Traduction de "effet réciproque" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Effet - traduction : Réciproque - traduction : Effet réciproque - traduction : Réciproque - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Représentation réciproque | Reciprocal representation |
| C'est réciproque ! | Good! I'm not yours! |
| C'est réciproque. | And I you. |
| C'est réciproque. | Yes, same here. |
| C'est réciproque ! | And I like you. |
| C'est réciproque. | Well, that goes both ways. |
| C'est réciproque. | Well, I like you too. |
| C'est réciproque. | They are mutual. |
| Euh, réciproque. | Likewise. |
| C'est réciproque ! | That's what he thought of you, too! |
| L'attirance était réciproque. | The attraction was mutual. |
| Facultative Réciproque (1989) | Voluntary reciprocal (1989) |
| C'est réciproque, Ruth. | Ruth, it's been the same with me. |
| Croyezmoi, c'est réciproque. | Believe me, I return the compliment. |
| Le sentiment est réciproque. | The feeling is mutual. |
| La réciproque est fausse. | In particular, the derivative of the function formula_38 is a Darboux function that is not continuous. |
| Une semaine d'étude réciproque. | A week of mutual study. |
| C'est notre intérêt réciproque. | This is in our mutual interest. |
| C'est réciproque, n'estce pas? | That's all right with you, isn't it? |
| Qui doit être réciproque. | I'm sure she loves you just as much. |
| Ça a l'air réciproque. | You two are getting on all right. |
| Les biologistes l'appellent l altruisme réciproque. | Biologists call that reciprocal altruism. OK. |
| l'intensité réciproque et la curiosité... | He picked up a fire extinguisher that was beside me and he sprayed my whole body with it. And as my face was covered in blood and I had a lot of open wounds the powder from the extinguisher stung like hell. |
| c) Participation réciproque aux réunions | (c) Participation of each of the organizations in the meetings of the other |
| d) Invitation réciproque aux réunions | (d) Exchange of invitations to attend each other apos s meetings |
| Les biologistes l'appellent l'altruisme réciproque. | Biologists call that reciprocal altruism. OK. |
| 3.2.2 Renforcer la confiance réciproque | 3.2.2 Strengthening mutual trust |
| 4.2.2 Renforcer la confiance réciproque | 4.2.2 Strengthening mutual trust |
| Rien n'empêchera une compréhension réciproque. | Nothing will prevent us from under standing each other's point of view. |
| Et que ce soit réciproque. | Suppose she's in love with me? |
| Vous méritez un amour réciproque. | ...who loved you better. |
| un groupe d'échange d'assurance réciproque | CPC 0295, 02974, 04, 21129, 212, 2162, 2831, 62112, 62224, part of 71231, 8813, 882 |
| un groupe d'échange d'assurance réciproque. | Reservation II PT 55 |
| un groupe d'échange d'assurance réciproque | This reservation does not apply to telecommunications and to computer and related services. |
| Que vaut la réciproque de f de moins 1? la réciproque de f de moins 1 est 5. | What's f inverse of negative 1? f inverse of negative 1 is 5. |
| C'est vraiment conçu pour être réciproque. | It's designed to really be two way. |
| Violence réciproque dans l'esprit du siècle. | Reciprocal violence continued through the century. |
| Cette fonction est sa propre réciproque. | The function is its own inverse. |
| 27 d'aversion réciproque entre leurs dirigeants. | The REP's rise looks like being ListeD's fall. |
| Et je sais que c'est réciproque. | And I know you can't trust me. |
| Programme d'alerte réciproque et échange d'informations | 8302.10 8302.30 |
| Article 15 Analyse réciproque des autorités compétentes | Article 15 Peer review of competent authorities |
| Une invisibilité réciproque malgré des marchés émergents | Emerging markets, yet invisible to one another |
| la réciproque également n'est pas forcément vraie. | the same is not necessarily true. |
| Mais heureusement, la réciproque est aussi vraie. | But fortunately, it also works the other way around. |
Recherches associées : Avec Effet Réciproque - Croisement Réciproque - échange Réciproque - Inhibition Réciproque - Valeur Réciproque - Pronom Réciproque - Traitement Réciproque - Altruisme Réciproque - Accès Réciproque - Déterminisme Réciproque - Achat Réciproque - Protection Réciproque
