Translation of "comparative efficacy" to French language:
Dictionary English-French
Comparative - translation : Comparative efficacy - translation : Efficacy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comparative efficacy of the statins Published data on the comparative efficacy of the statins demonstrates a pattern of equipotent LDL cholesterol lowering doses as shown in Table 2 below. | Efficacité comparative des statines Les résultats publiés sur l efficacité comparative des statines montrent un profil d abaissement du LDL cholestérol à des doses équipotentes, comme le montre le tableau 2 ci dessous. |
| The open, comparative study by Qiu 2005 did not identify any efficacy differences between the two formulations. | L'étude ouverte comparative par Qiu 2005 n'a pas identifié de différence d'efficacité entre les deux formulations. |
| The efficacy results from the non comparative monotherapy and combination therapy studies are summarised in the following table | Les données d efficacité recueillies à partir des études en monothérapie non comparative et en association sont résumées dans le tableau suivant |
| Three studies (one comparative vs fluconazole, two non comparative) assessed the efficacy of anidulafungin in patients with candidaemia and a limited number of patients with deep tissue Candida infections. | Trois études (une étude comparative versus fluconazole, deux études non comparatives) ont évalué l efficacité de l anidulafungine chez des patients avec une candidémie et chez un nombre limité de patients avec des candidoses profondes. |
| Efficacy in Pediatric Studies Ertapenem was evaluated primarily for pediatric safety and secondarily for efficacy in randomized comparative, multicenter studies in patients 3 months to 17 years of age. | Efficacité dans les études pédiatriques L ertapénème a été évalué chez des patients âgés de 3 mois à 17 ans dans des études multicentriques, randomisées, comparatives, dont l objectif principal était d évaluer la tolérance de l ertapénème, l efficacité n étant qu un critère secondaire d évaluation. |
| Please provide evidence of efficacy of terfenadine in its indications, in comparison with other non sedative anti histamines already available on the EU market (comparative study design, patient population, efficacy end points). | comparaison aux autres antihistaminiques non sédatifs déjà disponibles sur le marché de l |
| Please provide evidence of efficacy of terfenadine in its indications, in comparison with other non sedative anti histamines already available on the EU market (comparative study design, patient population, efficacy end points). | efficacité de la terfénadine dans ses indications, en |
| Comparative efficacy of the six currently available statins on lipids and lipoproteins in patients without hypertriglyceridaemia (adapted from Maron et al. | Efficacité comparative des six statines actuellement disponibles sur les lipides et les lipoprotéines chez des patients ne présentant pas d hypertriglycéridémie (d après Maron et al. |
| Unfortunately, this is not required by current legislation in Europe, where only quality, efficacy, and safety must be demonstrated, without any need for comparative studies. | Malheureusement, ceci n est pas requis par la législation en cours en Europe, où seules la qualité, l efficacité et la sécurité doivent être prouvées, sans recourir à des études comparatives. |
| The efficacy and safety of Paxene were investigated in a single, non comparative study in 107 patients with advanced KS, previously treated with systemic chemotherapy. | L efficacité et la tolérance de Paxene ont été testées dans une étude unique non comparative auprès de 107 patients atteints d un sarcome de Kaposi à un stade avancé et ayant été préalablement traités par chimiothérapie systémique. |
| The efficacy of voriconazole compared to the regimen of amphotericin B followed by fluconazole in the primary treatment of candidaemia was demonstrated in an open, comparative study. | L efficacité du voriconazole comparé au schéma amphotéricine B suivie de fluconazole dans le traitement des candidémies a été démontrée au cours d une étude comparative en ouvert. |
| The efficacy of voriconazole compared to the regimen of amphotericin B followed by fluconazole in the primary treatment of candidaemia was demonstrated in an open, comparative study. | Administration des doses de charge recommandées par voie intraveineuse ou orale, des concentrations plasmatiques proches de l état d équilibre sont atteintes dans les premières 24 heures suivant la prise. |
| The efficacy of voriconazole compared to the regimen of amphotericin B followed by fluconazole in the primary treatment of candidaemia was demonstrated in an open, comparative study. | La biodisponibilité orale peut, toutefois, être limitée chez les enfants qui souffrent de malabsorption et qui présentent un très faible poids pour leur âge. |
| Comparative | Comparatif 160 |
| The efficacy of one infusion of 5 mg zoledronic acid versus daily doses of 30 mg risedronate for 2 months was demonstrated in two 6 month comparative trials. | L'efficacité d'une perfusion de 5 mg d'acide zolédronique versus 30 mg de risédronate par jour pendant 2 mois a été démontrée dans deux essais comparatifs de 6 mois. |
| Sixty nine adult patients (age 18 80) with invasive aspergillosis were enrolled in an open label, non comparative study to evaluate the safety, tolerability, and efficacy of caspofungin. | Soixante neuf patients adultes (âgés de 18 à 80 ans) ayant une aspergillose invasive ont été inclus dans une étude ouverte, non comparative, afin d évaluer la sécurité d emploi, la tolérance et l efficacité de la caspofungine. |
| Comparative Law | Organisations intergouvernementales |
| Comparative Phase | Phase comparative |
| Comparative advantage | Aides de l'État Aides du secteur public aux entreprises privées qui leur confère un avantage compétitif. |
| Comparative testing | Tests comparatifs |
| Randomised comparative study | Étude comparative randomisée |
| UNCDF comparative advantages | Avantages comparatifs du FENU |
| (a) Comparative advantage | Avantage comparatif |
| Comparative Clinical Studies | Etudes cliniques comparatives |
| 1.2 Comparative analysis | 1.2 Analyse comparative |
| Appendix comparative indicators | Annexe indicateurs comparatifs |
| Candidaemia in non neutropenic patients The efficacy of voriconazole compared to the regimen of amphotericin B followed by fluconazole in the primary treatment of candidaemia was demonstrated in an open, comparative study. | L efficacité du voriconazole comparé au schéma amphotéricine B suivie de fluconazole dans le traitement des candidémies a été démontrée au cours d une étude comparative en ouvert. |
| efficacy. | ris Bien que l administration simultanée avec des inducteurs du CYP3A4 (par exemple rifampicine, phénytoïne, phénobarbital, carbamazépine, millepertuis) n ait pas été étudiée, l administration concomitante avec des inducteurs puissants du CYP3A4 est susceptible de réduire les concentrations plasmatiques du rimonabant et peut conduire à une diminution de l efficacité. |
| Efficacy | Efficacité |
| Efficacy | Durée |
| efficacy | Efficacité |
| EFFICACY | EFFICACITÉ |
| EFFICACY | non publiées |
| The safety and efficacy of MabCampath were evaluated in a Phase 3, open label, randomized comparative trial of first line (previously untreated) Rai stage I IV B CLL patients requiring therapy (Study 4). | La sécurité et l efficacité de MabCampath ont été évaluées dans une étude comparative de phase 3, ouverte, randomisée, chez des patients atteints de LLC B au stade I IV selon la classification Raï, première ligne (non traités précédemment) qui avaient besoin d un traitement (Etude 4). |
| comparative advantages of UNDP | comparatifs du PNUD |
| European Union comparative table | DEMANDE DÉPOSÉES '97 |
| Relevant comparative transactions 33 | Opérations comparables 33 |
| Relevant comparative transactions 41 | Opérations comparables 41 |
| Efficacy variable | Efficacité variable Taux de réponse IC de |
| Clinical efficacy | Efficacité clinique |
| Clinical Efficacy | Efficacité clinique |
| Clinical Efficacy | Efficacité clinique |
| Clinical efficacy | 9 Efficacité clinique |
| Efficacy Results | Essai clinique contrôlé de FIRAZYR vs acide tranexamique placebo critères d efficacité |
| Efficacy Results | EVA de départ |
Related searches : Efficacy Endpoint - Clinical Efficacy - High Efficacy - Treatment Efficacy - Proven Efficacy - Efficacy Results - Overall Efficacy - Therapeutic Efficacy - Drug Efficacy - Efficacy Assessment - Superior Efficacy - Efficacy Measure
