Traduction de "elle a ajouté que" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Elle - traduction :
She

Elle a ajouté que - traduction : Ajoute - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elle a ajouté
She also said
Elle a ajouté
Meanwhile, Brian Whitaker quips
Elle a ajouté
And adds
Elle a ajouté
The Court added
Et elle a ajouté
And she went,
Plus tard, elle a ajouté
And later added
Puis elle m'embrassée en pleurant, et elle a ajouté
Then she embraced me with tears and added
Elle a ajouté dans un tweet ultérieur
She added in a later tweet
Elle a ajouté que  aucune autre activité d'inspection n'était prévue pour le moment  .
It added that, no further inspection activities are currently planned.
 Je suis aussi frustrée et irritée que n'importe qui  , a t elle ajouté.
I am as frustrated and angry as anyone, she said.
Elle a ajouté que cette journée ne pouvait pas être qualifiée de fructueuse.
She added that the consultation should not be seen as conclusive.
Elle a ajouté qu'elle était contre la torture.
She added that she was against torture.
Elle a ajouté qu'ils dormiraient probablement là haut.
She added they'd probably sleep there.
Dans un tweet plus inquiétant, elle a ajouté
In a more alarming tweet, she adds
Et elle a ajouté Pas une de nos filles.
And then she says, Not one of our girls.
Il a ajouté que
He added
Elle y a ajouté une proposition portant sur l'environnement urbain.
The committee has added a proposal on the urban environment.
Elle a ajouté,  C'était il y a longtemps, et il a été très gentil. 
She added, That was a long time ago, and he's been very kind.
Elle a ajouté qu'elle voulait aussi montrer que des voix différentes pouvaient être acceptées par la société.
She also said that they wanted to denote that different voices can be accepted in society.
Elle a ajouté que la stratégie commerciale proposée était suivie par quasi toutes les entreprises du secteur.
Moreover, the proposed new marketing strategy was the common strategy followed by almost all companies.
La société est ce qui complique des choses, a t elle ajouté.
Society is what complicates things, she said.
Elle a ajouté 400 autres millions d'euros aux mesures de santé animale.
We added another EUR 400 million in relation to animal health measures.
Elle a fait des raviolis de crevette et elle a ajouté des champignons parfumés avec du poivre du Sichuan.
She's made shrimp dumplings and added shiitakes with Sichuan pepper.
Elle a ajouté par la suite que le président égyptien Hosni Moubarak ne viendra pas écouter le discours
She also added an update that the Egyptian president Hosni Mubarak will not attend the speech
Je crois que je peux deviner que, at elle ajouté à haute voix.
I believe I can guess that,' she added aloud.
Elle a aussi ajouté des liens avec la bande annonce et des chansons
She also added links to the trailer and the songs
La représentante de la Suède a ajouté qu apos elle aurait préféré que cette demande soit reportée à 1995.
The representative of Sweden added that she would have preferred that the application be deferred to 1995.
Le docteur a ajouté que la FDA,
Doctor say, the Food and Drugs Administration, the FDA in the United States, approves these devices
Ils sont enterrés et ne sont pas signalés à l'hôpital , a t elle ajouté.
They are buried and are not reported to the hospital, she said.
Elle a ajouté qu'elle espère que les groupes de résistance détruisent Israël et qu'elle espère elle aussi mourir en martyr en protégant la terre palestinienne
She added that she hopes that the resistance groups will destroy Israel She herself hopes to be killed defending Palestinian land
Le député Charles Kilonzo a ajouté que si la boisson était exposée au soleil pendant une heure, elle devenait alcoolisée.
Yatta MP Charles Kilonzo added that if exposed to sunshine for one hour, it turns alcoholic.
Elle a ajouté que l'Indonésie est la plus grande nation musulmane dans le monde et la troisième plus grande démocratie.
Indonesia is the largest Muslim nation in the world and the third largest democracy.
M. Alderson, de Keighley, a ajouté   On a eu peur qu'elle tombe mais elle n'a pas bougé. 
Mr Alderson, from Keighley, added We were scared that she might fall but she stayed there.
Mohammad al Ogaimi a ajouté Elle était suivie par 800 personnes, maintenant ce sont 2100.
Mohammad al Ogaimi added She was followed by 800 people, now they are 2100.
Elle a donc ajouté la lettre M , première lettre de son nom de famille (Merchiche).
She added the Letter M, which is the first letter of her last name (Merchiche).
Elle a ajouté que la contribution de l'employeur à hauteur de 24 sera convertie en taxe par le projet de loi.
She added that the contribution of the employer at 24 percentage will be converted to tax by the bill.
Elle a ajouté que la participation active à la société de l'information devrait être considérée comme un droit fondamental du citoyen .
Active participation in the information society should be viewed, she said, as a fundamental citizens' right .
The Moscow Times précise que le gouverneur a ajouté
The Moscow Times pointed out that the Governor had an additional comment
Et plus vite que ça , a ajouté le Chapelier,
'And be quick about it,' added the Hatter,
Elle a ensuite ajouté que la chose la plus importante n'est pas d'éliminer les stéréotypes, mais d'être en mesure de les identifier.
She then added that the most important thing is not eliminating stereotypes but being able to identify them.
ShadySamir a ajouté
ShadySamir added
photomiky a ajouté
photomiky added
Tarekshalaby a ajouté
Tarekshalaby also added
ploydonut a ajouté
ploydonut added
AlHamad a ajouté
AlHamad added

 

Recherches associées : Elle A Ajouté - Il A Ajouté Que - Et A Ajouté Que - Il A Ajouté Que - A Ajouté - Elle A Noté Que - Elle A Souligné Que - Elle A Indiqué Que - Elle A Estimé Que - Elle A Mentionné Que - Elle A Suggéré Que - Elle A Constaté Que - Elle A Jugé Que - Elle A Déclaré Que