Traduction de "efficacité comparative" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Efficacité - traduction : Efficacité - traduction : Efficacité - traduction : Efficacité comparative - traduction : Efficacité comparative - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Efficacité comparative des statines Les résultats publiés sur l efficacité comparative des statines montrent un profil d abaissement du LDL cholestérol à des doses équipotentes, comme le montre le tableau 2 ci dessous. | Comparative efficacy of the statins Published data on the comparative efficacy of the statins demonstrates a pattern of equipotent LDL cholesterol lowering doses as shown in Table 2 below. |
| Les données d efficacité recueillies à partir des études en monothérapie non comparative et en association sont résumées dans le tableau suivant | The efficacy results from the non comparative monotherapy and combination therapy studies are summarised in the following table |
| COMPARATIVE | ADVERTISING |
| Efficacité comparative des six statines actuellement disponibles sur les lipides et les lipoprotéines chez des patients ne présentant pas d hypertriglycéridémie (d après Maron et al. | Comparative efficacy of the six currently available statins on lipids and lipoproteins in patients without hypertriglyceridaemia (adapted from Maron et al. |
| Phase comparative | Comparative Phase |
| Étude comparative randomisée | Randomised comparative study |
| 1.2 Analyse comparative | 1.2 Comparative analysis |
| Etude juridique comparative | 4.3.3 A comparative law study |
| comparative versus nelfinavir (APV30002) et une étude comparative versus l'association lopinavir ritonavir (ESS100732), | Two studies performed in antiretroviral naïve patients, one in comparison to nelfinavir (study APV30002) and one in comparison to lopinavir ritonavir (study ESS100732), and one study in antiretroviral experienced patients, in comparison to lopinavir ritonavir (study APV30003). |
| Résultat de l étude pivot de Phase III L efficacité et la tolérance de dégarélix ont été évaluées dans une étude ouverte, multicentrique, randomisée, comparative, avec groupes parallèles. | Results of the confirmatory Phase III study The efficacy and safety of degarelix was evaluated in an open label, multi centre, randomised, active comparator controlled, parallel group study. |
| Efficacité clinique L'efficacité de Raptiva par rapport à d'autres traitements systémiques, chez les patients atteints de psoriasis modéré à sévère, n'a pas été évaluée par étude comparative directe. | Clinical efficacy The efficacy of Raptiva versus other systemic therapies in patients with moderate to severe psoriasis has not been evaluated in studies directly comparing Raptiva with other systemic therapies. |
| L efficacité du voriconazole comparé au schéma amphotéricine B suivie de fluconazole dans le traitement des candidémies a été démontrée au cours d une étude comparative en ouvert. | Candidaemia in non neutropenic patients The efficacy of voriconazole compared to the regimen of amphotericin B followed by fluconazole in the primary treatment of candidaemia was demonstrated in an open, comparative study. |
| L efficacité du voriconazole comparé au schéma amphotéricine B suivie de fluconazole dans le traitement des candidémies a été démontrée au cours d une étude comparative en ouvert. | The efficacy of voriconazole compared to the regimen of amphotericin B followed by fluconazole in the primary treatment of candidaemia was demonstrated in an open, comparative study. |
| L efficacité du voriconazole comparé au schéma amphotéricine B suivie de fluconazole dans le traitement des candidémies a été démontrée au cours d une étude comparative en ouvert. | In clinical trials there were 3 cases of accidental overdose. |
| The first modern comparative study. | The first modern comparative study. |
| Dcode.org Dcode.org Comparative Genomics Center. | Dcode.org Dcode.org Comparative Genomics Center. |
| 4.3 Adaptation de l'évaluation comparative | 4.3 Adjustments to the comparative assessment procedure |
| L'analyse comparative a été abordée. | Benchmarking has been referred to. |
| Comparative Grammar of the Hittite Language . | Comparative Grammar of the Hittite Language . |
| Navajo and comparative Athabaskan stem list . | Navajo and comparative Athabaskan stem list . |
| Cette étude n était pas comparative | The study was not comparative |
| 2.3.4 Evaluation comparative des terminaux intermodaux | 2.3.4 Benchmarking of intermodal terminals |
| 2.3.5 Evaluation comparative des terminaux intermodaux | 2.3.4 Benchmarking of intermodal terminals |
| Annexe B Évaluation comparative des performances | Annex B Benchmarking |
| 2. Evaluation des résultats et analyse comparative | 2. Evaluation of results and comparative analysis with |
| a) Etude comparative des privilèges et immunités | (a) Comparative study on privileges and immunities |
| Policy Sub Saharan Africa in Comparative Perspective. | Policy Sub Saharan Africa in Comparative Perspective. |
| Un rapport consacré à l analyse comparative transnationale . | A Cross country comparative analysis report. |
| C. Scott Littleton, The New Comparative Mythology. | Littleton, C. S. The New Comparative Mythology . |
| Contributions in Intercultural and Comparative Studies, no. | Contributions in Intercultural and Comparative Studies, no. |
| C. Analyse comparative de certains aspects des | C. Comparative analysis of some aspects of the |
| Aucune étude comparative supplémentaire n est nécessaire. | The local safety of Vantas is sufficiently investigated and further comparative studies are not necessary. |
| On the history and use comparative Athapaskan linguistics . | On the history and use of comparative Athapaskan linguistics . |
| ANALYSE COMPARATIVE DES SERVICES DANS LES PAYS DEVELOPPES | COMPARATIVE ANALYSIS OF THE SERVICE SITUATION IN |
| Ceci m'amène à la question de l'analyse comparative. | This brings me to the issue of benchmarking. |
| 7. quot Fiduciary principles in Anglo American law and Ghana customary law A comparative study quot , International and Comparative Law Quaterly (octobre 1965). | 7. quot Fiduciary principles in Anglo American law and Ghana customary law A comparative study quot , International and Comparative Law Quarterly (October 1965). |
| ) Geheimgesellschaften Kulturhistorische Sozialstudien Secret Societies Comparative Studies in Culture, Society and History, Globalhistorische Komparativstudien Bd.1, Comparative Studies from a Global Perspective Vol. | ) Geheimgesellschaften Kulturhistorische Sozialstudien Secret Societies Comparative Studies in Culture, Society and History, Globalhistorische Komparativstudien Bd.1, Comparative Studies from a Global Perspective Vol. |
| Trois études (une étude comparative versus fluconazole, deux études non comparatives) ont évalué l efficacité de l anidulafungine chez des patients avec une candidémie et chez un nombre limité de patients avec des candidoses profondes. | Three studies (one comparative vs fluconazole, two non comparative) assessed the efficacy of anidulafungin in patients with candidaemia and a limited number of patients with deep tissue Candida infections. |
| European Human Rights A Review , 13 American Journal of Comparative Law (1964) reparu dans Yntema, The American Journal of Comparative Law Reader 55 (1966). | European Human Rights A Review, 13 American Journal of Comparative Law (1964) reprinted in Yntema, THE AMERICAN JOURNAL OF COMPARATIVE LAW READER 55 (1966). |
| Sécurité sociale étude comparative de l apos expérience indienne | Social security comparative Indian experiences |
| Association québécoise pour l apos étude comparative du droit | Association québécoise pour l apos étude comparative du droit |
| ), The languages of native America Historical and comparative assessment . | ), The languages of native America Historical and comparative assessment . |
| Étude comparative de ces deux maladies de la vigne . | Comparative study of these two diseases of the vine. |
| Une évaluation comparative des initiatives en cours est nécessaire | A comparative assessment of existing efforts is necessary. |
| Étude comparative de la fonction d'administration de secteur géographique | Comparative review of the desk function |
Recherches associées : Comparative Analyse Comparative - Approche Comparative - évaluation Comparative - Méthode Comparative - Période Comparative - Valeur Comparative - Psychologie Comparative - Faute Comparative - Liste Comparative - Approche Comparative
