Traduction de "efficacité rayonnante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Efficacité - traduction : Efficacité - traduction : Efficacité - traduction : Efficacité rayonnante - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette actrice est l'étoile rayonnante de la troupe. | That actress is the shining star in the company. |
| Attendsmoi ce soir a la Tour de l'énergie rayonnante. | In the evening I'll meet you at the tower of radiant energy... |
| Vous êtes plus rayonnante, plus délicieuse qu'un matin d'été. | You're more lovely, more radiant than a morning in June. |
| De cette époque rayonnante, Gand garde un important patrimoine architectural. | Today it is a busy city with a port and a university. |
| Leïla m'avait attendu et pardonné. Elle était rayonnante de bonheur. | Leila had waited for me and forgiven me. |
| Mais vous êtes plus rayonnante, plus délicieuse qu'un matin d'été. | Why, you are more radiant, more lovely than a morning in June. |
| Pour la précieuse et rayonnante fille que les anges nomment Lénore. | For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore |
| Description La théorie des quanta ou théorie quantique, affirme que l'énergie rayonnante est discontinue. | A photon is a single quantum of light, and is referred to as a light quantum . |
| Il démontra que certains gaz absorbent la chaleur rayonnante (que nous appelons aujourd hui radiations grandes ondes). | He proved that some gases absorb radiant heat (today we would say long wave radiation). |
| Oh! parlons en, au contraire, madame, parlons en c'est la soirée heureuse et rayonnante de ma vie. | Oh, let us speak of it on the contrary, let us speak of it! That is the most happy and brilliant evening of my life! |
| Elle revint rayonnante à Vernon, elle dit qu'elle avait trouvé une perle, un trou délicieux, en plein Paris. | She returned to Vernon beaming with pleasure, relating that she had found a gem, a delightful little place right in the centre of Paris. |
| l'amour pour nos enfants, un désir d'apprendre de l'histoire et l'expérience et une grande intelligence rayonnante et passionnée... | love for our children, a desire to learn from history and experience and a great soaring passionate intelligence. |
| Si je pouvais cueillir les étoiles du Ciel, pour vous façonner une couronne plus rayonnante, je le ferais. | If I could pluck the stars from Heaven to make a brighter crown for you I'd do it. |
| Caracas était une ville moderne et rayonnante, avec des gratte ciel, des autoroutes, des ponts routiers et des routes récemment repavées. | Caracas was a shiny modern city, with high rises, highways, flyovers, and recently repaved roads. |
| Voici un calcul qui montre comment l'intensité du barbecue, ou d'une autre source de chaleur rayonnante, varie en fonction de la distance. | Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it. |
| Vous y croyez vraiment, et dans le mental, ça crée une lumière brillante tout autour, rayonnante, mais ça se transforme en miroir aux alouettes. | You're really believing it, and in the mind, creates a bright light around it shining, but it turns out to be fool's gold. |
| Dans cette chambre resserrée, sous ce sombre encadrement de tentures et de boiseries, elle était incomparablement plus belle et plus rayonnante que dans la place publique. | In that narrow chamber, surrounded by that sombre frame of hangings and woodwork, she was incomparably more beautiful and more radiant than on the public square. |
| Le manga se termine sur une image de Hikari rayonnante parvenue au plus haut niveau de GRS, elle aura certainement un bel avenir dans ce sport et avec Mao. | The manga concludes with Hikari smiling, hinting that in the end she may have not won a medal, but that she will have a bright future with Mao. |
| Efficacité | Performance |
| Efficacité | Efficacy |
| Efficacité ( ) | cases |
| Efficacité | Effectiveness |
| Efficacité ( ) | Composite Endpoint |
| Efficacité ( ) | Composite Endpoint |
| Efficacité | Vaccine |
| Efficacité | efficacy |
| Efficacité | 19 Efficacy |
| EFFICACITÉ | EFFICACY |
| EFFICACITÉ | Whereas |
| Efficacité | 2.1Effectiveness |
| Chantez en une, monsieur Harris. Alors Harris se leve, et s approche du piano avec au visage la joie rayonnante d une âme généreuse qui s avance vers vous un présent a la main. | Do sing one, Mr. Harris and Harris gets up, and makes for the piano, with the beaming cheeriness of a generous minded man who is just about to give somebody something. |
| Efficacité d'UNIFEM | C. Organizational effectiveness |
| Efficacité commerciale | Trade efficiency |
| Efficacité clinique | Clinical efficacy |
| Efficacité clinique | Clinical Efficacy |
| Efficacité clinique | 12 Clinical efficacy |
| Efficacité clinique | Clinical Efficacy |
| Efficacité clinique | Clinical efficacy |
| Efficacité clinique | 7 Clinical efficacy |
| Efficacité clinique | 17 Clinical efficacy |
| Efficacité clinique | 27 Clinical efficacy |
| Efficacité clinique | 37 Clinical efficacy |
| Efficacité clinique | 48 Clinical efficacy |
| Efficacité clinique | 59 Clinical efficacy |
| Efficacité clinique | 6 Clinical efficacy |
Recherches associées : Exposition Rayonnante - Surface Rayonnante - Surface Rayonnante - Chaleur Rayonnante - Bobine Rayonnante - Lumière Rayonnante - Santé Rayonnante - Coupe Rayonnante - Plaque Rayonnante - Chaleur Rayonnante - Beauté Rayonnante - Rayonnante Tan - émittance Rayonnante - Ailette Rayonnante
