum mechanical system is its lowest energy state the energy of the ground state is known as the zero point energy of the system.
Théorie quantique des champs L'application de la mécanique quantique aux objets physiques tels que le champ électromagnétique, qui s'étendent dans l'espace et le temps, est appelée théorie quantique des champs.	Quantum field theory The application of quantum mechanics to physical objects such as the electromagnetic field, which are extended in space and time, is known as quantum field theory.
L'hypothèse de seconde quantification de la théorie quantique des champs requiert que chaque combinaison balle ressort soit quantique, c'est à dire, que la force du champ sera quantique en chaque point de l espace.	The second quantization of quantum field theory requires that each such ball spring combination be quantized, that is, that the strength of the field be quantized at each point in space.
C'est en fait une réalité en mécanique quantique, c'est ce qui peut arriver en physique quantique, et c'est pour ça qu'Albert Einstein n'aimait pas la physique quantique, et c'est pour ça que tant de gens pensent qu'en fait, la physique quantique est intéressante et amusante, la physique quantique est un sujet qui mérite d'être abordé.	In quantum mechanics, actually this is a reality, this is what can happen in quantum physics, and this why Albert Einstein was unhappy about quantum physics, and this is why many people think that actually quantum physics is interesting and fun, quantum physics is something worth to discuss.
La gravité quantique est une branche de la physique théorique tentant d'unifier la mécanique quantique et la relativité générale.	Quantum gravity (QG) is a field of theoretical physics that seeks to describe the force of gravity according to the principles of quantum mechanics.
En particulier, la théorie de l'information quantique traite des codes correcteurs quantiques et du calcul quantique avec tolérance d'erreurs.	It includes theoretical issues in computational models as well as more experimental topics in quantum physics including what can and cannot be done with quantum information.
Si vous pensez comprendre la théorie quantique, c'est que vous ne comprenez pas la théorie quantique.	If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.
En effet, la taille d un trou noir est proportionnelle à sa masse.	Even a black hole that is heavy compared to a human would evaporate in an instant.
C'est quoi, la cryptographie quantique ?	What is quantum cryptography?
C'est l'analogue quantique du bit.	In quantum computing, a qubit () or quantum bit is a unit of quantum information the quantum analogue of the classical bit.
D'où vient la théorie quantique?	Where did quantum theory come from?
En physique, en mécanique quantique, dans le modèle de Bohr, le nombre quantique principal quantifie l'énergie du système noyau électron.	The principal quantum number, symbolized as n, is the firstof a set of quantum numbers (which includes the principal quantum number, the azimuthal quantum number, the magnetic quantum number, and the spin quantum number) of an atomic orbital.
Son rendement quantique de luminescence est de 0,9.	Its luminescence quantum yield is 0.90.
Mais, comme il arrivait en effet, une autre voix cria du fond de la taille	He had, in fact, arrived, and another voice cried from the bottom of the cutting
Cette limitation pourrait avoir un effet très négatif sur l'activité des sociétés de petite taille.	This limitation may do smaller undertakings a lot of harm.
En effet, de manière classique, une macrophotographie est une photo dont la taille du sujet sur le négatif est plus grande que la taille réelle.	By some definitions, a macro photograph is one in which the size of the subject on the negative or image sensor is life size or greater.
La gravité quantique est la branche de la physique qui cherche à décrire la gravitation en utilisant les principes de la mécanique quantique.	Quantum gravity is the branch of physics that seeks to describe gravity using the principles of quantum mechanics.
Qu'est ce que la cryptographie quantique ?	What is quantum cryptography?
Nous devons effectuer ce saut quantique.	We've got to make a quantum jump.
Parce que c'est un phénomène quantique.	Because it is a quantum phenomenon.
Nous obtenons donc un verrouillage quantique.	So we get quantum locking.
Le japonais est une langue quantique. Il est aux langues, ce que la physique quantique est à la physique.	Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics.
Effet sur la taille Au cours de l étude sur trois ans dans l ostéoporose postménopausique, la taille a été mesurée annuellement en utilisant un stadiomètre.	Effect on height In the three year osteoporosis study standing height was measured annually using a stadiometer.
Mais certains problèmes environnementaux, comme la nutrition, peuvent avoir un effet sur votre taille.	Though environmental factors, like nutrition, can have some effect on your height.
Nous croyons, en effet, que la compétitivité repose en grande partie sur la taille.	Witness the total success of the Airbus programme.

Recherches associées : Effet Quantique - Effet Tunnel Quantique - Effet Hall Quantique - Effet De Taille - Effet De Taille Finie - Confinement Quantique - Mécanique Quantique - L'informatique Quantique - Mérite Quantique - électrodynamique Quantique - Chromodynamique Quantique - Saut Quantique - Système Quantique - Phase Quantique

Display this page in English