Traduction de "elle répondit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Rien, répondit elle. | 'Nothing,' said Alice. |
Non, répondit elle. | No, she replied. |
Elle répondit nonchalamment | She replied carelessly |
Enfin elle répondit | At last she replied |
Jamais, répondit elle. | 'Never,' she replied. |
Elle répondit affirmativement. | She replied in the affirmative. |
Mais elle répondit | But shereplied No. |
Elle répondit simplement | She replied, simply |
Si, répondit elle. | Yes, she replied. |
Rien , répondit elle. | Nothing, she answered. |
Non, répondit elle. | No, she answered. |
J'ai oublié , répondit elle. | I forgot, she said. |
J'ai oublié , répondit elle. | I forgot, she answered. |
Elle ne répondit pas. | She didn't reply. |
Elle répondit en larmes. | She answered in tears. |
Elle répondit en larmes. | She answered through tears. |
Elle ne répondit pas. | She didn't answer. |
Elle ne répondit pas. | She made no reply. |
Très mal, répondit elle. | Very poorly, was the answer. |
Oui, me répondit elle. | Yes. |
Eh non! répondit elle. | Oh, no! she replied. |
Eh bien? répondit elle. | Well! she replied. |
Elle répondit avec indifférence | And she replied indifferently |
C est Trito , répondit elle. | 'Tis Triton, she replied. |
Hélas ! non, répondit elle. | Alas! no, she replied. |
Elle répondit avec force | She replied with emphasis, |
Elle répondit Moi, crier ?? | She says, who yells? |
Elle eut un petit frisson, elle répondit | She shuddered slightly and replied |
Et elle répondit a penis . | And she answered, A penis. |
Qui m en empêche? répondit elle. | Who is to prevent me? she replied. |
J ai éprouvé cela, répondit elle. | I have experienced it, she replied. |
Elle ne me répondit pas. | She did not reply. |
Elle lui répondit par l affirmative. | Her answer was warmly in his favour. |
Et pourquoi pas ? répondit elle. | 'And why not?' was her answer. |
Et le petit? répondit elle. | And the little one? she replied. |
C est ma sœur, répondit elle. | She is my sister, she answered. |
Je ne sais, répondit elle. | I do not know, she replied. |
J ai bien froid , répondit elle. | I am very cold, she replied. |
Non, répondit elle avec sécheresse. | No, she answered dryly. |
Levant les yeux, elle répondit | She raised her eyes and spoke at last. |
Philomene! répondit Zacharie, elle s'en moque, elle dort! | Philoméne! replied Zacharie, she cares a lot, she's asleep. |
Elle fit la moue, mais elle ne répondit pas. | She pouted, but made no answer. |
Elle répondit d'un hochement de tête. | She answered with a nod. |
Elle répondit immédiatement à ma lettre. | She answered my letter right away. |
Elle va en Angleterre, répondit Athos. | She goes into England, said Athos. |
Recherches associées : Répondit Avec - Répondit Lui - Répondit La Porte - Elle Sur Elle - Elle était Elle-même - Elle Marque - Elle Influe - Elle Peut - Elle Entreprise - Elle Exige - Elle Revendique - Elle Tente - Sur Elle